George Ezra - Sugarcoat

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

George Ezra - Sugarcoat

Writer(s) Joel Pott & George Ezra

[Verse 1] 

 Once upon a time in South Africa
Suatu hari di Afrika Selatan
I turned to you under the bleeding moon
Aku menatapmu dibawah rembulan yang bersinar
The ships were sailing in beneath the table top
Kapalnya berlayar dibawah meja
It was 3 o' clock, the night was still
Baru jam 3, hari masih malam
 

[Verse 2]

If we stayed at Joanna's for a night or two
Jika kita bermalam di tempat Joanna untuk semalam atau dua malam
Though she never really saw us
Biarpun dia tidak pernah melihat kita
We were too consumed
Kita terlalu menikmati
We never even got to see the place
Kita bahkan tidak sempat melihat tempatnya
We were way too busy chasing down the place
Kita terlalu sibuk mencari tempatnya
 

[Chorus]

I don't even wanna go out tonight
Aku bahkan tidak mau pergi keluar malam ini
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even need to sugarcoat it, girl
Aku bahkan tidak perlu menutupinya, sayang
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
By my side
Di sisiku
 

[Verse 3]

I got to know you better on the trampoline
Aku bisa mengenalmu lebih dekat di atas trampolin
Although I am aware I won't know everything
Biarpun aku sadar aku tak'kan tahu semua
And it's a big jump, big jump
Dan itu sebuah lompatan besar, lompatan besar
Pull yourself together, boy, you haven't got forever, boy
Sadarlah, nak, kau tidak punya waktu selamanya, nak
And if it feels like heaven, well
Dan jika itu terasa seperti surga, ya  

[Chorus]

I don't even wanna go out tonight
Aku bahkan tidak mau pergi keluar malam ini
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even need to sugarcoat it, girl
Aku bahkan tidak perlu menutupinya, sayang
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even wanna go out tonight
Aku bahkan tidak mau pergi keluar malam ini
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even need to sugarcoat it, girl
Aku bahkan tidak perlu menutupinya, sayang
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
 

[Bridge]

And it's a big jump, big jump
Dan itu sebuah lompatan besar, lompatan besar
Pull yourself together, boy
Sadarlah, kawan
Big jump, big jump
Lompatan besar, lompatan besar
You haven't got forever, boy
Kau tidak punya waktu selamanya, kawan
Big jump, big jump
Lompatan besar, lompatan besar
And if it feels like heaven, well
Dan jika itu terasa seperti surga, ya
Now it feels like heaven and
Sekarang itu terasa seperti surga dan
When it feels like heaven, I
Ketika itu terasa seperti surga, aku

 

[Chorus]

I don't even wanna go out tonight
Aku bahkan tidak mau pergi keluar malam ini
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even need to sugarcoat it, girl
Aku bahkan tidak perlu menutupinya, sayang
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even wanna go out tonight
Aku bahkan tidak mau pergi keluar malam ini
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku
I don't even need to sugarcoat it, girl
Aku bahkan tidak perlu menutupinya, sayang
No, I've got you by my side
Tidak, aku punya dirimu di sisiku

 By my side
Di sisiku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA