Ruth B. - In My Dreams

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu
Ruth B. - In My Dreams
Writer(s) Ruth B.

 

 [Verse 1]
The lights are bright tonight, the music loud

Lampunya begitu terang malam ini, musiknya keras
A perfect mess that's what surrounds me

Kekacauan sempurna itulah yang mengelilingi ku
Then I see you over there, I can't seem to break the stare

Lalu aku melihatmu di sana, sepertinya aku tidak bisa melepaskan tatapannya
Maybe it's 'cause your shirt is my favorite color

Mungkin karena bajumu adalah warna favoritku
Then you walk on over with a smolder

Kemudian kau berjalan di atas dengan membara
And you hand me your number, I say, "What is this?"

Dan kau memberi ku nomor mu, aku berkata, "Apa ini?"
You say, "Love at first sight, it exists"

Kau berkata, "Cinta pada pandangan pertama, itu ada"
But I've had my heart broken so many times before

Tetapi hatiku sudah hancur berkali-kali sebelumnya
Yeah, I've walked through so many empty doors

Ya, aku telah melewati begitu banyak pintu kosong

[Chorus]
But if I see you in my dreams tonight

Tetapi jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini
Then maybe you were right

Maka mungkin kau benar
And I'll call you in the morning

Dan aku akan meneleponmu besok pagi
If I see you in my dreams tonight

Jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini
And you take my hands and tell me

Dan kau mengambil tangan ku dan memberi tahu ku
"I've been waiting for you"

"Aku sudah menunggumu"
Then I'll tell you, "Me too"

Lalu aku akan memberitahumu, "Aku juga"
If I see you in my dreams tonight

Jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini

[Verse 2]
I start to drive away and smile like I'm insane

Aku mulai pergi dan tersenyum seperti aku gila
How can I feel this way? I don't even know your name

Bagaimana bisa perasaan ku seperti ini? Aku bahkan tidak tahu namamu
The napkin doesn't say

Serbet tidak tertulis
Then I remember that I vowed not let anyone enter my heart

Kemudian aku ingat bahwa aku bersumpah tidak akan membiarkan siapa pun memasuki hati ku
I say "What is this?"

Aku berkata "Apa ini?"
I know love at first sight can't exist

Aku tahu cinta pada pandangan pertama tidak mungkin ada

[Chorus]
But if I see you in my dreams tonight

Tetapi jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini
Then maybe you were right

Maka mungkin kau benar
And I'll call you in the morning

Dan aku akan meneleponmu besok pagi
If I see you in my dreams tonight

Jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini
And you take my hands and tell me

Dan kau mengambil tangan ku dan memberi tahu ku
"I've been waiting for you"

"Aku sudah menunggumu"
Then I'll tell you, "Me too"

Lalu aku akan memberitahumu, "Aku juga"
If I see you in my dreams tonight

Jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini

[Bridge]
Maybe we'll meet in a different dimension

Mungkin kita akan bertemu di dimensi yang berbeda
And you can tell me all the things you didn't mention

Dan kau bisa memberi tahu ku semua hal yang tidak kau sebutkan
Maybe we'll meet in a different dimension

Mungkin kita akan bertemu di dimensi yang berbeda
And you can tell me all the things you didn't mention

Dan kau bisa memberi tahu ku semua hal yang tidak kau sebutkan
You'll say "What is this?"

Kau akan berkata "Apa ini?"
I'll say "I guess love at first sight exists"

Aku akan mengatakan "Aku kira cinta pada pandangan pertama ada"

[Chorus]
Cause I saw you in my dreams that night

Karena aku melihatmu dalam mimpiku malam itu
And I knew that you were right

Dan aku tahu kau benar
So I called you in the morning

Jadi aku menelepon mu di pagi hari
(In the morning, in the morning)

(Di pagi hari, di pagi hari)
Yeah I saw you in my dreams that night

Ya, aku melihatmu dalam mimpiku malam itu
And you took my hands and told me

Dan kau mengambil tangan ku dan memberi tahu ku
"I've been waiting for you"

"Aku sudah menunggumu"
And I told you, "Me too"

Dan aku bilang, "Aku juga"
Yeah I saw you in my dreams that night

Ya, aku melihatmu dalam mimpiku malam itu
If I see you in my dreams tonight

Jika aku melihatmu dalam mimpiku malam ini

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA