Gracie Abrams - I should hate you

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Gracie Abrams - I should hate you

Writter(s) Gracie Abrams & Aaron Dessner

 

[Verse 1]
Last night, I spiralled alone in the kitchen

Tadi malam, aku berputar sendirian di dapur
Making pretend that the furniture listened

Berpura-pura bahwa perabotan seolah mendengarkan ku
Wasn't the best of my mental conditions, but I tried

Bukan yang terbaik dari kondisi mental ku, tetapi aku berusaha
Thinkin' of you without any forgiveness

Memikirkanmu tanpa pengampunan

[Pre-Chorus]
Because I was the one who would stay up and call you
Karena aku adalah yang akan begadang dan meneleponmu

And I'd drive to your house for the shit that you went through

Dan aku akan pergi ke rumahmu untuk hal buruk yang kau alami
Then I wasted my breath when I tried to console you, didn't I?

Lalu aku menyia-nyiakan nafasku saat mencoba menghiburmu, bukan?
'Cause we didn't happen the way we were supposed to

Karena kita tidak terjadi seperti yang seharusnya

[Chorus]
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu

[Verse 2]
Pulled the knifе out my back, it was right where you left it

Menarik pisau dari punggungku, tepat di tempat kau meninggalkannya
But your aim's kinda pеrfect, I'll give you the credit

Tetapi tujuan mu agak sempurna, aku akan memberi mu pujian
I just drank something strong to try to forget, but it wasn't right

Aku baru saja minum sesuatu yang kuat untuk mencoba melupakannya, tetapi itu tidak berhasil
No, you're not even here, but you're doin' my head in

Tidak, kau bahkan tidak di sini, tetapi kau menggangguku

[Chorus]
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
Ooh, ooh

[Bridge]
I should hate you, I feel stupid

Seharusnya aku membencimu, aku merasa bodoh
Like I almost crashed my car

Seolah aku hampir akan menabrakkan mobilku
Drivin' home to talk about you

Pulang ke rumah untuk membicarakanmu
At my table in the dark

Di mejaku di dalam gelap
All I ever think about is

Yang pernah aku pikirkan hanyalah
Where the hell you even are

Di mana kau berada
And I swear to God I'd kill you

Dan aku bersumpah demi Tuhan aku akan membunuhmu
If I loved you less hard
Jika aku mencintaimu tidak sepenuh hati

[Verse 3]
After all of this time, I still get disappointed
Setelah sekian lama, aku masih kecewa

Bet you're doin' alright and you don't even know it

Yakin kau akan baik-baik saja dan kau bahkan tidak mengetahuinya
How it's all 'cause of you that my standards are broken in my mind

Bagaimana itu semua bahwa karena kau standar ku rusak dalam pikiran ku
I would bend back to you if you left the door open

Aku akan membungkuk kembali kepada mu jika kau membiarkan pintu terbuka

[Chorus]
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
Ooh, ooh
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
I know that I should hate you

Aku tahu bahwa aku seharusnya membencimu
Ooh, ooh 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA