Zhou Shen (周深) - Firework (焰火) Lighter & Princess OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Zhou Shen (周深) - Firework (焰火)

Writter(s) 张赢

 

我經過世界 路過黑夜

wǒ jīngguò shìjiè lùguò hēiyè

Aku telah melewati dunia, aku telah melewati malam yang gelap
闡珊的人群

chǎn shān de rénqún

Kerumunan yang tertekan
你在焰火那邊

nǐ zài yànhuǒ nà biān

Kau berada di sisi kembang api
是夢的直覺 沖破邊界

shì mèng de zhíjué chōngpò biānjiè

Itu adalah intuisi mimpi, itu menghancurkan perbatasan
初遇的一眼

chū yù de yīyǎn

Pandangan pertama saat pertemuan pertama
蔓延 後來為我贏了世界

mànyán hòulái wèi wǒ yíngle shìjiè

Penyebarannya kemudian memenangkan dunia untuk ku

時鐘滴答著 不停歇

shízhōng dīdāzhe bù tíngxiē

Jam terus berdetak tanpa berhenti untuk istirahat
我也靠著你的肩

wǒ yě kàozhe nǐ de jiān

Aku juga bersandar di bahumu
我們 不會分別

wǒmen bù huì fēnbié

Kita tidak akan berpisah
躲開喧囂時間 陪著我

duǒ kāi xuānxiāo shíjiān péizhe wǒ

Menghindari untuk terburu-buru dan tetaplah bersamaku
是你掌心的支點

shì nǐ zhǎngxīn de zhīdiǎn

Ini adalah bagian tengah telapak tangan mu
撐起我勇敢向前

chēng qǐ wǒ yǒnggǎn xiàng qián

Pegang aku dan dengan berani bergerak maju
像黑夜燃起的火焰

xiàng hēiyè rán qǐ de huǒyàn

Seperti nyala api yang menyala di tengah malam

Cause I believe I love you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
在你身邊的是我

zài nǐ shēnbiān de shì wǒ

Yang ada di sisimu adalah diriku
漫長時光陪你度過

màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Aku menghabiskan waktu yang lama bersamamu
Cause I believe I want you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
那刻炙熱的焰火

nà kè zhìrè de yànhuǒ

Kembang api panas itu (Perasaan membara)
一直是你為我亮著

yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Selalu kau yang menyalakannya untukku
Hmm

是夢的直覺 衝破邊界

shì mèng de zhíjué chōngpò biānjiè

Itu adalah intuisi mimpi, itu menghancurkan perbatasan
初遇的一眼

chū yù de yīyǎn

Pandangan pertama saat pertemuan pertama
蔓延 後來為我贏了世界

mànyán hòulái wèi wǒ yíngle shìjiè

Penyebarannya kemudian memenangkan dunia untuk ku

時鐘滴答著 不停歇

shízhōng dīdāzhe bù tíngxiē

Jam terus berdetak tanpa berhenti untuk istirahat
我也 要站在你身邊

wǒ yě yào zhàn zài nǐ shēnbiān

Aku juga bersandar di bahumu
只要勇敢一點

zhǐyào yǒnggǎn yīdiǎn

Menjadi berani sedikit saja
我擁有的每個夢

wǒ yǒngyǒu de měi gè mèng

Setiap mimpi yang aku miliki
不會 不會 不會 再輸給時間

bù huì bù huì bù huì zài shū gěi shíjiān

Tidak akan kalah dengan waktu lagi

Cause I believe I love you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
在你身邊的是我

zài nǐ shēnbiān de shì wǒ

Yang ada di sisimu adalah diriku
漫長時光陪你度過

màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Aku menghabiskan waktu yang lama bersamamu
Cause I believe I want you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
那刻炙熱的焰火

nà kè zhìrè de yànhuǒ

Kembang api panas itu (Perasaan membara)
一直是你為我亮著

yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Selalu kau yang menyalakannya untukku

 

Cause I believe I love you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
在你身邊的是我

zài nǐ shēnbiān de shì wǒ

Yang ada di sisimu adalah diriku
漫長時光陪你度過

màncháng shíguāng péi nǐ dùguò

Aku menghabiskan waktu yang lama bersamamu
Cause I believe I want you

Karena aku yakin aku menginginkanmu
True love will take it's course

Cinta sejati akan menemukan jalannya
那刻炙熱的焰火

nà kè zhìrè de yànhuǒ

Kembang api panas itu (Perasaan membara)
一直是你為我亮著

yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Selalu kau yang menyalakannya untukku
Hmm

那刻炙熱的焰火

nà kè zhìrè de yànhuǒ

Kembang api panas itu (Perasaan membara)
一直是你為我亮著

yīzhí shì nǐ wèi wǒ liàngzhe

Selalu kau yang menyalakannya untukku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA