TWICE - Cry For Me
dukung saya di trakteer
Writer(s) J.Y. Park & HEIZE (헤이즈)
Composser Wright, Michel “Lindgren” Schulz, Melanie Joy Fontana & Ryan Tedder
Released 2020
Composser Wright, Michel “Lindgren” Schulz, Melanie Joy Fontana & Ryan Tedder
Released 2020
Cry For Me adalah lagu yang belum pernah dirilis oleh Twice. Lagu tersebut dikabarkan adalah potongan dari album studio kedua TWICE yang berjudul Eyes Wide Open yang dirilis pada 26 Oktober tahun ini. Cry For Me saat ini tidak ada di platform digital dan satu-satunya cara untuk mendengarkannya adalah melalui penampilan resmi di MAMA 2020. Lagu tersebut mencerminkan sisi Twice yang lebih dewasa yang belum pernah terlihat sebelumnya.
Nayeon, vokalis grup, membenarkan bahwa lagu ini bukan bagian dari album repackage tetapi single yang berdiri sendiri. Lagu ini mendapatkan banyak cinta dari banyak penggemar dan masyarakat umum jadi semoga JYPE, label TWICE, akan segera merilis lagu secara resmi.
Nayeon, vokalis grup, membenarkan bahwa lagu ini bukan bagian dari album repackage tetapi single yang berdiri sendiri. Lagu ini mendapatkan banyak cinta dari banyak penggemar dan masyarakat umum jadi semoga JYPE, label TWICE, akan segera merilis lagu secara resmi.
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku tahu
Tidak ada ruang untuk memperbaikinya
Tetapi tidak seperti dia, aku berbeda
Aku tidak tega melepaskan dengan mudah (Jangan pernah melepaskan)
Kau tidak mengenal ku
Aku tidak akan pernah mendengar kebencianmu
Alih-alih perpisahan, aku hanya tersenyum
Aku ingin memeluk mataku, oh
Berpura-pura tidak tahu apa-apa
Sayang tidak ada lagi cinta sejati
Maukah kau tetap di sisiku?
Akhirnya menghancurkan hatimu
Anak nakal, anak nakal
Ya, kau benar-benar membuatku menjadi gadis gila, gadis gila
Woah, oh, oh
Aku ingin kau menangis, menangis untukku
Seperti yang aku lakukan, menangislah untukku
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi lagi
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini
Tekad ku rusak lagi oleh cinta
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
Mm
Aku tidak mengenal kalian
Tanpa tahu bagaimana membencimu
Aku melindungimu lagi dengan teman-temanku (Yah yah, yah yah)
Kau menjadi orang bodoh (Yah yah, yah yah; Ya)
Ooh, kenapa kau terus menertawakanku?
Aku hanya butuh satu air mata (Ooh)
Menangis untukku, biarkan aku memaafkanmu, oh (Yeah yeah)
Berpura-pura tidak tahu apa-apa
Sayang seperti cinta sejati (cinta sejati)
Ayo, ini kesempatan terakhirmu, kesempatan terakhir
Tunjukkan cinta sejatimu (cinta sejatimu)
Anak nakal, anak nakal
Yeah, kau benar-benar membuatku menjadi gadis yang sedih, gadis yang sedih (Gadis yang sedih, gadis yang sedih)
Woah, oh, oh
Aku ingin kau menangis, menangis untukku (Aku)
Seperti yang aku lakukan, menangislah untukku
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi sekali lagi (Aku, ya)
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini (Oh)
Tekad ku rusak lagi oleh cinta
Membuat alasan untuk memaafkan (Oh)
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
Cinta adalah
Terlalu kasar
Aku ingin meluluhkan hatiku yang penuh kebencian
Aku menginginkanmu lagi (Oh)
Kau di sisiku ya, ya, ya (Oh)
Aku ingin kau menangis, menangis untukku
Meskipun kau sedang berakting, ayo dan menangislah untukku
Jadikan hujan mu turun
Jatuh dan jatuh sekarang, ya
Aku ingin kau menangis, menangis untukku (Aku)
Sama seperti yang aku lakukan, menangis untuk ku (Menangis untuk ku)
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi sekali lagi (Aku)
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini
Tekadku hancur lagi dalam cinta (Oh ya)
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau mati untukku
Tidak ada ruang untuk memperbaikinya
Tetapi tidak seperti dia, aku berbeda
Aku tidak tega melepaskan dengan mudah (Jangan pernah melepaskan)
Kau tidak mengenal ku
Aku tidak akan pernah mendengar kebencianmu
Alih-alih perpisahan, aku hanya tersenyum
Aku ingin memeluk mataku, oh
Berpura-pura tidak tahu apa-apa
Sayang tidak ada lagi cinta sejati
Maukah kau tetap di sisiku?
Akhirnya menghancurkan hatimu
Anak nakal, anak nakal
Ya, kau benar-benar membuatku menjadi gadis gila, gadis gila
Woah, oh, oh
Aku ingin kau menangis, menangis untukku
Seperti yang aku lakukan, menangislah untukku
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi lagi
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini
Tekad ku rusak lagi oleh cinta
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
Mm
Aku tidak mengenal kalian
Tanpa tahu bagaimana membencimu
Aku melindungimu lagi dengan teman-temanku (Yah yah, yah yah)
Kau menjadi orang bodoh (Yah yah, yah yah; Ya)
Ooh, kenapa kau terus menertawakanku?
Aku hanya butuh satu air mata (Ooh)
Menangis untukku, biarkan aku memaafkanmu, oh (Yeah yeah)
Berpura-pura tidak tahu apa-apa
Sayang seperti cinta sejati (cinta sejati)
Ayo, ini kesempatan terakhirmu, kesempatan terakhir
Tunjukkan cinta sejatimu (cinta sejatimu)
Anak nakal, anak nakal
Yeah, kau benar-benar membuatku menjadi gadis yang sedih, gadis yang sedih (Gadis yang sedih, gadis yang sedih)
Woah, oh, oh
Aku ingin kau menangis, menangis untukku (Aku)
Seperti yang aku lakukan, menangislah untukku
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi sekali lagi (Aku, ya)
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini (Oh)
Tekad ku rusak lagi oleh cinta
Membuat alasan untuk memaafkan (Oh)
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau menangis untukku
Cinta adalah
Terlalu kasar
Aku ingin meluluhkan hatiku yang penuh kebencian
Aku menginginkanmu lagi (Oh)
Kau di sisiku ya, ya, ya (Oh)
Aku ingin kau menangis, menangis untukku
Meskipun kau sedang berakting, ayo dan menangislah untukku
Jadikan hujan mu turun
Jatuh dan jatuh sekarang, ya
Aku ingin kau menangis, menangis untukku (Aku)
Sama seperti yang aku lakukan, menangis untuk ku (Menangis untuk ku)
Jadikan hujanmu turun, menangislah untukku
Tetapi sekali lagi (Aku)
Sedikit demi sedikit, keluar dari sini
Tekadku hancur lagi dalam cinta (Oh ya)
Membuat alasan untuk memaafkan
Aku ingin kau, aku ingin kau, aku ingin kau mati untukku
ROMANIZATION
I know
Gochyeo sseul yeojido eopdan geol
Hajiman geunyeowa dalli nan geol
Swipge nwajul mami eopgeodeun (Never let go)
You don't know me
I'll never hear your hatred
Ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
Nuneuldo ne pume angillae, oh
Amugeosdo moreuneun cheok
Baby no more real love
Neoui gyeote isseo jullae
Majimageun break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
Primis Player Placeholder
I don’t know neoran nom
Miwojil jul moreugo
Chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (Yah yah, yah yah)
Baboga dwaebeoryeotgun (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, neo wae jakku neoreul bomyeo utneunde
Ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
Amugeosdo moreuneun cheok
Baby just like real love (Real love)
Majimak gihoe eoseo
Boyeojwojwa your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga (Oh)
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Sarangiran ge
Neomu hokdokhae
Miun maeumdo
Da nogabeorige
Tto dasi wonhae (Oh)
Neol nae gyeote yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
Neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh yeah)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to die for me
Gochyeo sseul yeojido eopdan geol
Hajiman geunyeowa dalli nan geol
Swipge nwajul mami eopgeodeun (Never let go)
You don't know me
I'll never hear your hatred
Ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
Nuneuldo ne pume angillae, oh
Amugeosdo moreuneun cheok
Baby no more real love
Neoui gyeote isseo jullae
Majimageun break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
Primis Player Placeholder
I don’t know neoran nom
Miwojil jul moreugo
Chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (Yah yah, yah yah)
Baboga dwaebeoryeotgun (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, neo wae jakku neoreul bomyeo utneunde
Ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
Amugeosdo moreuneun cheok
Baby just like real love (Real love)
Majimak gihoe eoseo
Boyeojwojwa your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga (Oh)
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Sarangiran ge
Neomu hokdokhae
Miun maeumdo
Da nogabeorige
Tto dasi wonhae (Oh)
Neol nae gyeote yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
Neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
Naega ureotdeon geotcheoreom cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
Jogeumssik jogeumssik deo ppajyeoga
Sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (Oh yeah)
Yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to, I want you to, I want you to die for me
HANGUL
I know
고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)
You don’t know me
I’ll never hear your hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
눈을도 네 품에 안길래, oh
아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어 줄래
마지막은 break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
I don’t know 너란 놈
미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (Yah yah, yah yah)
바보가 돼버렸군 (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, 너 왜 자꾸 너를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
아무것도 모르는 척
Baby just like real love (Real love)
마지막 기회 어서
보여줘좌 your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (Oh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh)
용서할 핑계를 만들어가 (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
사랑이란 게
너무 혹독해
미운 마음도
다 녹아버리게
또 다시 원해 (Oh)
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh yeah)
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to die for me
고쳐 쓸 여지도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 걸
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)
You don’t know me
I’ll never hear your hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
눈을도 네 품에 안길래, oh
아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어 줄래
마지막은 break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
Mmm
I don’t know 너란 놈
미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (Yah yah, yah yah)
바보가 돼버렸군 (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, 너 왜 자꾸 너를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)
아무것도 모르는 척
Baby just like real love (Real love)
마지막 기회 어서
보여줘좌 your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for mе
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
조금씩 조금씩 더 빠져가 (Oh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh)
용서할 핑계를 만들어가 (Oh)
I want you to, I want you to, I want you to cry for me
사랑이란 게
너무 혹독해
미운 마음도
다 녹아버리게
또 다시 원해 (Oh)
널 내 곁에 yeah, yeah, yeah (Oh)
I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now, yeah
I want you to cry, cry for me (Me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me)
조금씩 조금씩 더 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (Oh yeah)
용서할 핑계를 만들어가
I want you to, I want you to, I want you to die for me
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments