James Arthur - September

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

James Arthur - September

Writer(s) Wayne Hector, Rick Parkhouse, James Arthur & George Tizzard

[Verse 1]
I remember when I met you, just before September

Aku teringat ketika aku bertemu dengan mu, tepat sebelum bulan September
You were dancing in the street, rocking that pink and leather

Kau menari di jalanan, mengesan kan dengan warna pink dan kulit itu
Begged my friend for your number, I bet you don't remember

Memohon pada teman ku untuk mendapat nomor mu, aku yakin kau tidak ingat
That's how we began

Begitulah cara kita memulai
I pursued you for a year, I would have waited longer

Aku mengejar mu selama setahun, aku akan menunggu lebih lama
I knew ultimately it would make the feeling stronger

Aku tahu pada akhirnya itu akan membuat perasaan lebih kuat
That first time I kissed you, I could look in the mirror

Pertama kali aku menciummu, aku bisa melihat ke cermin
And like who I was (I liked who I was)

Dan seperti siapa diriku (aku suka siapa diriku)

[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over

Aku tidak pernah bisa menunggu akhir pekan ketika kau akan datang
'Cause that's when I'd see you again

Karena saat itulah aku akan melihatmu lagi
You're all my strength and my weakness

Kau adalah kekuatan dan kelemahanku
You battle my demons

Kau melawan iblis ku
You're still undefeated

Kau masih tidak terkalahkan

[Chorus]
Sometimes I get a little bit jaded

Terkadang aku sedikit letih
Too much pressure just to make it (Ooh-woah)

Terlalu banyak tekanan hanya untuk membuatnya (Ooh-woah)
You smile when I'm angry and I hate it (Ooh-woah)

Kau tersenyum ketika aku marah dan aku membencinya (Ooh-woah)
But I'll still love you for the rest of my life

Taetpi aku akan tetap mencintaimu seumur hidupku
My crush on you has never faded

Kerinduanku padamu tidak pernah memudar
Let's go back to bed until we break it

Ayo kembali tidur sampai kita istirahat
I'm gonna love you for the rest of my life (My life, my life, my life)

Aku akan mencintaimu selama sisa hidupku (Hidupku, hidupku, hidupku)

[Post-Chorus]
Ooh
If you wanted to

Jika kau menginginkannya
I'd start a family with you

Aku akan memulai sebuah keluarga denganmu

[Verse 2]
I remember being foolish when I met your mother

Aku teringat menjadi orang bodoh ketika aku bertemu ibumu
'Cause she had that Irish charm right then I knew I'd love her

Karena dia memiliki pesona Irlandia saat itu aku tahu aku akan mencintainya
That's where you got your heart

Di situlah kau mendapatkan hati mu
When we got back to the car

Ketika kita kembali ke mobil
I knew you were the one (I knew I wanted you beside me)

Aku tahu kau adalah orangnya (aku tahu aku menginginkan mu di sisi ku)

[Pre-Chorus]
I could never wait for the weekends when you would come over