Stray Kids - Wow

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stray Kids - Wow

Writter(s) KASS, FELIX (Stray Kids), HYUNJIN & LEE KNOW | Released 14 September 2020

 

 [Intro | Felix]
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila seperti

[Verse 1 | Hyunjin, Lee Know, Felix]
Silence, silence, 너를 본 순간 silence

Silence, silence, neoreul bon sungan silence

Diam, diam, saat aku melihatmu tidak ada yang lain selain keheningan
내 주윈 전부 너 말곤 fade out, yeah

nae juwin jeonbu neo malgon fade out, yeah

Segala sesuatu ada di sekitarku tetapi kau menghilang begitu saja
Confused, confused, 말을 걸긴 어려워

Confused, confused, mareul geolgin eoryeowo

Bingung, bingung, sangat sulit bagi ku untuk berbicara dengan mu terlebih dahulu
내가 알던 너완 달라서, yeah

naega aldeon neowan dallaseo, yeah

Karena kau sangat berbeda dari yang aku tahu
Uh, time flies by without me even knowing

Uh, waktu berlalu tanpa aku sadari
Looking at your photos and the way you're glowing
Melihat foto mu dan cara mu bersinar

내가 처음 바라본 얼굴 맞나?
naega cheoeum barabon eolgul manna?

Membuat ku bertanya-tanya apakah kau benar-benar seperti yang aku pikirkan
계속 뭔가 달라, just wanna get along with you

gyesok mwonga dalla, just wanna get along with you

Sesuatu yang berbeda, hanya ingin bergaul denganmu
백 팔십도 색다른 너, don't need to filter your flaws

baek palsipdo saekdareun neo, don't need to filter your flaws

Kau mengambil 180 lengkap, tidak perlu menyaring kekurangan mu
I wanna catch up to where we left off, let's be friends, 너와 나

I wanna catch up to where we left off, let's be friends, neowa na
Aku ingin mengejar ketertinggalan, mari berteman, kau dan aku

[Pre-Chorus | Lee Know, Hyunjin, Felix]
처음과 다른 니 모습에, curious of you

cheoeumgwa dareun ni moseube, curious of you

Kau berbeda dari saat pertama kali kita bertemu, aku penasaran denganmu
달라진 니 분위기에, curious of you

dallajin ni bunwigie, curious of you

Suasana hati yang kau berikan benar-benar berubah, aku ingin tahu tentang mu
알 수 없는 내 기분, mysterious of you

al su eomneun nae gibun, mysterious of you

Aku tidak mengerti bagaimana perasaan ku, misterius tentang mu
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"

niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"

Dengan tatapan yang kau berikan padaku, izinkan aku berkata "Wow"

[Chorus: All, Hyunjin, Lee Know, Felix]
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, 확 달라진 your vibe

Wow, wow, hwak dallajin your vibe

Wow, wow, benar-benar mengubah getaran mu
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind

Wow, wow, wow, gago sipeo your mind

Wow, wow, wow aku ingin ada di pikiranmu
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, 다가갈 수 있게

Wow, wow, dagagal su itge

Wow, wow, jadi aku bisa mendekatimu
알고 싶어 너의 맘, bang, bang

algo sipeo neoeui mam, bang, bang

Aku ingin tahu bagaimana perasaan mu, bang bang
(Got me trippin' like)

(Membuatku berpikir gila seperti)

[Verse 2 | Hyunjin, Felix, Lee Know]
마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여, yeah, uh

majuhan siseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo, yeah, uh

Tatapan kita bertemu dan aku melihatmu dalam sketsa, kau terlihat berbeda sekali lagi, ya, uh
피하지 않아 가벼운 미소에, bang, bang, bang

pihaji anha gabyeoun misoe, bang, bang, bang

Aku tidak akan menghindarinya, pada senyuman tipismu aku seperti bang, bang, bang
Gonna start a fire, gonna get hotter
Akan menyalakan api, akan menjadi lebih panas
(나도 그때의 내가 아닌 걸)

(nado geuttaeeui naega anin geol)

(Aku bukan diriku yang dulu kau kenal)
Different, different, 분위긴 묘하게 different

Different, different, bunwigin myohage different

Berbeda, berbeda, suasana hatimu anehnya berbeda
조금의 어색함이 채워, our tension, yeah

jogeumeui eosaekhami chaewo, our tension, yeah

Sedikit kecanggungan mengisi ketegangan kita, ya
Closer, closer, 말을 하면 할수록 closer

Closer, closer, mareul hamyeon halsurok closer

Semakin dekat, semakin dekat, semakin banyak berbicara, semakin dekat
내 눈에 니가 closeup

nae nune niga closeup

Di mataku kau dalam jarak dekat

[Pre-Chorus | Lee Know, Hyunjin, Felix]
처음과 다른 니 모습에, curious of you

cheoeumgwa dareun ni moseube, curious of you

Kau berbeda dari saat pertama kali kita bertemu, aku penasaran denganmu
달라진 니 분위기에, curious of you

dallajin ni bunwigie, curious of you

Suasana hati yang kau berikan benar-benar berubah, aku ingin tahu tentang mu
알 수 없는 내 기분, mysterious of you

al su eomneun nae gibun, mysterious of you

Aku tidak mengerti bagaimana perasaan ku, misterius tentang mu
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"

niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"

Dengan tatapan yang kau berikan padaku, izinkan aku berkata "Wow"

[Chorus | All, Hyunjin, Lee Know, Felix]
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, 확 달라진 your vibe

Wow, wow, hwak dallajin your vibe

Wow, wow, benar-benar mengubah getaran mu
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind

Wow, wow, wow, gago sipeo your mind

Wow, wow, wow aku ingin ada di pikiranmu
Got me trippin' like

Membuatku berpikir gila
Wow, wow, 다가갈 수 있게

Wow, wow, dagagal su itge

Wow, wow, jadi aku bisa mendekatimu
알고 싶어 너의 맘, bang, bang

algo sipeo neoeui mam, bang, bang

Aku ingin tahu bagaimana perasaan mu, bang bang
(Got me trippin' like)

(Membuatku berpikir gila seperti)

[Post-Chorus | Lee Know, Felix]
Worry about it, don't you worry about it

Jangan khawatir tentang itu, jangan khawatir tentang itu
Now, don't you worry about it, don't you worry now, now

Sekarang, jangan khawatir tentang itu, jangan khawatir sekarang, sekarang
Don't you worry about it, don't you worry about it now, now

Jangan khawatir tentang itu, jangan khawatir tentang itu sekarang, sekarang
나도 그때의 내가 아닌 걸 (Got me trippin' like)

nado geuttaeeui naega anin geol (Got me trippin' like)

Aku bukan diriku yang dulu kau kenal (Membuat ku berpikir gila seperti)

[Break]
(Hey, hey)

[Bridge | All, Felix]
Just wanna be with you, just wanna be with you

Hanya ingin bersamamu, hanya ingin bersamamu
Just wanna be with you, just wanna be with you

Hanya ingin bersamamu, hanya ingin bersamamu
Just wanna be with you, just wanna be with you

Hanya ingin bersamamu, hanya ingin bersamamu
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, "Wow"

niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, "Wow"
Dengan tatapan yang kau berikan padaku, izinkan aku berkata "Wow"

[Chorus | All, Felix, Lee Know]
Got me trippin' like (Oh, yeah)

Membuat ku berpikir gila (Oh ya)
Got me trippin' like (woah, oh, oh)

Membuatku berpikir gila (woah, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
알고 싶어 너의 맘, bang, bang

algo sipeo neoeui mam, bang, bang

Aku ingin tahu bagaimana perasaanmu, bang bang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA