James Bay - Get Out While You Can

dukung saya di trakteer

Writer(s) James Bay & Ed Harcourt

 

 [Verse 1]
I've been looking all night

Aku telah mencari sepanjang malam
Watching them empty out

Melihat kekosongan mereka
Invisible to this crowd

Tidak terlihat oleh kerumunan ini
Always double vision

Tujuan selalu ganda
I've been losing my mind

Aku telah kehilangan akal
Listening to broken speech

Mendengarkan pidato yang rusak
Stacking up broken seats

Menumpuk kursi yang rusak
It's a lonely picture

Itu gambaran yang sepi

[Pre-Chorus]
And I hear your voice as it echoes 'round my head

Dan aku mendengar suaramu saat itu menggema di kepalaku
Always that same thing that you said

Selalu hal yang sama yang kau katakan

[Chorus]
Get out, get out, while you still can

Keluar, keluarlah, selagi bisa
Don't let the nights slip through your hands

Jangan biarkan malam berlalu begitu saja
The world is wide from where you stand

Dunia ini lebih luas dari tempat mu berdiri
So get out, get out while you still can

Jadi keluarlah, keluar selagi bisa

[Verse 2]
As I'm sweeping up glass

Ketika aku sedang menyapu kaca
I see the exit lights so green

Aku melihat lampu keluar sangat hijau
These people falling into the street

Orang-orang ini jatuh ke jalan
Something comes together

Sesuatu datang bersamaan
I've been here too long

Aku sudah lama disini
And if I stay they'll tie me down

Dan jika aku tetap tinggal, mereka akan mengikat ku
I know this chance won't hang around

Aku tahu kesempatan ini tidak akan bertahan
So I'm gone forever

Jadi aku pergi selamanya

[Pre-Chorus]
And I hear your voice as it echoes 'round my head

Dan aku mendengar suaramu saat itu menggema di kepalaku
Always that same thing that you said

Selalu hal yang sama yang kau katakan

[Chorus]
Get out, get out, while you still can

Keluar, keluarlah, selagi bisa
Don't let the nights slip through your hands

Jangan biarkan malam berlalu begitu saja
The world is wide from where you stand

Dunia ini lebih luas dari tempat mu berdiri
So get out, get out while you still can

Jadi keluarlah, keluar selagi bisa

[Bridge]
Packing up my suitcase, racing down forgotten street

Mengemasi koper ku, berlomba di jalan yang terlupakan
Making my tracks along the cracks in the concrete

Membuat jejak ku di sepanjang retakan di beton
Seeing those headlights shining down upon my feet

Melihat lampu depan menyinari kakiku
If you find me, you will find me on the run

Jika kau menemukan ku, kau akan menemukan ku dalam pelarian
For all the bleeding hearts pushing 'round their shopping carts

Untuk semua pendarahan hati yang mendorong keranjang belanja mereka
I've seen the greener grass, I've seen the faster cars

Aku telah melihat rumput yang lebih hijau, aku telah melihat mobil yang lebih cepat
And I don't need your happy hours, I don't need your lonely bars

Aku tidak membutuhkan happy hours mu, Aku tidak membutuhkan lonely bar mu
I'm ejecting like a bullet from a gun

Aku keluar seperti peluru dari pistol
So take your final look at me, maybe even take my hand

Jadi lihat terakhir kau padaku, bahkan mungkin ambil tanganku
Standing on the staircase, come and chase the master plan

Berdiri di tangga, datang dan kejar rencana besar
The long awaited getaway, play it like a grand slam

Liburan yang sudah lama ditunggu, mainkan seperti grand slam
This is no encore, we have only just begun

Ini bukan ulangan, kita baru saja memulai

[Chorus]
Get out, get out, while you still can

Keluar, keluarlah, selagi bisa
Don't let the nights slip through your hands

Jangan biarkan malam berlalu begitu saja
The world is wide from where you stand

Dunia ini lebih luas dari tempat mu berdiri
So get out, get out while you still can

Jadi keluarlah, keluar selagi bisa

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA