Zeng Keni (曾可妮) & Baby.J (都智文) - Falling You (Lighter & Princess OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Zeng Keni (曾可妮) & Baby.J (都智文) - Falling You

Writter(s) Baby.J (都智文)

 

 

如果愛殘存些溫度

rúguǒ ài cáncún xiē wēndù

Jika cinta tetap terasa hangat
這場夢會自動退出

zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū

Mimpi ini akan hilang dengan sendirinya
醒來後挽留你腳步

xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Setelah terbangun, aku akan menjaga langkahmu
別走了

bié zǒule

Jangan pergi
命運不是征途

mìngyùn bùshì zhēngtú

Takdir bukanlah sebuah perjalanan

抓緊我別迷路wu

zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Pegang aku, jangan tersesat
靈魂深處wu

línghún shēn chù wu

Jiwa yang dalam
你是我全部

nǐ shì wǒ quánbù

Seluruh dirimu adalah diriku
退一步wu

tuì yībù wu

Ambil langkah mundur
刻骨領悟wu

kègǔ lǐngwù wu

Sangat dipahami
對你太在乎

duì nǐ tài zàihū

Aku terlalu peduli padamu

我還貪戀你溫柔當那晚你的回眸

wǒ hái tānliàn nǐ wēnróu dāng nà wǎn nǐ de huímóu

Aku masih menginginkan kelembutanmu saat kau menoleh ke belakang malam itu
讓一個我在路口原來我不是對手

ràng yīgè wǒ zài lùkǒu yuánlái wǒ bùshì duìshǒu

Biarkan aku berada di persimpangan, ternyata aku bukan lawan
即便等你已經很久求你把我帶走

jíbiàn děng nǐ yǐjīng hěnjiǔ qiú nǐ bǎ wǒ dài zǒu

Bahkan jika kau telah menunggu lama, aku mohon padamu untuk membawa ku pergi
守護真愛的理由

shǒuhù zhēn'ài de lǐyóu

Alasan untuk melindungi cinta sejati

難道讓時間倒流

nándào ràng shíjiān dàoliú

Apakah aku mengusulkan untuk membiarkan waktu mengalir mundur
世界盡頭

shìjiè jìntóu

Ke akhir dunia?
要陪在你左右

yào péi zài nǐ zuǒyòu

Aku ingin menemanimu di sisimu
相信我命運看透

xiāngxìn wǒ mìngyùn kàntòu

Percayalah padaku takdir melihatnya
停留在你身後

tíngliú zài nǐ shēnhòu

Berhenti dan tetap di belakangmu
Falling you

Jatuh cinta padamu

 

如果愛殘存些溫度

rúguǒ ài cáncún xiē wēndù

Jika cinta tetap terasa hangat
這場夢會自動退出

zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū

Mimpi ini akan hilang dengan sendirinya
醒來後挽留你腳步

xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Setelah terbangun, aku akan menjaga langkahmu
別走了

bié zǒule

Jangan pergi
命運不是征途

mìngyùn bùshì zhēngtú

Takdir bukanlah sebuah perjalanan

抓緊我別迷路wu

zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Pegang aku, jangan tersesat
靈魂深處wu

línghún shēn chù wu

Jiwa yang dalam
你是我全部

nǐ shì wǒ quánbù

Seluruh dirimu adalah diriku
退一步wu

tuì yībù wu

Ambil langkah mundur
刻骨領悟wu

kègǔ lǐngwù wu

Sangat dipahami
對你太在乎

duì nǐ tài zàihū

Aku terlalu peduli padamu

我還貪戀你溫柔當那晚你的回眸

wǒ hái tānliàn nǐ wēnróu dāng nà wǎn nǐ de huímóu

Aku masih menginginkan kelembutanmu saat kau menoleh ke belakang malam itu
讓一個我在路口原來我不是對手

ràng yīgè wǒ zài lùkǒu yuánlái wǒ bùshì duìshǒu

Biarkan aku berada di persimpangan, ternyata aku bukan lawan
即便等你已經很久求你把我帶走

jíbiàn děng nǐ yǐjīng hěnjiǔ qiú nǐ bǎ wǒ dài zǒu

Bahkan jika kau telah menunggu lama, aku mohon padamu untuk membawa ku pergi
守護真愛的理由

shǒuhù zhēn'ài de lǐyóu

Alasan untuk melindungi cinta sejati

難道讓時間倒流

nándào ràng shíjiān dàoliú

Apakah aku mengusulkan untuk membiarkan waktu mengalir mundur
世界盡頭

shìjiè jìntóu

Ke akhir dunia?
要陪在你左右

yào péi zài nǐ zuǒyòu

Aku ingin menemanimu di sisimu
相信我命運看透

xiāngxìn wǒ mìngyùn kàntòu

Percayalah padaku takdir melihatnya
停留在你身後

tíngliú zài nǐ shēnhòu

Berhenti dan tetap di belakangmu
Falling you

Jatuh cinta padamu

 

如果愛殘存些溫度

rúguǒ ài cáncún xiē wēndù

Jika cinta tetap terasa hangat
這場夢會自動退出

zhè chǎng mèng huì zìdòng tuìchū

Mimpi ini akan hilang dengan sendirinya
醒來後挽留你腳步

xǐng lái hòu wǎnliú nǐ jiǎobù

Setelah terbangun, aku akan menjaga langkahmu
別走了

bié zǒule

Jangan pergi
命運不是征途

mìngyùn bùshì zhēngtú

Takdir bukanlah sebuah perjalanan

抓緊我別迷路wu

zhuājǐn wǒ bié mílù wu

Pegang aku, jangan tersesat
靈魂深處wu

línghún shēn chù wu

Jiwa yang dalam
你是我全部

nǐ shì wǒ quánbù

Seluruh dirimu adalah diriku
退一步wu

tuì yībù wu

Ambil langkah mundur
刻骨領悟wu

kègǔ lǐngwù wu

Sangat dipahami
對你太在乎

duì nǐ tài zàihū

Aku terlalu peduli padamu

靈魂深處wu

línghún shēn chù wu

Jiwa yang dalam
你是我全部

nǐ shì wǒ quánbù

Seluruh dirimu adalah diriku
退一步wu

tuì yībù wu

Ambil langkah mundur
刻骨領悟wu

kègǔ lǐngwù wu

Sangat dipahami
對你太在乎

duì nǐ tài zàihū

Aku terlalu peduli padamu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA