PIT BABE - SPEED OF LOVE (PIT BABE The Series OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

PIT BABE - SPEED OF LOVE

Lyricst Nixxi.P Patchanun Chantarawong | Composer  ดอดจ์ มุขพล จันทรวงศ์ ( DodgeVader) | Arranger  ดอดจ์ มุขพล จันทรวงศ์ ( DodgeVader) | Released Date November 23, 2023

  

 

[Verse 1]

 ถึงเวลาเครื่องStartพร้อมมุ่งไป
thueng wela khrueang Start phrom mung pai
Saatnya menghidupkan mesin dan bersiap berangkat
แม้จุดหมายสูงแค่ไหนพร้อมพุ่งใส่
mae chutmai sung khae nai phrom phung sai
Tidak peduli seberapa tinggi tujuannya, bersiaplah untuk mencapainya
จะท้าชนทุกเส้นชัยไม่กลัวไม่เกรงสิ่งใด
cha tha chon thuk sen chai mai klua mai kreng sing dai
Akan menantang setiap garis finis, tidak takut, tidak takut apa pun
จะเผชิญแม้มันเป็นทางอันตราย
cha phachoen mae man pen thang antarai
Akan menghadapinya, meskipun itu jalan yang berbahaya

[Pre-Chorus]
Danger line เธอพร้อมใช่มั้ยบนทางที่ท้าทาย
Danger Line thoe phrom chai mai bon thang thi thathai
Jalan yang bahaya, apakah kau siap menghadapi tantangan ini?
Danger line เธอพร้อมใช่มั้ยถ้าขอให้ Let’s try
Danger Line thoe phrom chai mai tha kho hai Let's try
Jalan yang bahaya, apakah kau siap jika aku katakan mari kita coba
อยากให้เธอได้เปิดหัวใจ
yak hai thoe dai poet huachai
Aku ingin kau membuka hatimu
ลองสักทีให้มันรู้ไป
long sak thi hai man ru pai
Cobalah, biar tahu
Let’s try Let’s try, Let’s try Let’s try.
Ayo coba Ayo coba, Ayo coba Ayo coba.
Speed and Love
Kecepatan dan Cinta
คือทางของหัวใจ
khue thang khong huachai
Itu adalah jalan hati
เส้นทางนี้เลือกแล้วว่าใช่
senthang ni lueak laeo wa chai
Jalan ini telah dipilih
Cause We are born a winner
Karena Kita terlahir sebagai pemenang

[Chorus]
We go together 

Kita pergi bersama

(Let’s go, Let’s go… ) 

(Ayo ayo… )
Hold on together

Bertahan bersama
(Let’s go, Let’s go… )

(Ayo ayo… )
Now and forever

Sekarang dan selamanya

(Let’s go, Let’s go… )

(Ayo ayo… )
Vroom, Vroom, Vroom 

Vroom, Vroom, Vroom
Movin’ at the SPEED OF LOVE

Bergerak dengan KECEPATAN CINTA
Movin’ at the SPEED OF LOVE  

Bergerak dengan KECEPATAN CINTA

[Verse 2]
เร่งความเร็วให้แรงกว่านี้
reng khwamreo hai raeng kwa ni
Berakselerasi lebih keras dari ini
พุ่งทะยานให้ไกลอีกนิด
phung thayan hai klai ik nit
Melambung sedikit lebih jauh
Movin’ at the SPEED OF LOVE
Bergerak dengan KECEPATAN CINTA
 

[Pre-Chorus]
Danger line เธอพร้อมใช่มั้ยบนทางที่ท้าทาย
Danger Line thoe phrom chai mai bon thang thi thathai
Jalan yang bahaya, apakah kau siap menghadapi tantangan ini?
Danger line เธอพร้อมใช่มั้ยถ้าขอให้ Let’s try
Danger Line thoe phrom chai mai tha kho hai Let's try
Jalan yang bahaya, apakah kau siap jika aku katakan mari kita coba
อยากให้เธอได้เปิดหัวใจ
yak hai thoe dai poet huachai
Aku ingin kau membuka hatimu
ลองสักทีให้มันรู้ไป
long sak thi hai man ru pai
Cobalah, biar tahu
Let’s try Let’s try, Let’s try Let’s try.
Ayo coba Ayo coba, Ayo coba Ayo coba.
Speed and Love
Kecepatan dan Cinta
คือทางของหัวใจ
khue thang khong huachai
Itu adalah jalan hati
เส้นทางนี้เลือกแล้วว่าใช่
senthang ni lueak laeo wa chai
Jalan ini telah dipilih
Cause We are born a winner
Karena Kita terlahir sebagai pemenang

 

[Chorus]
We go together 

Kita pergi bersama

(Let’s go, Let’s go… ) 

(Ayo ayo… )
Hold on together

Bertahan bersama
(Let’s go, Let’s go… )

(Ayo ayo… )
Now and forever

Sekarang dan selamanya

(Let’s go, Let’s go… )

(Ayo ayo… )
Vroom, Vroom, Vroom 

Vroom, Vroom, Vroom
Movin’ at the SPEED OF LOVE

Bergerak dengan KECEPATAN CINTA

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA