Jorja Smith - Addicted
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jorja Smith - Addicted
Writer(s) Olufemi David Koleoso, Mutale Chashi, Compass, Amane, Benjamin Totten & Jorja Smith
[Intro]
Too far in it, too far gone
Terlalu jauh dalam hal ini, sangat amat terlalu jauh
She knows what's in it, she knows what's wrong
Dia tahu seperti apa, dia tahu apa yang salah
She just can't quit it, her heart's so numb
Dia hanya tidak bisas berhenti, hatinya sangat mati rasa
Hurts to live it but worse to run
Sakit untuk dijalani tetapi lebih buruk untuk lari
[Verse 1]
Terlalu jauh dalam hal ini, sangat amat terlalu jauh
She knows what's in it, she knows what's wrong
Dia tahu seperti apa, dia tahu apa yang salah
She just can't quit it, her heart's so numb
Dia hanya tidak bisas berhenti, hatinya sangat mati rasa
Hurts to live it but worse to run
Sakit untuk dijalani tetapi lebih buruk untuk lari
[Verse 1]
Waits for the night time, day's no fun
Menunggu waktu malam, siang hari tidak menyenangkan
Got a call from her brother, said he's concerned
Dia mendapat telfon dari sang kakak, yang berkata kakak nya prihatin
You lied about your work and I haven't seen you in months
Kau berbohong tentang pekerjaanmu dan aku tidak bertemu denganmu selama berbulan-bulan
There's no light in your eyes and she won't open them
Tidak ada sinar dalam matamu dan dia tidak akan membuka mata
[Chorus]
Menunggu waktu malam, siang hari tidak menyenangkan
Got a call from her brother, said he's concerned
Dia mendapat telfon dari sang kakak, yang berkata kakak nya prihatin
You lied about your work and I haven't seen you in months
Kau berbohong tentang pekerjaanmu dan aku tidak bertemu denganmu selama berbulan-bulan
There's no light in your eyes and she won't open them
Tidak ada sinar dalam matamu dan dia tidak akan membuka mata
[Chorus]
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
[Verse 2]
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
[Verse 2]
What life are you living? It can't really be real
Kehiudpan apa yang kau jalani? Itu tidak akan menjadi benar-benar nyata
Pushing over limits, you can't even feel
Terus menekan melampaui batas, kau bahkan tidak bisa merasakannya
Can we drink just not to care, not care just to drink
Bisakah kita minum untuk tidak peduli, tidak peduli hanya untuk minum
Can't that be enough and not take too much?
Tidakkah itu cukup dan tidak terlalu berlebihan?
[Chorus]
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
[Bridge]
Kehiudpan apa yang kau jalani? Itu tidak akan menjadi benar-benar nyata
Pushing over limits, you can't even feel
Terus menekan melampaui batas, kau bahkan tidak bisa merasakannya
Can we drink just not to care, not care just to drink
Bisakah kita minum untuk tidak peduli, tidak peduli hanya untuk minum
Can't that be enough and not take too much?
Tidakkah itu cukup dan tidak terlalu berlebihan?
[Chorus]
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
[Bridge]
You don't see what I do
Kau tidak melihat apa yang aku lakukan
I try to defend you
Aku mencoba untuk membelamu
It's hard not to offend you
Sulit untuk tidak menyinggungmu
But you're not mind to tend to
Tetapi kau cenderung tidak berkeberatan
You don't see what I do
Kau tidak melihat apa yang aku lakukan
I try to defend you
Aku mencoba untuk membelamu
It's hard not to offend you
Sulit untuk tidak menyinggungmu
But you're not mind to tend to
Tetapi kau cenderung tidak berkeberatan
[Chorus]
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
Kau tidak melihat apa yang aku lakukan
I try to defend you
Aku mencoba untuk membelamu
It's hard not to offend you
Sulit untuk tidak menyinggungmu
But you're not mind to tend to
Tetapi kau cenderung tidak berkeberatan
You don't see what I do
Kau tidak melihat apa yang aku lakukan
I try to defend you
Aku mencoba untuk membelamu
It's hard not to offend you
Sulit untuk tidak menyinggungmu
But you're not mind to tend to
Tetapi kau cenderung tidak berkeberatan
[Chorus]
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
You are not addicted to me
Kau tidak bergantung padaku
I'm the only thing you should need
Aku adalah satu-satunya yang harus kau butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung kepadaku
The hardest thing
Hal yang tersulit adalah
I am too selfless to leave
Aku terlalu peduli untuk pergi
You're the only thing that I need
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
You should be addicted to me
Kau harus bergantung padaku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments