A Day To Remember - My Life for Hire

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

A Day To Remember - My Life for Hire

Writer(s) Tom Denney, Neil Westfall, Joshua Woodard, Alex Shelnutt & Jeremy McKinnon

 [Verse 1]
Somebody give me a sign

Seseorang beri aku tanda
That everything's going as planned

Bahwa semuanya berjalan sesuai rencana
And then everything falls away

Dan kemudian semuanya jatuh
Into the darkness of this shallow place

Ke dalam kegelapan tempat yang dangkal ini
The detail is striking, the room's cold and frightening

Detailnya mencolok, ruangannya dingin dan menakutkan
You'll kick and you'll scream, you'll try everything to survive
Kau akan menendang dan kau akan berteriak, kau akan mencoba segalanya untuk bertahan hidup

But you should know your fate by now
Tetapi kau harus tahu nasib mu sekarang

[Pre-Chorus]
They told me how I should be

Mereka memberitahuku bagaimana seharusnya aku
But I broke the mold somehow!

Tetapi aku memecahkan cetakannya entah bagaimana!

[Chorus]
It's too late, too late

Sudah terlambat, sudah terlambat
You keep trying to resolve the past right now

Kau terus mencoba untuk menyelesaikan masa lalu sekarang
But I swear I'll be the one

Tetapi aku bersumpah aku akan menjadi orangnya
To let the world know what you've done to me

Agar dunia tahu apa yang telah kau lakukan padaku

[Verse 2]
You, you know you gotta assert yourself

Kau, kau tahu kau harus menegaskan diri sendiri
Leave what you need for now

Tinggalkan apa yang kau butuhkan untuk saat ini
It's not the time or place you're searching for

Ini bukan waktu atau tempat yang kau cari
All I can give them's my worst of intentions

Yang bisa aku berikan hanyalah niat terburuk ku
You're nothing to me and everyone can see that your life's a lie

Kau bukan apa-apa bagiku dan semua orang bisa melihat bahwa hidupmu adalah kebohongan
There's nowhere left to hide

Tidak ada tempat lagi untuk bersembunyi

[Pre-Chorus]
They told me how I should be

Mereka memberitahuku bagaimana seharusnya aku
But I broke the mold somehow!

Tetapi aku memecahkan cetakannya entah bagaimana!

[Chorus]
It's too late, too late

Sudah terlambat, sudah terlambat
You keep trying to resolve the past right now

Kau terus mencoba untuk menyelesaikan masa lalu sekarang
But I swear I'll be the one

Tetapi aku bersumpah aku akan menjadi orangnya
To let the world know what you've done to me

Agar dunia tahu apa yang telah kau lakukan padaku
It's too late, too late

Sudah terlambat, sudah terlambat
You keep trying to resolve the past right now

Kau terus mencoba untuk menyelesaikan masa lalu sekarang
But I swear I'll be the one

Tetapi aku bersumpah aku akan menjadi orangnya
To let the world know what you've done to me

Agar dunia tahu apa yang telah kau lakukan padaku

[Bridge]
Watch your back, you'll lose yourself

Awasi punggungmu, kau akan kehilangan dirimu sendiri
This is a battleground!

Ini adalah medan pertempuran!
When will they know?

Kapan mereka akan tahu?
Your life's a lie

Hidupmu adalah sebuah kebohongan

[Chorus]
It's too late, too late

Sudah terlambat, sudah terlambat
You keep trying to resolve the past right now

Kau terus mencoba untuk menyelesaikan masa lalu sekarang
But I swear I'll be the one

Tetapi aku bersumpah aku akan menjadi orangnya
To let the world know what you've done to me

Agar dunia tahu apa yang telah kau lakukan padaku
(Somebody give me a sign)

(Seseorang memberi ku tanda)
It's too late, too late

Sudah terlambat, sudah terlambat
(That everything's going as planned)

(Bahwa semuanya berjalan sesuai rencana)
You keep trying to resolve the past right now
Kau terus mencoba untuk menyelesaikan masa lalu sekarang

(And then everything falls away)

(Dan kemudian semuanya terjatuh)
But I swear I'll be the one

Tetapi aku bersumpah aku akan menjadi orangnya
(Into the darkness of this shallow place)

(Ke dalam kegelapan tempat yang dangkal ini)
To let the world know what you've done

Agar dunia tahu apa yang telah kau lakukan

[Outro]
They told me, they told me how I should be

Mereka memberi tahu ku, mereka memberi tahu ku bagaimana aku seharusnya
But I broke the mold somehow!

Tetapi aku memecahkan cetakannya entah bagaimana!

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA