Lovejoy - Taunt

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lovejoy - Taunt

Writer(s)  Joe Goldsmith & Wilbur Soot

 

 [Verse 1]
She's always asking, "Am I alright?"

Dia selalu bertanya, "Apakah aku baik-baik saja?"
As if auspicious or in my pint

Seolah-olah menguntungkan atau di pint ku
I'll find the answer or a good night

Aku akan menemukan jawabannya atau selamat malam
Thank God the time is short

Syukurlah waktunya singkat
And, yes, you always do that one thing

Dan, ya, kau selalu melakukan satu hal itu
When you wrinkle up the nose bridge

Ketikan kau mengerutkan batang hidung
I'm trying to figure out what that meant

Aku mencoba mencari tahu apa artinya itu
I took it as a taunt

Aku menganggapnya sebagai ejekan

[Chorus]
Remember way back then in school?

Ingat dulu di sekolah?
'Cause, well, did anybody ever say no to you? Woah

Karena, yah, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow
Did anybody ever say no to you? Woah

Apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow
But I don't think I have a clue

Tetapi aku rasa aku tidak punya petunjuk
'Cause, well, did anybody ever say no to you?

Karena, yah, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu?
Oh, did anybody ever say no to you? Woah

Oh, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow

[Verse 2]
You're always trying to leave the table

Kau selalu berusaha meninggalkan meja
Phone calls, toilet breaks, unstable

Panggilan telepon, pergi ke toilet, tidak stabil
And don't you think that we can all tell?

Dan tidakkah menurutmu kita semua bisa tahu?
You're insecure, you're insecure

Kau cemas, kau cemas
I guess I always do that one thing

Aku rasa aku selalu melakukan satu hal itu
When I get too drunk and jump in

Ketika aku terlalu mabuk dan melompat masuk
To figure out what makes your brain tick

Untuk mencari tahu apa yang membuat otak mu berdetak
I'm a listener, I'm a listener

Aku adalah seorang pendengar, aku adalah seorang pendengar

[Chorus]
Remember way back then in school?

Ingat dulu di sekolah?
'Cause, well, did anybody ever say no to you? Woah

Karena, yah, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow
Did anybody ever say no to you? Woah

Apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow
But I don't think I have a clue

Tetapi aku rasa aku tidak punya petunjuk
'Cause, well, did anybody ever say no to you?

Karena, yah, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu?
Oh, does anybody ever say no to you? Woah

Oh, apakah ada yang pernah bilang tidak padamu? Wow

[Bridge]
Woo
And I don't think so

Dan menurutku tidak
'Cause I don't think so

Karena aku rasa tidak

[Outro]
Forget the number for the cab call

Lupakan nomor telepon taksi tersebut
As you're dashing out the front door

Ketika kau berlari keluar dari pintu depan
You claim to try to dodge the catcalls

Kau mengklaim mencoba menghindari pelecehan verbal
Thank God the time is short

Syukurlah waktunya singkat
And, yes, you always do that one thing

Dan, ya, kau selalu melakukan satu hal itu
'Cause when you throw and drench me under your drink

Karena ketika kau melempar dan membasahi aku di bawah minumanmu
I'm trying to figure out what that means

Aku mencoba mencari tahu apa artinya
I took it as a taunt

Aku menganggapnya sebagai ejekan

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA