Chris Stapleton - Whiskey and You

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Chris Stapleton - Whiskey and You

Writer(s) Lee Thomas Miller & Chris Stapleton

 

 [Verse 1]
There's a bottle on the dresser by your ring
Ada sebuah botol di meja rias dekat cincinmu
And it's empty so right now I don't feel a thing

Dan itu kosong jadi sekarang aku tidak merasakan apa-apa
And I'll be hurtin' when I wake up on the floor

Dan aku akan terluka ketika aku terbangun di lantai
But I'll be over it by noon

Tetapi aku akan tersadar pada siang hari
That's the difference between whiskey and you
Itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

[Verse 2]
Come tomorrow, I can walk in any store
Datang hari besok, aku bisa berjalan di toko manapun

It ain't a problem, they'll always sell me more

Itu bukan masalah, mereka akan selalu menjual padaku lebih banyak
But your forgiveness

Tetapi pengampunanmu
Well, that's somethin' I can't buy

Nah, itu sesuatu yang tidak bisa aku beli
There ain't a thing that I can do

Tidak ada hal yang bisa aku lakukan
That's the difference between whiskey and you
Itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

 
[Chorus]
One's a devil, one keeps drivin' me insane
Satu itu seorang iblis, yang satu terus membuatku gila

At times I wonder, oh, if they ain't both the same

Terkadang aku bertanya-tanya, oh, apakah keduanya tidak sama
One's a liar that helps to hide me from my pain

Yang satu adalah seorang pembohong yang membantu menyembunyikanku dari rasa sakitku
And one's the long gone bitter truth

Dan satu adalah kebenaran pahit yang telah lama hilang
That's the difference between whiskey and you

Itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

[Verse 3]
I've got a problem but it ain't like what you think

Aku punya masalah tetapi tidak seperti yang kau pikirkan
I drink because I'm lonesome and I'm lonesome 'cause I drink

Aku minum karena aku merasa kesepian dan aku kesepian karena aku minum
But if I don't break down and bring it on myself

Tetapi jika aku tidak merusak dan membawanya sendiri
It'll hit out of the blue

Ini akan tiba-tiba muncul
That's the difference between whiskey and you
Itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

[Chorus]
One's a devil, one keeps drivin' me insane
Satu itu seorang iblis, yang satu terus membuatku gila

At times I wonder, oh, if they ain't both the same

Terkadang aku bertanya-tanya, oh, apakah keduanya tidak sama
One's a liar that helps to hide me from my pain

Yang satu adalah seorang pembohong yang membantu menyembunyikanku dari rasa sakitku
And one's the long gone bitter truth

Dan satu adalah kebenaran pahit yang telah lama hilang
That's the difference between whiskey and you

Itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

[Outro]
Aww, that's the difference between whiskey and you

 Aww, itulah perbedaan antara wiski dan dirimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA