FELIX (Stray Kids) - Deep end

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

FELIX (Stray Kids) - Deep end

Lyricist FELIX (Stray Kids) | Composer 심은지 (Sim Eunjee) & FELIX (Stray Kids) | Arranger 심은지 (Sim Eunjee) | Released 21 Desember 2022

 

 [Intro]
How've you been? I guess you're fine

Bagaimana kabarmu? aku rasa kira kau baik-baik saja
It's been pretty long since we've last seen

Sudah cukup lama sejak terakhir kali kita bertemu
Honestly, throughout my life

Jujur, sepanjang hidup ku
Deep inside, I never felt alive
Jauh di lubuk hatiku, aku tidak pernah merasa hidup

[Verse 1]
The way you used to touch my soul
Cara mu dulu menyentuh jiwaku

Was always so sweet and lovely

Selalu begitu manis dan indah
No matter how far apart we were

Tidak peduli seberapa jauh kita terpisah
You'd always pick up the phone

Kau akan selalu mengangkat telepon ku

[Pre-Chorus]
But now I'm truly all alone in this world

Tetapi sekarang aku benar-benar sendirian di dunia ini
I miss the way you felt so close to my bones
Aku merindukan perasaanmu yang begitu dekat dengan tulangku

[Chorus]

I-I-I-I'm sinking in the deep end

Aku-aku-aku-aku tenggelam di ujung yang dalam
I'll just try-y-y-y to cry myself to sleep

Aku hanya akan mencoba untuk menangis sampai tertidur
Please stop this pain

Tolong hentikan rasa sakit ini
If you hadn't changed, then I'd still be by your side
Jika kau tidak berubah, maka aku akan tetap berada di sisi mu

If I gave you one last chance, can we go back again?
Jika aku memberi mu satu kesempatan terakhir, bisakah kita kembali lagi?

[Verse 2]
You made me feel as if we were complete

Kau membuat ku merasa seolah-olah kita lengkap
But now you're filled with nothing but conceit

Tetapi sekarang kau dipenuhi dengan kesombongan
The times we had (Together) were bittersweet (Bittersweet)

Saat-saat yang kita miliki (Bersama) terasa pahit (Pahit)
I miss the days we used to laugh and heal (Laugh and heal)

Aku merindukan hari-hari dimana kita biasa tertawa dan bahagia(Tertawa dan bahagia)
The way you used to touch my soul

Cara mu dulu menyentuh jiwaku
Had always kept me whole

Selalu membuatku utuh
You'd always read my text

Kau selalu membaca pesan ku
And ghost me like you wanted me gone
Dan menghantui aku seolah kau ingin aku pergi

[Pre-Chorus]
Now I'm truly all alone in this world

Sekarang aku benar-benar sendirian di dunia ini
I miss the way you felt so close to my bones
Aku merindukan perasaanmu yang begitu dekat dengan tulangku

[Chorus]
I-I-I-I'm sinking in the deep end

Aku-aku-aku-aku tenggelam di ujung yang dalam
I'll just try-y-y-y to cry myself to sleep

Aku hanya akan mencoba untuk menangis sampai tertidur
Please stop this pain

Tolong hentikan rasa sakit ini
If you hadn't changed, then I'd still be by your side
Jika kau tidak berubah, maka aku akan tetap berada di sisi mu

If I gave you one last chance, can we go back again?
Jika aku memberi mu satu kesempatan terakhir, bisakah kita kembali lagi?

[Outro]
Honestly, without you in my life

Jujur, tanpamu dalam hidupku
Deep inside, I've never felt alive

Jauh di lubuk hatiku, aku tidak pernah merasa hidup

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA