TAEIL (태일) - Bandit (Song of the Bandits OST Part 1)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

TAEIL (태일) - Bandit

Lyricist Jay Kim, 김범주 (Kim Beom Ju) & 김시혁 (Kim Si Hyuk) | Composer Jay Kim, 김범주 (Kim Beom Ju) & 김시혁 (Kim Si Hyuk) | Release Date September 22, 2023

 

 

 

[Verse 1]
Where do I go? Got lost, alone

Kemana aku pergi? Tersesat, sendirian
With the ashes drying me out

Dengan abu yang mengeringkanku
Don't look behind

Jangan melihat ke belakang
Keep it sharp 'til the end of time

Tetap tajam sampai akhir zaman
Burn it down to the ground

Bakar sampai rata dengan tanah
Let the flame fill up the sky

Biarkan nyala api memenuhi langit
Aim and shot

Bidik dan tembak
We gotta make them pay their price
Kita harus membuat mereka bertanggung jawab

[Chorus]
Rages inside

Mengamuk di dalam
I know, oh, I know

Aku tahu, oh, aku tahu
It's born of the age of dark

Ia lahir dari zaman kegelapan
I won't deny

Ali tidak akan menyangkal
To the hell I'll hunt you down
Persetan aku akan memburumu

[Post-Chorus]
With the rattle of gunfire

Dengan suara tembakan
Here we are at this madness

Di sinilah kita berada dalam kegilaan ini
Oh, I don't give a damn

Oh, aku tidak peduli
I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Yeah, I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ya, aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh-oh-oh-oh, tonight

Oh-oh-oh-oh, malam ini

[Verse 2]
How do I know? where you are

Bagaimana aku tahu? dimana kau berada
No where you could hide

Tidak ada tempat di mana kau bisa bersembunyi
All your desire

Semua keinginanmu
Will devour yourself the end

Akan melahap dirimu sendiri pada akhirnya
Burn it down to the ground

Bakar sampai rata dengan tanah
Let the flame fill up the sky

Biarkan nyala api memenuhi langit
Aim and shot

Bidik dan tembak
Yeah, you gotta hit them back
Ya, kau harus membalasnya

 
[Chorus]
Rages inside

Mengamuk di dalam
I know, oh, I know

Aku tahu, oh, aku tahu
It's born of the age of dark

Ia lahir dari zaman kegelapan
I won't deny

Ali tidak akan menyangkal
To the hell I'll hunt you down
Persetan aku akan memburumu

[Post-Chorus]
With the rattle of gunfire

Dengan suara tembakan
Here we are at this madness

Di sinilah kita berada dalam kegilaan ini
Oh, I don't give a damn

Oh, aku tidak peduli
I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Yeah, I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ya, aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh-oh-oh-oh, tonight

Oh-oh-oh-oh, malam ini

[Bridge]
Riding down the road, wild

Berkendara di jalan, liar
I pave my own way to journey's end

Aku membuka jalanku sendiri menuju akhir perjalanan
No one left for you there

Tidak ada yang tersisa untukmu di sana
Tell me what you have to fear?

Katakan padaku apa yang harus kau takuti?
Burn it up to ashes

Bakar hingga menjadi abu
Oh, I won't let you go

Ah, aku tidak akan membiarkanmu pergi
Yeah, burn like the ashes

Ya, terbakar seperti abu
Won't let you go

Tidak akan membiarkanmu pergi

[Chorus]
Rages inside

Mengamuk di dalam
I know, oh, I know

Aku tahu, oh, aku tahu
It's born of the age of dark

Ia lahir dari zaman kegelapan
I won't deny

Ali tidak akan menyangkal
To the hell I'll hunt you down
Persetan aku akan memburumu

[Post-Chorus]
With the rattle of gunfire

Dengan suara tembakan
Here we are at this madness

Di sinilah kita berada dalam kegilaan ini
Oh, I don't give a damn

Oh, aku tidak peduli
I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Yeah, I'll hunt you down tonight (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Ya, aku akan memburumu malam ini (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh-oh-oh-oh, tonight

Oh-oh-oh-oh, malam ini

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA