DVI 🦋 - Sugar

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

DVI 🦋 - Sugar

Writter(s) ACHARIYA DULYAPAIBOON, RAPEEPONG DULYAPAIBOON

 

[Verse 1]

I don’t wanna stop for you I’m gonna try

Aku tidak ingin berhenti untukmu, aku akan berusaha
Just until you fall into my arms

Hanya sampai kau jatuh ke dalam pelukanku
I don’t wanna keep on waiting day and night

Aku tidak ingin terus menunggu siang dan malam
Tell me you want my love 

Katakan padaku kau menginginkan cintaku
Baby give it up

Sayang menyerahlah

[Pre-Chorus]
Now I now I miss you so bad (yeah it’s so bad)
Sekarang aku sekarang sangat merindukanmu (ya itu sangat amat)
ห่างกันไม่เท่าไรก็
hang kan mai thaorai ko
Tinggal terpisah dari mu hanya sedikit membuat ku
So sad (I’m so sad)
Sangat sedih (aku sangat sedih)
Oh baby could you please give me a chance?
Oh sayang bisakah kau beri aku kesempatan?
Pity pity on me oh yeah yeah
Kasihan kasihanilah aku oh yeah yeah
My heart is boom boom like that
Hatiku boom boom seperti itu
Missing you you like that
Merindukanmu, kamu seperti itu
ทิ้งไว้อย่างนี้ก็คงจะ crazy
thing wai yang ni ko khong cha Crazy
Memiarkannya seperti ini, aku bisa gila
Why you do do like that?
Mengapa kau melakukan seperti itu?
Baby all I need is to be loved by you
Sayang yang aku butuhkan hanyalah dicintai olehmu
Just you, just you, it’s game on
Hanya kamu, hanya kamu, ini permainan

[Chorus]
Don’t you know how much I love you?
Apakah kau tidak tahu seberapa besar aku mencintaimu?
Don’t you feel that you want me too?
Tidakkah kau merasa bahwa kau juga menginginkanku?
เมื่อไหร่เธอจะเข้าใจ
muearai thoe cha khaochai
Kapan kau akan merasakannya
I want you to be my SUGAR SUGAR SUGAR SUGAR
Aku ingin kau menjadi kekasih ku
Just love me love me
Hanya mencintaiku, cintai aku
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
นะ
na
Ya
be my SUGAR
Jadilah kekasih ku
You want me and I wantcha
Kau menginginkan ku dan aku menginginkannya
S-U-G-A-R
S-A-Y-A-N-G
That’s my girl, that’s my sugar
Itu gadisku, itu kesayanganku

[Verse 1]

I wish you’d let me be the one one one

Aku berharap kau membiarkan ku menjadi satu-satunya
But why’d you have to be so very cold cold

Tetapi mengapa kau harus begitu sangat dingin dingin
Ooh checking your story all night

Ooh memeriksa story instagram mu sepanjang malam
Keep sending you all the vibes, yeah

Terus mengirimkan semua getaran, ya
Trace all your hashtags

Lacak semua tagar mu
I’ve been checking on you like a maniac
 Aku sudah memeriksamu seperti orang gila

 
[Pre-Chorus]
You know? Now I now I miss you so bad (yeah it’s so bad)
Kau tahu, sekarang aku sekarang sangat merindukanmu (ya itu sangat amat)
ห่างกันไม่เท่าไรก็
hang kan mai thaorai ko
Tinggal terpisah dari mu hanya sedikit membuat ku
So sad (I’m so sad)
Sangat sedih (aku sangat sedih)
Oh baby could you please give me a chance?
Oh sayang bisakah kau beri aku kesempatan?
Pity pity on me oh yeah yeah
Kasihan kasihanilah aku oh yeah yeah
My heart is boom boom like that
Hatiku boom boom seperti itu
Missing you you like that
Merindukanmu, kamu seperti itu
ทิ้งไว้อย่างนี้ก็คงจะ crazy
thing wai yang ni ko khong cha Crazy
Memiarkannya seperti ini, aku bisa gila
Why you do do like that?
Mengapa kau melakukan seperti itu?
Baby all I need is to be loved by you
Sayang yang aku butuhkan hanyalah dicintai olehmu
Just you, just you, it’s game on
Hanya kamu, hanya kamu, ini permainan

[Chorus]
Don’t you know how much I love you?
Apakah kau tidak tahu seberapa besar aku mencintaimu?
Don’t you feel that you want me too?
Tidakkah kau merasa bahwa kau juga menginginkanku?
เมื่อไหร่เธอจะเข้าใจ
muearai thoe cha khaochai
Kapan kau akan merasakannya
I want you to be my SUGAR SUGAR SUGAR SUGAR
Aku ingin kau menjadi kekasih ku
Just love me love me
Hanya mencintaiku, cintai aku
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
นะ
na
Ya
be my SUGAR
Jadilah kekasih ku
You want me and I wantcha
Kau menginginkan ku dan aku menginginkannya
S-U-G-A-R
S-A-Y-A-N-G
That’s my girl, that’s my sugar
Itu gadisku, itu kesayanganku

 [Bridge]
เธอไม่ต้องกังวลหรอก ทำไปตามที่ใจบอก
thoe mai tong kangwon rok tham pai tam thi chai bok
Jangan khawatir, lakukan saja apa kata hatimu
แค่เธอตอบว่าเธอ okay
khae thoe top wa thoe Okay
Hanya jika kau mengatakan oke
We’ve already pinned our hearts
Kita sudah menyematkan hati kita
So clearly, to our sleeves
Sangat jelas, ke lengan baju kita
คิดคิดถึงเธอตลอด
khit khitthueng thoe talot
Selalu merindukanmu
คิดเกินเกินคำว่าชอบ
kit gern gern kam wa chop
Perasaan ini lebih dari sekedar 'suka'
ถามแล้วเธอก็ไม่ตอบ
tham laeo thoe ko mai top
Aku sudah bertanya tetapi kau tidak menjawab
ไม่เห็นยากแค่ตอบ ชอบ ชอบ
mai hen yak khae top chop chop
Tidak sulit hanya mengatakan 'suka' 'suka'

Cuz we’re wasting all our time
Karena kita membuang-buang waktu kita
I’m ready
Aku siap
No I can’t just wait no more
Tidak, aku tidak bisa menunggu lagi
 
[Chorus]
Don’t you know how much I love you?
Apakah kau tidak tahu seberapa besar aku mencintaimu?
Don’t you feel that you want me too?
Tidakkah kau merasa bahwa kau juga menginginkanku?
เมื่อไหร่เธอจะเข้าใจ
muearai thoe cha khaochai
Kapan kau akan merasakannya
I want you to be my SUGAR SUGAR SUGAR SUGAR
Aku ingin kau menjadi kekasih ku
Just love me love me
Hanya mencintaiku, cintai aku
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
Na na na na na na na na
SUGAR SUGAR
Sayang, sayang
นะ
na
Ya
be my SUGAR
Jadilah kekasih ku
You want me and I wantcha
Kau menginginkan ku dan aku menginginkannya
S-U-G-A-R
S-A-Y-A-N-G
That’s my girl, that’s my sugar
Itu gadisku, itu kesayanganku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA