​ROLE MODEL - can you say the same

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

​ROLE MODEL - can you say the same

Writter(s) ROLE MODEL & Spencer Stewart

 

 [Verse 1]
Still ain't got no friends out here

Masih belum memiliki teman di sini
It's something 'bout the men out here

Ini sesuatu tentang pria di luar sini
Something 'bout the hills

Sesuatu tentang perbukitan
Make 'em think I want to chill

Membuat mereka berpikir aku ingin bersantai
But I'm happy all alone down here

Tetapi aku bahagia sendirian di sini
I ain't here to shake no hands right now

Aku tidak di sini untuk tidak berjabat tangan sekarang
Bet you're thinkin' you're the man right now

Taruhan mu berpikir bahwa kau adalah prianya sekarang
You tell me I'm a bitch

Kau bilang aku jalang
You should see the one I kiss

Kau harus melihat yang aku cium
Yeah, I'm happy where I stand right now
Ya, aku senang di mana aku berdiri sekarang

[Chorus]
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Yeah, I might not have a lot

Ya, aku mungkin tidak punya banyak
But I work with what I've got

Tetapi aku bekerja dengan apa yang aku punya
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?

[Verse 2]
I was talkin' to my friends last night

Aku sedang berbicara dengan teman-temanku tadi malam
They told me so and so is dead that's life

Mereka bilang begitu dan begitu mati itulah hidup
They asked me when I'm comin' home

Mereka bertanya kapan aku pulang?
Started cryin' on the phone

Mulai menangis di telepon
Man, I wish that I could get that flight

Man, aku berharap aku bisa mendapatkan penerbangan itu
I wanna buy 'em all a house out here

Aku ingin membelikan mereka semua rumah di sini
Don't want 'em sleepin' on my couch out here

Tidak ingin mereka tidur di sofa ku di sini
You should see what I get paid

Kau harus melihat apa yang aku bayar
'Cause I'd give it all away

Karena aku akan memberikan semuanya
Just to have 'em all around out here

Hanya untuk memiliki mereka di sekitar sini

[Chorus]
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Yeah, I might not have a lot

Ya, aku mungkin tidak punya banyak
But I work with what I've got

Tetapi aku bekerja dengan apa yang aku punya
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?

[Verse 3]
Got a message from my ex last week

Mendapat pesan dari mantanku minggu lalu
She said, "I wish you all the best," that's sweet

Dia berkata, "aku berharap yang terbaik untukmu," itu manis
But look I finally fell in love

Tetapi lihat aku akhirnya jatuh cinta
And forgotten who you was

Dan lupa siapa dirimu
So don't call me, I'm in bed half sleep

Jadi jangan panggil aku, aku di tempat tidur setengah tidur
I know you probably told your friends I'm trash

Aku tahu kau mungkin memberi tahu teman-teman mu bahwa aku sampah
I heard you comin' for my neck like that

Aku mendengar kau datang untuk membuat leher ku seperti itu
But did you tell 'em who you fucked

Tetapi apakah kau memberi tahu mereka siapa kau bercinta?
Guess I wasn't quite enough

Kurasa aku tidak cukup
But I'd never disrespect like that

Tetapi aku tidak akan pernah meremehkannya seperti itu

 
[Chorus]
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?
Yeah, I might not have a lot

Ya, aku mungkin tidak punya banyak
But I work with what I've got

Tetapi aku bekerja dengan apa yang aku punya
Can you say the same?

Bisakah kau mengatakan hal yang sama?

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA