GOT7 - TRUTH

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

GOT7 - TRUTH

Lyricist LEON (딥상어) (KOR), Def. & ​iHwak | Composer LEON (딥상어) (KOR), Def., ​iHwak & HRDR | Arranger HRDR | Release 23 Mei 2022

 

 

 [Verse 1]
이 늦은 밤 너의 call

i neujeun bam neoeui call

Panggilanmu larut malam ini
어딘지 넌 물어봐

eodinji neon mureobwa

Kau bertanya kemana aku
그냥 이라며 (Oo-oh)

geunyang iramyeo (Oo-oh)

Kau baru saja mengatakannya (Oo-oh)
난 이제 막 누웠어

nan ije mak nuwosseo

Aku hanya berbaring
본심을 숨겨 놓은 채

bonsimeul sumgyeo noheun chae

Aku melepaskan perasaan ku yang sebenarnya tertutup
You know it (You know it), oo-oh

Kau tahu itu (kau tahu itu), oo-oh
Oh, yeah-yeah-yeah

[Pre-Chorus]
Why did you call me baby?

Kenapa kau menelponku sayang?
어디서 뭐해 넌

eodiseo mwohae neon

Apa yang kau lakukan?
갑자기 배고프다 왜 해

gapjagi baegopeuda wae hae

Kenapa aku tiba-tiba lapar?

[Chorus]
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
If you tell me it's true

Jika kau memberi tahu ku bahwa itu benar
I know it baby

Aku tahu itu sayang
사실 알고 있지만 (Huh)

sasil algo itjiman (Huh)

Aku benar-benar tahu itu (Hah)
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
니가 더 솔직해진다면

niga deo soljikhaejindamyeon

Jika kau bisa lebih jujur
I'm going right now

Aku pergi sekarang
너의 눈앞에까지 (Huh)

neoeui nunapekkaji (Huh)

Tepat di depan matamu (Huh)
If you love me, love me, love me
Jika kau mencintaiku, mencintaiku aku, mencintaiku aku

[Verse 2]
Why you calling tonight when I'm sippin'

Mengapa kau menelepon malam ini ketika aku sedang minum
너의 전화를 기다린 일은 secret (Secret)

neoeui jeonhwareul gidarin ireun secret (Secret)

Menunggu panggilan rahasia (Rahasia)
밀고 당기는 짓은 (Yeah)

milgo danggineun jiseun (Yeah)

Mendorong dan menarik sesuatu (Ya)
내겐 지친 일이 돼버렸으니까? (Yeah, yeah, yeah)

naegen jichin iri dwaebeoryeosseunikka? (Yeah, yeah, yeah)

Apakah itu menjadi pekerjaan yang melelahkan bagi ku? (Ya ya ya)
Just tell me (Yeah)

Katakan saja padaku (Ya)
Bae come to mi casa

Bae come to mi casa

Sayang, datang ke rumahku
집으로 가자 Jane I'm Tarzan

jibeuro gaja Jane I'm Tarzan

Ayo pulang, Jane, aku Tarzan
넌 열 배로 아름다워

neon yeol baero areumdawo

Kau sepuluh kali lebih cantik
내 옆에 앉아

nae yeope anja

Duduk di sebelahku
걱정 말고 안겨도 돼

geokjeong malgo angyeodo dwae

Jangan khawatir, kau bisa memelukku
Stop playin' with me (Stop playin' with me)
Berhenti bermain denganku (Berhenti bermain denganku)

 
[Pre-Chorus]
Why did you call me baby?

Kenapa kau menelponku sayang?
어디서 뭐해 넌

eodiseo mwohae neon

Apa yang kau lakukan?
갑자기 심심하다 왜 해

gapjagi simsimhada wae hae

Kenapa aku tiba-tiba bosan?

[Chorus]
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
If you tell me it's true

Jika kau memberi tahu ku bahwa itu benar
I know it baby

Aku tahu itu sayang
사실 알고 있지만 (Huh)

sasil algo itjiman (Huh)

Aku benar-benar tahu itu (Hah)
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
니가 더 솔직해진다면

niga deo soljikhaejindamyeon

Jika kau bisa lebih jujur
I'm going right now

Aku pergi sekarang
너의 눈앞에까지 (Huh)

neoeui nunapekkaji (Huh)

Tepat di depan matamu (Huh)
If you love me, love me, love me
Jika kau mencintaiku, mencintaiku aku, mencintaiku aku

[Bridge]
Divin' to you (To you)

Menyelamimu (padamu)
Stuck in with you

Terjebak denganmu
날 당겨줘 니 곁에 떨어지지 않게

nal danggyeojwo ni gyeote tteoreojiji ange

Tarik aku menjauh agar aku tidak jatuh disampingmu
너가 날 원할 때

neoga nal wonhal ttae

Saat ketika kau menginginkanku
난 니 옆에 언제라도 난 달려 갈게, yeah

nan ni yeope eonjerado nan dallyeo galge, yeah
Aku akan berlari ke arahmu setiap kali aku di sampingmu, ya

 
[Chorus]
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
If you tell me it's true

Jika kau memberi tahu ku bahwa itu benar
I know it baby

Aku tahu itu sayang
사실 알고 있지만 (Huh)

sasil algo itjiman (Huh)

Aku benar-benar tahu itu (Hah)
Just tell me it's true (Tu-ru-tu)

Katakan saja bahwa itu benar (Tu-ru-tu)
니가 더 솔직해진다면

niga deo soljikhaejindamyeon

Jika kau bisa lebih jujur
I'm going right now

Aku pergi sekarang
너의 눈앞에까지 (Huh)

neoeui nunapekkaji (Huh)

Tepat di depan matamu (Huh)
If you love me, love me, love me
Jika kau mencintaiku, mencintaiku aku, mencintaiku aku

[Outro]
If you love me, love me, love me

Jika kau mencintaiku, mencintaiku aku, mencintaiku aku
If you love me, love me, love me
Jika kau mencintaiku, mencintaiku aku, mencintaiku aku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA