SF9 - Love Colour

YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)

 Lirik dan Terjemahan Lagu

SF9 - Love Colour

Lyricist Han Seong Ho (한성호), 수윤 (Sooyoon), ZUHO (SF9) & HWIYOUNG | Composer SlyBerry, Rapid (KOR) & Kyler Niko | Released 9 Januari 2023

 

 [Intro]
Let's go

Ayo mulai
Hoo-ooh
Let's find our love color, baby

Ayo temukan warna cinta kita, sayang
Woah yeah

[Verse 1]
짧은 crush 그건 절대 아냐

jjalbeun crush geugeon jeoldae anya

Naksir kecil, sama sekali bukan itu
가벼운 떨림 그것마저

gabyeoun tteollim geugeonmajeo

Bahkan cahayanya bergetar
왠지 낯설어 너는 다르니까

waenji natseoreo neoneun dareunikka

Agak aneh karena kau berbeda
한 방울씩 네게 물들어 가

han bangulssik nege muldeureo ga

Setetes demi setetes, aku diwarnai olehmu
쏟아지는 starlight, 우릴 비춰

ssodajineun starlight, uril bichwo

Cahaya bintang yang mengalir menyinari kami
날아 butterflies, 마치 꿈을 꾸듯

nara butterflies, machi kkumeul kkudeut

Kupu-kupu terbang, seolah bermimpi
I need, I need, I need, I need your love
Aku butuh, aku butuh, aku butuh, aku butuh cintamu

[Pre-Chorus]
이 감정은 true, ooh-ooh, ooh (So real)

i gamjeongeun true, ooh-ooh, ooh (So real)

Perasaan ini benar, ooh-ooh, ooh (Begitu nyata)
색다른 love, oh, oh, oh (Special)

saekdareun love, oh, oh, oh (Special)

Cinta yang unik, oh, oh, oh (Istimewa)
알고 싶어 더는 싫어, hazy, 너를 그려 daily

algo sipeo deoneun silheo, hazy, neoreul geuryeo daily

Aku ingin tahu, aku tidak mau lagi, kabur, aku menggambarmu setiap hari
물감처럼 퍼져 가 점점 더 (More)

mulgamcheoreom peojyeo ga jeomjeom deo (More)

Itu menyebar seperti cat, semakin banyak (Lainnya)

[Chorus]
빠져드는 ocean, deep blue

ppajyeodeuneun ocean, deep blue

Jatuh ke laut, biru tua
빛나고 있는 light, bright green, yeah

binnago itneun light, bright green, yeah

Bersinar terang, hijau terang, ya
우리만의 love color, love color

urimaneui love color, love color

Warna cinta kita sendiri, warna cinta
하나뿐인 love color, no other

hanappunin love color, no other

Satu-satunya warna cinta, tidak ada yang lain
서로의 맘에 painting, painting 칠하지

seoroeui mame painting, painting chilhaji

Melukis, melukis, melukis hati masing-masing
더 짙어지게 only, only you and me, yeah

deo jiteojige only, only you and me, yeah

Buat lebih tebal saja, hanya kau dan aku, ya
번져 가는 love color, love color

beonjyeo ganeun love color, love color

Menyebarkan warna cinta, warna cinta
하나뿐인 love color, 둘만의 mix it up

hanappunin love color, dulmaneui mix it up

Satu-satunya warna cinta, campurkan

[Verse 2]
오후의 햇살 그 바람

ohueui haetsal geu baram

Matahari sore, dan angin
그 향기에 몸을 담아냈지

geu hyanggie momeul damanaetji

Aku memasukkan tubuh ku ke dalam aroma itu
늘 맡아 오던 익숙한 듯 아닌

neul mata odeon iksukhan deut anin

Ini bukan bau familiar yang selalu aku cium
잎사귀의 속삭임에

ipsagwieui soksagime

Seperti bisikan daun
이 하루 저 하늘 펄럭이는 밤

i haru jeo haneul peolleogineun bam

Hari ini dan langit malam yang berkibar
Radio 속 운치 있는 난

Radio sok unchi itneun nan

Aku memiliki pesona di radio
서리가 끼는 내 맘 우리로 채워질 밤

seoriga kkineun nae mam uriro chaewojil bam

Malam yang akan mengisi hatiku yang beku dengan kita
Ooh, ooh-ooh (Masterpiece)

Ooh, ooh-ooh (Karya Agung)
(Yeah) 확실해 모든 게 완벽한 느낌

(Yeah) hwaksilhae modeun ge wanbyeokhan neukkim
(Ya) aku yakin semuanya terasa sempurna

Let's go, let's go, you know, you know, 어렵지 않은걸

Let's go, let's go, you know, you know, eoryeopji anheungeol

Ayo, ayo, kau tahu, kau tahu, itu tidak sulit
Color, color, color, 찾고 싶어

Color, color, color, chatgo sipeo

Warna, warna, warna, aku ingin mencari

[Pre-Chorus]
이 감정은 true, ooh-ooh, ooh (So real)

i gamjeongeun true, ooh-ooh, ooh (So real)

Perasaan ini benar, ooh-ooh, ooh (Begitu nyata)
색다른 love, oh, oh, oh (Special)

saekdareun love, oh, oh, oh (Special)

Cinta yang unik, oh, oh, oh (Istimewa)
알고 싶어 더는 싫어, hazy, 너를 그려 daily

algo sipeo deoneun silheo, hazy, neoreul geuryeo daily

Aku ingin tahu, aku tidak mau lagi, kabur, aku menggambarmu setiap hari
물감처럼 퍼져 가 점점 더 (More)

mulgamcheoreom peojyeo ga jeomjeom deo (More)

Itu menyebar seperti cat, semakin banyak (Lainnya)

[Chorus]
빠져드는 ocean, deep blue

ppajyeodeuneun ocean, deep blue

Jatuh ke laut, biru tua
빛나고 있는 light, bright green, yeah

binnago itneun light, bright green, yeah

Bersinar terang, hijau terang, ya
우리만의 love color, love color

urimaneui love color, love color

Warna cinta kita sendiri, warna cinta
하나뿐인 love color, no other

hanappunin love color, no other

Satu-satunya warna cinta, tidak ada yang lain
서로의 맘에 painting, painting 칠하지

seoroeui mame painting, painting chilhaji

Melukis, melukis, melukis hati masing-masing
더 짙어지게 only, only you and me, yeah

deo jiteojige only, only you and me, yeah

Buat lebih tebal saja, hanya kau dan aku, ya
번져 가는 love color, love color

beonjyeo ganeun love color, love color

Menyebarkan warna cinta, warna cinta
하나뿐인 love color, 둘만의 mix it up

hanappunin love color, dulmaneui mix it up

Satu-satunya warna cinta, campurkan

[Bridge]
Baby

Sayang
감정들이 커져 when I'm with you

gamjeongdeuri keojyeo when I'm with you
Emosi tumbuh saat aku bersamamu

You know I love it

Kau tahu aku menyukainya
감각들이 켜져 when I'm with you

gamgakdeuri kyeojyeo when I'm with you

Perasaanku menyala saat aku bersamamu
You, woah

Kamu, wah
Palette 속으로 깊이 dip it now

Palette sogeuro gipi dip it now
Jauh ke dalam palet, celupkan sekarang

같은 색의 love 없을 거야

gateun saegeui love eopseul geoya

Tidak akan ada cinta dengan warna yang sama
Red lips, high heels, your color like deep

Bibir merah, sepatu hak tinggi, warnamu seperti dalam
Purple 때문에 gossip 몰고 다녀야 할 type이지

Purple ttaemune gossip molgo danyeoya hal typeiji

Itu tipe yang harus aku kendarai dengan gosip karena ungu
A-a-amazing, you, you, you, maybe

A-a-menakjubkan, kamu, kamu, kamu mungkin
Oh, woah, hey

Oh, wah, hai
너만은 특별하니까

neomaneun teukbyeolhanikka
Karena hanya kamu yang spesial

 
[Chorus]
빠져드는 ocean, deep blue

ppajyeodeuneun ocean, deep blue

Jatuh ke laut, biru tua
빛나고 있는 light, bright green, yeah

binnago itneun light, bright green, yeah

Bersinar terang, hijau terang, ya
우리만의 love color, love color

urimaneui love color, love color

Warna cinta kita sendiri, warna cinta
하나뿐인 love color, no other

hanappunin love color, no other

Satu-satunya warna cinta, tidak ada yang lain
서로의 맘에 painting, painting 칠하지

seoroeui mame painting, painting chilhaji

Melukis, melukis, melukis hati masing-masing
더 짙어지게 only, only you and me, yeah

deo jiteojige only, only you and me, yeah

Buat lebih tebal saja, hanya kau dan aku, ya
번져 가는 love color, love color

beonjyeo ganeun love color, love color

Menyebarkan warna cinta, warna cinta
하나뿐인 love color, 둘만의 mix it up, oh, yeah

hanappunin love color, dulmaneui mix it up, oh, yeah

Satu-satunya warna cinta, campurkan, oh, yeah

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA