Lin Chenyang (林晨阳) - When I Run to You (当我奔向你) When I Fly Towards You OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lin Chenyang (林晨阳) - When I Run to You (当我奔向你)

 Writter(s) Lin Chenyang (林晨阳)

 

 

我喜歡你像風的溫度

wǒ xǐhuān nǐ xiàng fēng de wēndù

Aku suka suhu tubuhmu yang bagaikan angin
溫柔地緩緩地輕撫

wēnróu de huǎn huǎn de qīng fǔ

Yang membelai lembut dan perlahan
我攢下地所有小幸福

wǒ zǎn xiàdì suǒyǒu xiǎo xìngfú

Semua kebahagiaan kecil yang kusimpan
單車後座的夕陽

dānchē hòu zuò de xīyáng

Matahari terbenam di jok belakang sepeda
因你也被私藏

yīn nǐ yě bèi sī cáng

Tersembunyi karenamu
這一天所有對美好的嚮往

zhè yītiān suǒyǒu duì měihǎo de xiàngwǎng

Segala kerinduan akan keindahan di hari ini

一整夜夢裡總能遇見你

yī zhěng yè mèng lǐ zǒng néng yùjiàn nǐ

Aku selalu bisa bertemu denganmu dalam mimpiku sepanjang malam
翻來覆去也不願清醒

fānláifùqù yě bù yuàn qīngxǐng

Aku berguling-guling dan menolak untuk bangun
你是不是有超出常人的魔力

nǐ shì bùshì yǒu chāochū chángrén de mólì

Apakah kau memiliki kekuatan magis melebihi orang biasa?
不然怎麼緊緊觸動我的心

bùrán zěnme jǐn jǐn chùdòng wǒ de xīn

Kalau tidak, bagaimana kau bisa menyentuh hatiku dengan begitu erat?

該不該要不要向你說明

gāi bù gāi yào bùyào xiàng nǐ shuōmíng

Haruskah saya menjelaskannya kepada mu
對你萬分之外的歡喜

duì nǐ wànfēn zhī wài de huānxǐ

Bahwa aku sangat bahagia untukmu?
是不是你對我也有些觸情

shì bùshì nǐ duì wǒ yě yǒuxiē chù qíng

Apakah karena kau juga mempunyai rasa sayang padaku?
那下次相遇我先說明

nà xià cì xiāngyù wǒ xiān shuōmíng

Lain kali ketika kita bertemu, aku akan menjelaskannya terlebih dahulu

 

我喜歡你像風的溫度

wǒ xǐhuān nǐ xiàng fēng de wēndù

Aku suka suhu tubuhmu yang bagaikan angin
溫柔地緩緩地輕撫

wēnróu de huǎn huǎn de qīng fǔ

Yang membelai lembut dan perlahan
我攢下地所有小幸福

wǒ zǎn xiàdì suǒyǒu xiǎo xìngfú

Semua kebahagiaan kecil yang kusimpan
單車後座的夕陽

dānchē hòu zuò de xīyáng

Matahari terbenam di jok belakang sepeda
因你也被私藏

yīn nǐ yě bèi sī cáng

Tersembunyi karenamu
這一天所有對美好的嚮往

zhè yītiān suǒyǒu duì měihǎo de xiàngwǎng

Segala kerinduan akan keindahan di hari ini

讓風箏紀念著

ràng fēngzhēng jìniànzhe

Biarlah layang-layang mengenang mata kita
我們曾熱淚盈眶

wǒmen céng rèlèi yíng kuàng

Yang dulunya berlinang air mata
不敢說的情話

bù gǎn shuō de qínghuà

Aku tidak berani mengucapkan kata-kata sayang
就讓風告訴吧

jiù ràng fēng gàosù ba

Biarkan angin melakukannya
追逐過你影子

zhuīzhúguò nǐ yǐngzi

Aku mengejar bayanganmu
卻被膽小給挾持

què bèi dǎn xiǎo gěi xiéchí

Namun disandera oleh kepengecutan
就讓我再試一次

jiù ràng wǒ zàishì yīcì

Biarkan aku mencobanya lagi
勇敢的和你對視

yǒnggǎn de hé nǐ duì shì

Untuk menatap matamu dengan berani

 

我喜歡你像風的溫度

wǒ xǐhuān nǐ xiàng fēng de wēndù

Aku suka suhu tubuhmu yang bagaikan angin
溫柔地緩緩地輕撫

wēnróu de huǎn huǎn de qīng fǔ

Yang membelai lembut dan perlahan
我攢下地所有小幸福

wǒ zǎn xiàdì suǒyǒu xiǎo xìngfú

Semua kebahagiaan kecil yang kusimpan
單車後座的夕陽

dānchē hòu zuò de xīyáng

Matahari terbenam di jok belakang sepeda
因你也被私藏

yīn nǐ yě bèi sī cáng

Tersembunyi karenamu
這一天所有對美好的嚮往

zhè yītiān suǒyǒu duì měihǎo de xiàngwǎng

Segala kerinduan akan keindahan di hari ini

 

讓風箏紀念著

ràng fēngzhēng jìniànzhe

Biarlah layang-layang mengenang mata kita
我們曾熱淚盈眶

wǒmen céng rèlèi yíng kuàng

Yang dulunya berlinang air mata
不敢說的情話

bù gǎn shuō de qínghuà

Aku tidak berani mengucapkan kata-kata sayang
就讓風告訴吧

jiù ràng fēng gàosù ba

Biarkan angin melakukannya
追逐過你影子

zhuīzhúguò nǐ yǐngzi

Aku mengejar bayanganmu
卻被膽小給挾持

què bèi dǎn xiǎo gěi xiéchí

Namun disandera oleh kepengecutan
就讓我再試一次

jiù ràng wǒ zàishì yīcì

Biarkan aku mencobanya lagi
勇敢的和你對視

yǒnggǎn de hé nǐ duì shì

Untuk menatap matamu dengan berani

讓風箏紀念著

ràng fēngzhēng jìniànzhe

Biarlah layang-layang mengenang mata kita
我們曾熱淚盈眶

wǒmen céng rèlèi yíng kuàng

Yang dulunya berlinang air mata
不敢說的情話

bù gǎn shuō de qínghuà

Aku tidak berani mengucapkan kata-kata sayang
就讓風告訴吧

jiù ràng fēng gàosù ba

Biarkan angin melakukannya
追逐過你影子

zhuīzhúguò nǐ yǐngzi

Aku mengejar bayanganmu
卻被膽小給挾持

què bèi dǎn xiǎo gěi xiéchí

Namun disandera oleh kepengecutan
就讓我再試一次

jiù ràng wǒ zàishì yīcì

Biarkan aku mencobanya lagi
勇敢的和你對視

yǒnggǎn de hé nǐ duì shì

Untuk menatap matamu dengan berani

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA