​​Nessa Barrett - motel whore

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

​​Nessa Barrett - motel whore 

Writter(s) Nessa Barrett & Evan Blair

 

 

[Verse 1]
Room 147, just for the night

Kamar 147, hanya untuk bermalam
Said I was heaven, left without saying goodbye

Bilang bahwa aku adalah surga, kemudian pergi tanpa pamit
Am I just a secret you love to hide?

Apakah aku hanyalah sebuah rahasia yang ingin kau sembunyikan?
Turn off your location when you come over late at night

Matikan lokasi mu saat kau datang larut malam

[Pe-Chorus]
Check in, check out

Masuk kemudian keluar
One night stay, you're out the door

Satu malam menginap, kau keluar dari pintu
You treat me like a motel whore

Kau memperlakukan ku seperti seorang pelacur motel

[Chorus]
Tell me I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Katakan padaku bahwa aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
Tell me I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Katakan padaku bahwa aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
Promise I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Janji aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
More than your goddamn motel whore
Lebih dari pelacur motel sialanmu

 
[Verse 2]
Why can't I be lovely? (Mm)

Mengapa aku tidak bisa menjadi cantik? (Mm)
Why can't I be yours?

Mengapa aku tidak bisa menjadi milikmu?
I'm only a babydoll when you get bored

Aku hanya boneka kesayanganmu saat kau merasa bosan
I wanna be precious

Aku ingin menjadi berharga
Not left on the floor

Tidak hanya tertinggal di lantai
Cryin' and desperate

Menangis dan putus asa
Darling, what am I for?

Sayang, untuk apa aku?

[Pe-Chorus]
Check in, check out

Masuk kemudian keluar
One night stay, you're out the door

Satu malam menginap, kau keluar dari pintu
You treat me like a motel whore

Kau memperlakukan ku seperti seorang pelacur motel

[Post-Chorus]
Tell me I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Katakan padaku bahwa aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
(Tell me I'm more)

(Katakan padaku bahwa aku lebih)
Tell me I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Katakan padaku bahwa aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
(Tell me I'm more)

(Katakan padaku bahwa aku lebih)
Promise I'm more (Mm, mm-mm, mm)

Janji aku lebih (Mm, mm-mm, mm)
(Promise I'm more)

(Janji aku lebih)
More than a goddamn motel whore (Mm, mm-mm, mm)
Lebih dari pelacur motel sialan (Mm, mm-mm, mm)

[Outro]
Leave me like a wounded horse

Meninggalkan aku seperti kuda yang terluka
Did your mother raise her son to love a lady like a corpse?
Apakah ibumu membesarkan putranya untuk mencintai seorang wanita seperti mayat?

Ooh, ooh, oh
Aah, ah
I'm not a motel whore

Aku bukanlah seorang pelacur motel

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA