JISOO - TEARS
Lirik dan Terjemahan Lagu
JISOO - TEARS
Writers JISOO, Jack Brady, Jordan Roman, Kristin Carpenter & Sophie Simmons| Release Date February 14, 2025
[Verse 1]
위로하진 말아줘
wilohajin mal-ajwo
Jangan coba-coba menghiburku,
울고 싶진 않으니까
ulgo sipjin anh-eunikka
Aku lelah menangis terus menerus
하루가 또 지나가
haluga tto jinaga
Hari-hari berikutnya berlalu,
너로 진동하는 skin
neolo jindonghaneun skin
dan aku masih merasakan sentuhanmu padaku
난 부서진 violin
nan buseojin violin
Seperti biola yang rusak
[Pre-Chorus 1]
새로 산 mascara
saelo san mascara
Aku sudah membeli maskara baru
Now waterproof 번지지 않아
Now waterproof beonjiji anh-a
Ini tahan air sehingga tidak akan luntur
아무도 몰라
amudo molla
Bila terkena air mataku
지겨워 그 pity party
jigyeowo geu pity party
Aku muak dengan kejadian menyedihkan ini
슬픔은 딱 여기까지
seulpeum-eun ttag yeogikkaji
Saatnya aku menghapus air mataku
지금까지만
jigeumkkajiman
Dan berhenti bersedih
[Chorus]
This one's on me, so cheers
Sekarang mari kita bersulang untukku
오늘은 너를 잊기 위한 마지막 tears
oneul-eun neoleul ijgi wihan majimag tears
Aku menangis untuk terakhir kalinya untuk melupakanmu
부서져버린 내 마음을 담아 right here
buseojyeobeolin nae ma-eum-eul dam-a right here
Aku hanya mencurahkan isi hatiku yang patah disini
할 수 있는 건 다 했어 나
hal su issneun geon da haess-eo na
Aku melakukan semua yang aku bisa
너 때문에 흘릴 눈물 더는 no more
neo ttaemun-e heullil nunmul deoneun no more
Aku tidak akan pernah menangis untukmu lagi
오늘이 나의 마지막 tears
oneul-i naui majimag tears
Hari ini aku akan menitikkan air mata terakhirku
This one's on me
Ayo minum untukku
[Verse 2]
나의 목을 조이는 달콤했던 너란 poison
naui mog-eul joineun dalkomhaessdeon neolan poison
Kamu adalah racun manis, yang mengencang di leherku
너란 게임 속에서 난 loser
neolan geim sog-eseo nan loser
Di matamu aku kalah dalam permainan ini
But that don't mean you've won, you loser
tapi bukan berarti kamu menang, kamu kalah
[Pre-Chorus 2]
내가 산 새 파란 dress
naega san sae palan dress
Aku membeli gaun biru baru
내 맘처럼 뚫리진 않아
nae mamcheoleom ttulhlijin anh-a
Seperti hatiku, itu tidak akan terbuka
Don't you even try
Jangan coba-coba
지겨워 그 pity party
jigyeowo geu pity party
Aku muak dengan kejadian menyedihkan ini
슬픔은 딱 여기까지
seulpeum-eun ttag yeogikkaji
Saatnya aku menghapus air mataku
지금까지만
jigeumkkajiman
Dan berhenti bersedih
[Chorus]
This one's on me, so cheers
Sekarang mari kita bersulang untukku
오늘은 너를 잊기 위한 마지막 tears
oneul-eun neoleul ijgi wihan majimag tears
Aku menangis untuk terakhir kalinya untuk melupakanmu
부서져버린 내 마음을 담아 right here
buseojyeobeolin nae ma-eum-eul dam-a right here
Aku hanya mencurahkan isi hatiku yang patah disini
할 수 있는 건 다 했어 나
hal su issneun geon da haess-eo na
Aku melakukan semua yang aku bisa
너 때문에 흘릴 눈물 더는 no more
neo ttaemun-e heullil nunmul deoneun no more
Aku tidak akan pernah menangis untukmu lagi
오늘이 나의 마지막 tears
oneul-i naui majimag tears
Hari ini aku akan menitikkan air mata terakhirku
This one's on me
Ayo minum untukku
[Bridge]
함께 만든 love story 이제 goodbye
hamkke mandeun love story ije goodbye36
Inilah akhir kisah cinta kita
함께 나눈 kiss도 이제 goodbye
hamkke nanun kissdo ije goodbye
Ini adalah akhir dari ciuman penuh gairah kita
찢어질 것 같지만 정말 goodbye
jjij-eojil geos gatjiman jeongmal goodbye
Hatiku berdarah, tapi ini benar-benar sudah berakhir
Cheers
Bersulang
[Outro]
마지막으로 너를 위해 흘려줄 tears
majimag-eulo neoleul wihae heullyeojul tears
Ini adalah air mata terakhir yang kutumpahkan untukmu
너와 함께 두고 갈게 이곳에 here
neowa hamkke dugo galge igos-e here
Aku akan meninggalkan mereka di sini dengan semua yang kita punya
할 수 있는 건 다 했어 난
hal su issneun geon da haess-eo nan
Aku melakukan semua yang aku bisa
내게 남은 눈물 따윈 이젠 없어, oh
naege nam-eun nunmul ttawin ijen eobs-eo, oh
Mataku kering, aku tidak bisa menangis lagi
오늘이 나의 마지막 tears
oneul-i naui majimag tears
Ini adalah air mata terakhirku
This one's on me
Ayo minum untukku
Post a Comment for "JISOO - TEARS"