Nanon Korapat - Say Yes (OST Ossan’s Love Thailand)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Nanon Korapat - Say Yes
Lyricist Orave Pinijsarapirom (Okomo P) ,Supakron Jermjaroen (GG0NE) | Composer Orave Pinijsarapirom (Okomo P) | Arranger Kontai Pullarp (Doimountain) | Released on March 17, 2025
[Verse 1]
ได้ยินเหมือนเสียงระฆังกังวาล
daiyin muean siang rakhang kangwan
Kudengar lonceng berdentang keras dan jelas
ออกมาเวลาที่มองหน้าเธอนานนาน
ok ma wela thi mong na thoe nan nan
Saat kutatap wajahmu, sayang
ภาพสองเราที่อยู่เคียงข้างในวันวิวาห์
phap song rao thi yu khiang khang nai wan wiwa
Foto kita berdampingan di hari pernikahan
ก็เริ่มชัััดเจนขึ้นมาจนเริ่มห้ามใจไม่ไหว
ko roem chatchen khuen ma chon roem ham chai mai wai
Begitu jelas, semakin sulit untuk menundanya
[Verse 2]
และวันนี้ก็ ได้เวลา
lae wan ni kotai wela
Dan hari ini, waktunya tepat
จะพูดออกไปให้เธอได้ฟัง Woah
cha phut ok pai hai thoe dai fang Woah
Untuk mengatakan kata-kata yang selama ini kusimpan dalam hati, woah
ยืนนิ่งนิ่งไปก่อนมองเฉยๆ อย่าแอบดู
yuen ning ning pai kon mong choei choei aya aep du
Berdirilah diam, jangan mengintip, jangan bergerak
ให้ผมนั่ั่ั่งลงคุกเข่าแล้วจะบอกให้เธอรู้
hai phom nang long khukkhao laeo cha bok hai thoe ru
Biarkan aku berlutut dan mengatakan kata-kata ini padamu
[Pre-Chorus]
อยากใช้เวลาทุกวินาทีที่เหลือจากนี้ข้างข้างเธอ
yak chai wela thuk winathi thi luea chak ni khang khang thoe
Setiap detik mulai sekarang, yang kuinginkan adalah bersamamu
รอไม่ไหวแล้วใจมันเพ้อ
ro mai wai laeo chai man phoe
Aku tak dapat menahannya, hatiku tak sanggup
ตอบมาที Will you marry me
top ma thi Will you marry me
Katakanlah, maukah kau menikah denganku?
[Chorus]
Oh baby please just say I do
Oh sayang, tolong katakan saja 'aku bersedia',
Say Yes say yes
Katakan ya, katakan ya
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
Will you say it say it say it baby
Maukah kau mengatakannya, mengatakannya, mengatakannya, sayang?
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
[Verse 2]
และวันนี้ก็ ได้เวลา
lae wan ni kotai wela
Dan hari ini, waktunya tepat
จะพูดออกไปให้เธอได้ฟัง Woah
cha phut ok pai hai thoe dai fang Woah
Untuk mengatakan kata-kata yang selama ini kusimpan dalam hati, woah
ยืนนิ่งนิ่งไปก่อนมองเฉยๆ อย่าแอบดู
yuen ning ning pai kon mong choei choei aya aep du
Berdirilah diam, jangan mengintip, jangan bergerak
ให้ผมนั่ั่ั่งลงคุกเข่าแล้วจะบอกให้เธอรู้
hai phom nang long khukkhao laeo cha bok hai thoe ru
Biarkan aku berlutut dan mengatakan kata-kata ini padamu
[Pre-Chorus]
อยากใช้เวลาทุกวินาทีที่เหลือจากนี้ข้างข้างเธอ
yak chai wela thuk winathi thi luea chak ni khang khang thoe
Setiap detik mulai sekarang, yang kuinginkan adalah bersamamu
รอไม่ไหวแล้วใจมันเพ้อ
ro mai wai laeo chai man phoe
Aku tak dapat menahannya, hatiku tak sanggup
ตอบมาที Will you marry me
top ma thi Will you marry me
Katakanlah, maukah kau menikah denganku?
[Chorus]
Oh baby please just say I do
Oh sayang, tolong katakan saja 'aku bersedia',
Say Yes say yes
Katakan ya, katakan ya
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
Will you say it say it say it baby
Maukah kau mengatakannya, mengatakannya, mengatakannya, sayang?
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
[Bridge]
คำที่ฉันอยากฟัง พูดมาได้ไหม Uh Woh Oh
kham thi chan ayak fang phut ma dai haimai Uh Woh Oh
Kata-kata yang ingin kudengar, ucapkan sekarang, oh woh oh
มือสั่นรัว หัวใจเต้นแรง แทบทนไม่ไหว Uh Woh Oh
mue san rua huachai ten raeng thaep thon mai wai Uh Woh Oh
Tangan gemetar, jantung berdebar, tak sanggup sekarang, oh woh oh
[Chorus]
Oh baby please just say I do
Oh sayang, tolong katakan saja 'aku bersedia',
Say Yes say yes
Katakan ya, katakan ya
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
Will you say it say it say it baby
Maukah kau mengatakannya, mengatakannya, mengatakannya, sayang?
ตอบรับเถอะได้โปรด ถึงเวลาแล้ว
top rap thoe dai prot thueng wela laeo
Katakan kata itu, tolong lakukan. Sekaranglah waktunya
[Outro]
Please just say I do
Tolong katakan saja 'aku bersedia'
Say yes say yes
Katakan ya, katakan ya
Please just say I do
Tolong katakan saja 'aku bersedia'
Say it baby
Katakan saja sayang
Post a Comment for "Nanon Korapat - Say Yes (OST Ossan’s Love Thailand) "