Juice WRLD - Wishing Well
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Juice WRLD - Wishing Well
Writer(s) Dr. Luke, Chopsquad DJ & Juice WRLD
[Intro]
Mm-mm, mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm, uh
Mm-mm, mm-mm-mm-mm, mm-mm-mm, uh
I can't breathe (Chopsquad), I can't breathe, 999
Aku tidak bisa bernapas, aku tidak bisa bernapas, 9 9 9
Waiting for the exhale
Menunggu napas
I toss my pain with my wishes in a wishing well
Aku melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
[Chorus]
Aku tidak bisa bernapas, aku tidak bisa bernapas, 9 9 9
Waiting for the exhale
Menunggu napas
I toss my pain with my wishes in a wishing well
Aku melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
[Chorus]
I can't breathe, I'm waiting for the exhale
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Still no luck, but oh, well
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
[Verse 1]
Ring-ring, phone call from depression
Dering berdering, panggilan telepon dari depresi
You used my past and my memories as a weapon
Kau menggunakan masa laluku dan ingatanku sebagai senjata
On the other line, I talk to addiction, huh
Di baris lain, aku berbicara tentang kecanduan, ya
Speaking of the devil, all the drugs, I miss them
Berbicara tentang iblis, semua narkoba, aku merindukan mereka
This can't be real, is it fiction?
Ini tidak mungkin nyata, apakah ini fiksi?
Somethin' feels broke, need to fix it
Sesuatu terasa rusak, perlu diperbaiki
I cry out for help, do they listen?
Aku berteriak minta tolong, apakah mereka mendengarkan?
I'ma be alone until it's finished
Aku sendirian sampai akhir
Dering berdering, panggilan telepon dari depresi
You used my past and my memories as a weapon
Kau menggunakan masa laluku dan ingatanku sebagai senjata
On the other line, I talk to addiction, huh
Di baris lain, aku berbicara tentang kecanduan, ya
Speaking of the devil, all the drugs, I miss them
Berbicara tentang iblis, semua narkoba, aku merindukan mereka
This can't be real, is it fiction?
Ini tidak mungkin nyata, apakah ini fiksi?
Somethin' feels broke, need to fix it
Sesuatu terasa rusak, perlu diperbaiki
I cry out for help, do they listen?
Aku berteriak minta tolong, apakah mereka mendengarkan?
I'ma be alone until it's finished
Aku sendirian sampai akhir
[Pre-Chorus]
This is the part where I tell you I'm fine, but I'm lyin'
Ini adalah bagian di mana aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku bohong
I just don't want you to worry
Aku hanya tidak ingin kau khawatir
This is the part where I take all my feelings and hide 'em
Ini adalah bagian di mana saya mengambil semua perasaan saya dan menyembunyikannya
'Cause I don't want nobody to hurt me
Karena aku tidak ingin ada yang menyakitiku
Ini adalah bagian di mana aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku bohong
I just don't want you to worry
Aku hanya tidak ingin kau khawatir
This is the part where I take all my feelings and hide 'em
Ini adalah bagian di mana saya mengambil semua perasaan saya dan menyembunyikannya
'Cause I don't want nobody to hurt me
Karena aku tidak ingin ada yang menyakitiku
[Chorus]
I can't breathe, I'm waiting for the exhale
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Still no luck, but oh, well
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
[Verse 2]
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
Let's be for real
Mari kita menjadi nyata
If it wasn't for the pills, I wouldn't be here
Jika bukan karena pil, aku tidak akan berada di sini
But if I keep taking these pills, I won't be here, yeah
Tetapi jika aku terus minum pil ini, aku tidak akan di sini, ya
I just told y'all my secret, yeah
Aku baru saja memberi tahu kalian semua rahasiaku, ya
It's tearing me to pieces
Ini merobek ku berkeping-keping
I really think I need them
Aku benar-benar berpikir aku membutuhkannya
I stopped taking the drugs and now the drugs take me
Aku berhenti minum obat dan sekarang obat itu membawa ku
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
Let's be for real
Mari kita menjadi nyata
If it wasn't for the pills, I wouldn't be here
Jika bukan karena pil, aku tidak akan berada di sini
But if I keep taking these pills, I won't be here, yeah
Tetapi jika aku terus minum pil ini, aku tidak akan di sini, ya
I just told y'all my secret, yeah
Aku baru saja memberi tahu kalian semua rahasiaku, ya
It's tearing me to pieces
Ini merobek ku berkeping-keping
I really think I need them
Aku benar-benar berpikir aku membutuhkannya
I stopped taking the drugs and now the drugs take me
Aku berhenti minum obat dan sekarang obat itu membawa ku
[Pre-Chorus]
This is the part where I tell you I'm fine, but I'm lyin'
Ini adalah bagian di mana aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku bohong
I just don't want you to worry
Aku hanya tidak ingin kau khawatir
This is the part where I take all my feelings and hide 'em
Ini adalah bagian di mana saya mengambil semua perasaan saya dan menyembunyikannya
'Cause I don't want nobody to hurt me
Karena aku tidak ingin ada yang menyakitiku
Ini adalah bagian di mana aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku bohong
I just don't want you to worry
Aku hanya tidak ingin kau khawatir
This is the part where I take all my feelings and hide 'em
Ini adalah bagian di mana saya mengambil semua perasaan saya dan menyembunyikannya
'Cause I don't want nobody to hurt me
Karena aku tidak ingin ada yang menyakitiku
[Chorus]
I can't breathe, I'm waiting for the exhale
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Aku tidak bisa bernapas, aku menunggu napas
Toss my pain with my wishes in a wishing well
Melemparkan rasa sakit ku dengan keinginan dan harapan yang baik
Still no luck, but oh, well
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
Masih tidak beruntung, tetapi oh, baiklah
I still try even though I know I'm gon' fail
Aku masih mencoba walaupun aku tahu aku akan gagal
Stress on my shoulders like a anvil
Tekankan di pundak ku seperti landasan
Perky got me itching like a anthill
Perky membuatku gatal seperti sarang semut
Drugs killing me softly, Lauryn Hill
Obat-obatan membunuh ku dengan lembut, Lauryn Hill
Sometimes I don't know how to feel
Terkadang aku tidak tahu bagaimana rasanya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments