Taylor Swift - Karma

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Taylor Swift - Karma 

Writter(s) Taylor Swift, Jack Antonoff, Jahaan Sweet, Keanu Beats & Sounwave

Dalam lagu "Karma" ini Taylor berhadapan dengan orang-orang dari masa lalunya, memperingatkan mereka tentang konsekuensi yang akan mereka dapatkan dari tindakan mereka. Mempertimbangkan bagaimana cara mereka bersikap terhadap Taylor sebelumnya, Taylor lega bahwa karma akan berlaku adil dan mungkin tidak akan begitu baik dengan mereka.

 

[Verse 1]
You're talking shit for the hell of it

Kau berbicara omong kosong untuk hal itu
Addicted to betrayal, but you're relevant

Kecanduan akan pengkhianatan, tetapi kau relevan
You're terrified to look down

Kau takut melihat ke bawah
'Cause if you dare, you'll see the glare

Karena jika kau berani, kau akan melihat tatapan
Of everyone you burned just to get there

Dari semua orang yang kau bakar hanya untuk sampai ke sana
It's coming back around

Itu kembali lagi

[Pre-Chorus]
And I keep my side of the street clean

Dan aku menjaga sisi jalan aku tetap bersih
You wouldn't know what I mean

Kau tidak akan tahu apa yang aku maksud

[Chorus]
'Cause karma is my boyfriend

Karena karma adalah pacarku
Karma is a god

Karma adalah dewa
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma adalah angin sepoi-sepoi di rambutku di akhir pekan

Karma's a relaxing thought

Karma adalah pemikiran yang menenangkan
Aren't you envious that for you it's not?

Apakah kau tidak iri karena karma yang kau rasa tidak seperti itu?
Sweet like honey, karma is a cat

Manis seperti madu, karma adalah kucing
Purring in my lap 'cause it loves me

Mendengkur di pangkuanku karena dia mencintaiku
Flexing like a goddamn acrobat

Melenturkan tubuhnya seperti akrobat
Me and karma vibe like that
Aku dan karma seperti itu

 
[Verse 2]
Spider boy, king of thieves

Spider boy, raja pencuri
Weave your little webs of opacity

Menenun jaring kecil ketidak jelasan mu
My pennies made your crown

Uang ku menciptakan mahkota dikepala mu
Trick me once, trick me twice

Menipu ku sekali, menipu ku dua kali
Don't you know that cash ain't the only price?

Apakah kau tidak tahu bahwa uang tunai bukan satu-satunya harga?
It's coming back around

Itu akan kembali lagi

[Pre-Chorus]
And I keep my side of the street clean

Dan aku menjaga sisi jalan aku tetap bersih
You wouldn't know what I mean

Kau tidak akan tahu apa yang aku maksud

[Chorus]
'Cause karma is my boyfriend

Karena karma adalah pacarku
Karma is a god

Karma adalah dewa
Karma is the breeze in my hair on the weekend
Karma adalah angin sepoi-sepoi di rambutku di akhir pekan

Karma's a relaxing thought

Karma adalah pemikiran yang menenangkan
Aren't you envious that for you it's not?

Apakah kau tidak iri karena karma yang kau rasa tidak seperti itu?
Sweet like honey, karma is a cat

Manis seperti madu, karma adalah kucing
Purring in my lap 'cause it loves me

Mendengkur di pangkuanku karena dia mencintaiku
Flexing like a goddamn acrobat

Melenturkan tubuhnya seperti akrobat
Me and karma vibe like that
Aku dan karma seperti itu

[Bridge]
Ask me what I learned from all those years

Tanyakan kepada ku apa yang aku pelajari dari tahun-tahun itu
Ask me what I earned from all those tears

Tanyakan padaku apa yang aku dapatkan dari semua air mata itu
Ask me why so many fade, but I'm still here

Tanyakan padaku mengapa begitu banyak yang memudar, tetapi aku masih di sini
(I'm still here, I'm still here)

(Aku masih di sini, aku masih di sini)

[Breakdown]
'Cause karma is the thunder

Karena karma adalah guntur
Rattling your ground

Yang mengguncang tanahmu
Karma's on your scent like a bounty hunter

Karma ada di aromamu seperti pemburu hadiah
Karma's gonna track you down

Karma akan melacakmu
Step by step, from town to town
Langkah demi langkah, dari kota ke kota

Sweet like justice, karma is a queen

Manis seperti keadilan, karma adalah ratu
Karma takes all my friends to the summit

Karma membawa semua temanku ke puncak
Karma is the guy on the screen

Karma adalah pria di layar
Coming straight home to me

Datang langsung ke rumah ku

[Chorus]
'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)

Karena karma adalah pacarku (Karma adalah pacarku)
Karma is a god

Karma adalah dewa
Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)
Karma adalah angin sepoi-sepoi di rambutku di akhir pekan (Akhir Pekan)

Karma's a relaxing thought

Karma adalah pemikiran yang menenangkan
Aren't you envious that for you it's not?

Apakah kau tidak iri karena karma yang kau rasa tidak seperti itu?
Sweet like honey, karma is a cat

Manis seperti madu, karma adalah kucing
Purring in my lap 'cause it loves me

Mendengkur di pangkuanku karena dia mencintaiku
Flexing like a goddamn acrobat

Melenturkan tubuhnya seperti akrobat
Me and karma vibe like that
Aku dan karma seperti itu

[Outro]
Karma is my boyfriend

Karma adalah pacarku
Karma is a god (Ah)

Karma adalah dewa (Ah)
Uh-huh, mm
Karma's a relaxing thought

Karma adalah pemikiran yang menenangkan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA