Ruth B. - Superficial Love
dukung saya di trakteer
You're really cute, I must admit
Kau benar-benar lucu, harus aku akui
But I need something deeper than this
Tetapi aku butuh yang lebih dalam dari ini
I wanna know when I'm looking at you
Aku ingin tahu ketika aku melihatmu
That you don't only see the things you want to
Kau tidak hanya melihat yang kau mau
'Cause I'm not perfect, I'm flawed
Karena aku tidak sempurna, aku cacat
And if you don't like that, get lost
Dan jika kau tidak suka itu, pergilah
Kau benar-benar lucu, harus aku akui
But I need something deeper than this
Tetapi aku butuh yang lebih dalam dari ini
I wanna know when I'm looking at you
Aku ingin tahu ketika aku melihatmu
That you don't only see the things you want to
Kau tidak hanya melihat yang kau mau
'Cause I'm not perfect, I'm flawed
Karena aku tidak sempurna, aku cacat
And if you don't like that, get lost
Dan jika kau tidak suka itu, pergilah
[Pre-Chorus]
'Cause I don't want it if it's fake
Karena aku tidak menginginkan ini palsu
I don't want it if it's just for show, for show
Aku tidak menginginkan ini hanya untuk ditunjukkan, untuk ditunjukkan
I just want it if it's real
Aku hanya menginginkannya jika itu nyata
And I'm thinking I should let you know, you know
Dan aku pikir aku harus memberi tahumu, kamu tahu
Karena aku tidak menginginkan ini palsu
I don't want it if it's just for show, for show
Aku tidak menginginkan ini hanya untuk ditunjukkan, untuk ditunjukkan
I just want it if it's real
Aku hanya menginginkannya jika itu nyata
And I'm thinking I should let you know, you know
Dan aku pikir aku harus memberi tahumu, kamu tahu
[Chorus]
This superficial love thing got me going crazy
Cinta yang dangkal ini membuat aku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang, jika kamu mau aku, lebih baik kau membutuhkanku
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan bila kau ingin menjagaku, maka perlakukan aku lebih baik
Like a damn princess, make that an empress
Seperti putri sialan, buatlah itu permaisuri
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
Cinta yang dangkal ini membuat aku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang, jika kamu mau aku, lebih baik kau membutuhkanku
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan bila kau ingin menjagaku, maka perlakukan aku lebih baik
Like a damn princess, make that an empress
Seperti putri sialan, buatlah itu permaisuri
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
[Verse 2]
Fun at first, I won't deny
Menyenangkan diawal, aku tidak akan menyangkalnya
But I want more than just what meets the eye
Tetapi aku ingin lebih dari sekedar yang menatap mata
I wanna know when you're looking at me
Aku ingin tahu ketika kau melihatku
That you see deep into my personality
Kau melihat dalam kepribadianku
'Cause I want authentic, not just for fun
Karena aku ingin yang asli, bukan hanya untuk kesenangan
If this love is plastic, it'll break on us
Jika cinta ini plastik, itu akan menghancurkan kita
Menyenangkan diawal, aku tidak akan menyangkalnya
But I want more than just what meets the eye
Tetapi aku ingin lebih dari sekedar yang menatap mata
I wanna know when you're looking at me
Aku ingin tahu ketika kau melihatku
That you see deep into my personality
Kau melihat dalam kepribadianku
'Cause I want authentic, not just for fun
Karena aku ingin yang asli, bukan hanya untuk kesenangan
If this love is plastic, it'll break on us
Jika cinta ini plastik, itu akan menghancurkan kita
[Pre-Chorus]
'Cause I don't want it if it's fake
Karena aku tidak menginginkan ini palsu
I don't want it if it's just for show, for show
Aku tidak menginginkan ini hanya untuk ditunjukkan, untuk ditunjukkan
I just want it if it's real
Aku hanya menginginkannya jika itu nyata
And I'm thinking I should let you know, you know
Dan aku pikir aku harus memberi tahumu, kamu tahu
Karena aku tidak menginginkan ini palsu
I don't want it if it's just for show, for show
Aku tidak menginginkan ini hanya untuk ditunjukkan, untuk ditunjukkan
I just want it if it's real
Aku hanya menginginkannya jika itu nyata
And I'm thinking I should let you know, you know
Dan aku pikir aku harus memberi tahumu, kamu tahu
[Chorus]
This superficial love thing got me going crazyCinta yang dangkal ini membuat aku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang, jika kamu mau aku, lebih baik kau membutuhkanku
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan bila kau ingin menjagaku, maka perlakukan aku lebih baik
Like a damn princess, make that an empress
Seperti putri sialan, buatlah itu permaisuri
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
[Bridge]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
And this ain't right
Dan ini tidak benar
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
And this ain't right
Dan ini tidak benar
[Chorus]
This superficial love thing got me going crazyCinta yang dangkal ini membuat aku gila
Baby if you want me, then you better need me
Sayang, jika kamu mau aku, lebih baik kau membutuhkanku
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
And if you wanna keep me then you better treat me
Dan bila kau ingin menjagaku, maka perlakukan aku lebih baik
Like a damn princess, make that an empress
Seperti putri sialan, buatlah itu permaisuri
'Cause I'm so done, not being your number one
Karena aku sudah muak, bukan menjadi nomor satumu
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
[Bridge]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
But I just wanna feel you in my heart and on my mind
Tetapi aku hanya ingin merasakanmu di hatiku dan di dalam pikiranku
[Outro]
I can feel you on my lips all the time
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
And this ain't right
Dan ini tidak benar
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
Aku bisa merasakan mu di bibirku setiap saat
And this ain't right
Dan ini tidak benar
This superficial love
Cinta yang dangkal ini
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments