JISOO - All Eyes On Me

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

JISOO - All Eyes On Me

Lyricist Teddy Park & Vince (KOR) | Composer Teddy Park, R.Tee, 24 & VVN | Arranger 24 & R.Tee | Released 31 Maret 2023

 

 

 

[Verse 1]
하나론 모자라 두 눈을 맞춰 봐 반쪽을 원친 않아

hanaron mojara du nuneul matchwo bwa banjjogeul wonchin anha

Satu pandangan saja tidak cukup, Aku ingin kau melakukan kontak mata dengan ku dan dia tidak pernah menghentikannya

넌 나만 바라봐 그게 당연한 거야 욕심이 아니잖아

neon naman barabwa geuge dangyeonhan geoya yoksimi anijanha

Aku ingin kamu hanya menatapku - itu cukup normal, aku tidak serakah sama sekali

파도처럼 몰아치다가 they all go

padocheoreom morachidaga they all go

Seperti ombak yang deras, semua orang pergi

변할 때 변한다 해도 지금은 make sure

byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure

Kau tampak berbeda, tetapi jika kau ingin berubah, lakukanlah sekarang

내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified

nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified

Lihat sendiri, hatiku sudah terverifikasi dengan tanda centang biru

이제 너를 보여 봐

ije neoreul boyeo bwa
Sudah waktunya bagimu untuk membuktikan perasaanmu kepadaku juga

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

Akhirnya membuatku merasa hidup

의미 없는 말들로 채우지 마

euimi eomneun maldeullo chaeuji ma

Jangan beri aku semua kata-kata kosong ini

지금 내게 집중해

jigeum naege jipjunghae

Fokus hanya padaku sekarang

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

al su eomneun ne mameul al su itge

Agar aku bisa mengerti isi hatimu yang misterius

 
[Chorus]
All eyes on me

Lihat saja aku
All eyes on me
Lihat saja aku

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie

sumjugigo bwa nan movie

Kau menahan napas dan menonton ku seperti film

눈빛으로만 넌 prove it

nunbicheuroman neon prove it

Caramu menatapku menunjukkan betapa kau menyukaiku

도대체 잃을 게 뭔지

dodaeche ilheul ge mwonji

Akhirnya beri tahu aku, apa ruginya?

믿고 뛰어 봐 봐 bungee

mitgo ttwieo bwa bwa bungee

Percayalah padaku dan serahkan dirimu ke dalam pelukanku

 

내 두 눈은 항상

nae du nuneun hangsang

Kamu tahu mataku

널 쳐다보고 있잖아

neol chyeodabogo itjanha

mereka selalu melihatmu

이제 너를 보여 봐

ije neoreul boyeo bwa
Sudah waktunya bagimu untuk membuktikan perasaanmu kepadaku juga

 
[Pre-Chorus]
Make me feel alive

Akhirnya membuatku merasa hidup

의미 없는 말들로 채우지 마

euimi eomneun maldeullo chaeuji ma

Jangan beri aku semua kata-kata kosong ini

지금 내게 집중해

jigeum naege jipjunghae

Fokus hanya padaku sekarang

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

al su eomneun ne mameul al su itge

Agar aku bisa mengerti isi hatimu yang misterius

 
[Chorus]
All eyes on me

Lihat saja aku

All eyes on me

Lihat saja aku

[Bridge]
한순간 눈 깜빡할 사이

hansungan nun kkamppakhal sai

Itu saja mungkin hilang

사라질지 몰라

sarajilji molla

Dalam sekejap mata

Nothing can buy you, love

Tidak ada yang bisa membeli cintamu

딴눈 팔지 마

ttannun palji ma

Jangan mengalihkan pandanganmu dariku

All that I need

Karena hanya itu yang aku inginkan maka kamu hanya akan menatapku

[Chorus]
All eyes on me

Lihat saja aku
All eyes on me

Lihat saja aku
All eyes on me

Lihat saja aku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA