FINNEAS - The 90s
dukung saya di trakteer
Menurut Finneas tahun 90-an adalah waktu paling modern yang tidak diatur oleh internet. Dia pikir ada suasana optimisme yang mungkin tidak hadir hari ini di tahun 2021. Dan dia pikir itu selalu penting untuk merasa optimis, tetapi dia merasa ada harapan, masa depan yang cerah di tahun 90-an. Dan dia merasa kita sekarang berada dalam periode waktu di mana banyak ilmuwan menggelengkan kepala. (genius)
[Verse 1]
Sometimes I think about the 90s
Sometimes I think about the 90s
Terkadang aku berpikir tentang tahun 90-an
I know that everyone romanticized it
I know that everyone romanticized it
Aku tahu bahwa semua orang meromantisasinya
But you could sign me up
But you could sign me up
Tetapi kau bisa mendaftarkan ku
For a world without the internet
For a world without the internet
Untuk dunia tanpa internet
Hate how easy they can find me
Hate how easy they can find me
Benci betapa mudahnya mereka menemukanku
Just by looking up my mom's address
Just by looking up my mom's address
Hanya dengan mencari alamat ibuku
I think about the 90s
I think about the 90s
Aku berpikir tentang tahun 90-an
When I was not a problem yet
When I was not a problem yet
Ketika aku belum menjadi masalah
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
Sepanjang waktu aku seharusnya sangat bahagia aku ada di sini
Wasting it on worrying just made it disappear
Wasting it on worrying just made it disappear
Menyianyiakannya untuk mengkhawatirkan hanya membuatnya menghilang
Now my head feels so heavy
Now my head feels so heavy
Sekarang kepalaku terasa sangat berat
I'm left holding up the levee
I'm left holding up the levee
Aku dibiarkan memegang tanggul
Feels so foreign, I'm already home
Feels so foreign, I'm already home
Terasa sangat asing, aku sudah pulang
[Verse 2]
I think about the 90s
[Verse 2]
I think about the 90s
Aku memikirkan tentang tahun 90-an
When the future was a testament
When the future was a testament
Ketika masa depan adalah sebuah wasiat
To something beautiful and shiny, now
To something beautiful and shiny, now
Untuk sesuatu yang indah dan berkilau, sekarang
We're only countin' down the time that's left
We're only countin' down the time that's left
Kita hanya menghitung mundur waktu yang tersisa
With everything behind me
With everything behind me
Dengan semua yang ada di belakangku
I wonder how much of it I'll forget
I wonder how much of it I'll forget
Aku ingin tahu berapa banyak yang akan aku lupakan
I think about the 90s
I think about the 90s
Aku berpikir tentang tahun 90-an
When I think about what I regret
When I think about what I regret
Ketika aku memikirkan apa yang aku sesali
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
When your heart starts to harden
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
Sepanjang waktu aku seharusnya sangat bahagia aku ada di sini
Wasting it on worrying just made it disappear
Wasting it on worrying just made it disappear
Menyianyiakannya untuk mengkhawatirkan hanya membuatnya menghilang
Now my head feels so heavy
Now my head feels so heavy
Sekarang kepalaku terasa sangat berat
I'm left holding up the levee
I'm left holding up the levee
Aku dibiarkan memegang tanggul
Feels so foreign, I'm already home
Terasa sangat asing, aku sudah pulangFeels so foreign, I'm already home
When your heart starts to harden
Ketika hatimu mulai mengeras
Lay your guard down in your garden
Lay your guard down in your garden
Letakkan penjaga mu di kebun mu
Same backyard, but we are not home
Same backyard, but we are not home
Halaman belakang yang sama, tetapi kita tidak di rumah
[Bridge]
Sometimes I think about the—
[Bridge]
Sometimes I think about the—
Terkadang aku berpikir tentang—
Sometimes I think about the—
Sometimes I think about the—
Terkadang aku berpikir tentang—
[Chorus]
All the time I should've been so happy I was here
When your heart starts to harden
All the time I should've been so happy I was here
Sepanjang waktu aku seharusnya sangat bahagia aku ada di sini
Wasting it on worrying just made it disappear
Wasting it on worrying just made it disappear
Menyianyiakannya untuk mengkhawatirkan hanya membuatnya menghilang
Now my head feels so heavy
Now my head feels so heavy
Sekarang kepalaku terasa sangat berat
I'm left holding up the levee
I'm left holding up the levee
Aku dibiarkan memegang tanggul
Feels so foreign, I'm already home
Terasa sangat asing, aku sudah pulangFeels so foreign, I'm already home
When your heart starts to harden
Ketika hatimu mulai mengeras
Lay your guard down in your garden
Lay your guard down in your garden
Letakkan penjaga mu di kebun mu
Same backyard, but we are not home
Halaman belakang yang sama, tetapi kita tidak di rumahSame backyard, but we are not home
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments