NIKI - If There’s Nothing Left...

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NIKI - If There’s Nothing Left...

Writer(s) NIKI

 

 

 [Verse]
If there's nothing left

Jika tidak ada yang tersisa
If there's nothing left, I have you

Jika tidak ada yang tersisa, aku masih memilikimu
If there's nothing left

Jika tidak ada yang tersisa
If there's nothing left, you have me too, oh

Jika tidak ada yang tersisa, kau masih memiliki ku juga, oh
And screams will turn to whispers over time

Dan jeritan akan berubah menjadi bisikan seiring berjalannya waktu
That's alright, that's fine with me

Tidak apa-apa, tidak masalah bagi ku
'Cause I'll still have all of your smile

Karena aku akan tetap memiliki senyumanmu
I couldn't care less 'bout the silence

Aku tidak peduli tentang keheningan
If there's nothing, I got fight left in me

Jika tidak ada apa-apa, aku harus berjuang di dalam diri ku

[Pre-Chorus]
When splendor turns to shame

Ketika kemegahan berubah menjadi rasa malu
When they erase our names

Ketika mereka menghapus nama kita
God knows that one thing remains

Tuhan tahu bahwa satu hal yang tersisa
Oh, and they say

Oh, dan kata mereka
"No man is an island

"Tidak ada manusia yang merupakan pulau
There's shipwrecks and sirens"

Ada bangkai kapal dan sirene "
But you're my, you're my horizon, so

Tetapi kau adalah milikku, kau adalah cakrawala ku, jadi

[Chorus]
Hold your breath and hold on for dear love

Tahan nafasmu dan pertahankan untuk kekasih tercinta
(Dear love, dear love, dear love)

(Sayang sayang, sayang sayang, sayang sayang)
Blue and black all over, but you know we're gold

Biru dan hitam semuanya, tetapi kau tahu kita adalah emas

[Pre-Chorus]
Where passion meets insane

Dimana gairah bertemu dengan gila
Where pleasure kisses pain

Dimana kesenangan mencium rasa sakit
That's where you'll find me

Di situlah kau akan menemukan ku
And if oceans roar and strike

Dan jika lautan mengaum dan menyerang
If Heaven lost its light

Jika Surga kehilangan cahayanya
I'm always on your side, so

Aku selalu di sisimu, jadi

[Chorus]
Hold your breath and hold on for dear love

Tahan nafasmu dan pertahankan untuk kekasih tercinta
(Dear love, dear love, dear love)

(Sayang sayang, sayang sayang, sayang sayang)
Blue and black all over, but you know we're gold

Biru dan hitam semuanya, tetapi kau tahu kita adalah emas

[Outro]
Hold on (Hold on, love)

Bertahanlah (Bertahan, cinta)
Hold on (Hold on for love)

Bertahanlah (Bertahan untuk cinta)
Hold on (Hold on, love)

Bertahanlah  (Bertahan, cinta)
Hold on (Hold on)

Bertahanlah (Bertahan)
For us, for love

Untuk kita, untuk cinta

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA