Stray Kids - We Go

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stray Kids - We Go

Writter(s) BANG CHAN, CHANGBIN & HAN (Stray Kids) | Released 14 September 2020

 

 [Chorus | Bang Chan (CB97)]
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go
Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi

어디든 날아가, we go

eodideun naraga, we go

Terbang kemanapun, kita pergi
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go

Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi
어디든 날아가, we go

eodideun naraga, we go

Terbang kemanapun, kita pergi
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari

[Verse 1 | Han (J.One)]
어디로 가야 돼? Maybe I wanna go somewhere

eodiro gaya dwae? Maybe I wanna go somewhere

Ke mana aku harus pergi? Mungkin aku ingin pergi ke suatu tempat
내가 쉴 수 있는 곳으로 어디든 가볼 게

naega swil su itneun goseuro eodideun gabol ge

Aku akan pergi kemanapun aku bisa bernafas
그게 집이든 밖이든 상관없이, just chillin'

geuge jibideun bakgideun sanggwaneopsi, just chillin'

Apakah itu di rumah atau di luar itu tidak masalah, aku hanya bersantai
걱정만 가득했던 어제는 버리고 빛이

geokjeongman gadeukhaetdeon eojeneun beorigo bichi

Aku ingin membuang hari esok dengan penuh kekhawatiran
발하는 낙원을 찾아서 가고파

balhaneun nagwoneul chajaseo gagopa

Dan pergi mencari surga yang bersinar
뭐 급할 것 없이 걍 슬슬 찾아볼까나

mwo geuphal geot eopsi gyang seulseul chajabolkkana

Tidak perlu terburu-buru, aku akan meluangkan waktu untuk menemukan jalan ku
내 걸음걸이 물씬 풍겨 여유롭지 굳이

nae georeumgeori mulssin punggyeo yeoyuropji gudi

Gaya berjalan ku dipenuhi dengan kenyamanan
뛰거나 기거나 무서워할 것 없이

ttwigeona gigeona museowohal geot eopsi

Tidak perlu membuat diriku lari atau merasa takut
걍 둘러보는 경치

gyang dulleoboneun gyeongchi

Aku hanya melihat-lihat pemandangan
서울 to 부산 바다 보면서 걸어

seoul to busan bada bomyeonseo georeo

Seoul ke Busan, aku berjalan melihat ke laut
왼손에 아메리카노 한잔

oensone amerikano hanjan

Americano di tangan kiriku
울적할 땐 훌쩍 떠나지

uljeokhal ttaen huljjeok tteonaji

Ketika aku merasa sedih, aku akan pergi
한국 넘어서 해외로 날아

hanguk neomeoseo haeoero nara

Dimulai di Korea sekarang terbang secara internasional
월화수목금토일 쉬는 날이 없이 걍 걸어 다니지

wolhwasumokgeumtoil swineun nari eopsi gyang georeo daniji

Berjalan satu minggu tujuh hari tanpa istirahat
오늘은 어디가 고민하다가 날 새지

oneureun eodiga gominhadaga nal saeji

Aku menghabiskan sepanjang hari bertanya-tanya ke mana aku akan pergi selanjutnya

[Chorus | Bang Chan (CB97)]
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go
Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi

어디든 날아가, we go (Woo)

eodideun naraga, we go (Woo)

Terbang kemanapun, kita pergi (Woo)
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go

Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi
어디든 날아가, we go

eodideun naraga, we go

Terbang kemanapun, kita pergi
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari

[Verse 2 | Changbin (SPEARB)]
국내 넘어 세계로, yeah

gungnae neomeo segyero, yeah

Dimulai di dalam negeri dan sekarang kami mendunia
손을 뻗어 내게로, yeah

soneul ppeodeo naegero, yeah

Semua orang mengulurkan tangan kepada ku
여행은 지구보단 우주로

yeohaengeun jigubodan ujuro

Bepergian ke luar angkasa daripada tinggal di bumi
배워야 해 외계어, yeah

baewoya hae oegyeeo, yeah

Aku rasa aku harus belajar berbicara dengan alien
하바다 하마나나, yeah

habada hamanana, yeah

Habada hamanana,
가바다 가마나나, yeah

gabada gamanana, yeah

Gabada gamanana
방금 한 말 통역은 ET가

banggeum han mal tongyeogeun ETga

ET menerjemahkan apa yang baru saja aku katakan
안녕하세요 반갑습니다

annyeonghaseyo bangapseumnida

"Halo, senang bertemu dengan mu."
사진 찍기 취향은 아냐

sajin jjikgi chwihyangeun anya

Ini tidak seperti diriku untuk mengambil banyak foto
근데 갈 곳 많으니 이젠 내 취미

geunde gal got manheuni ijen nae chwimi

Tetapi aku punya begitu banyak tempat untuk dikunjungi sekarang ini adalah hobiku
어디를 가든 기념사진 찍어

eodireul gadeun ginyeomsajin jjigeo

Ambil foto untuk mengingat semua tempat yang pernah aku kunjungi
하나 둘 셋 하면 비니 꽃이 피지

hana dul set hamyeon bini kkochi piji

Hitung 1, 2, 3, dan seringai mekar untuk Binnie
비니비니 하니까 비니 생각나네

binibini hanikka bini saenggangnane

Mereka semua mengatakan Binnie Binnie, membuatku berpikir tentang beanies
추운 날씨엔 역시 비니

chuun nalssien yeoksi bini

Saat dingin jangan lupa beanie-mu
영화에서 보던 것들 직접 씹고 뜯고 맛보고

yeonghwaeseo bodeon geotdeul jikjeop ssipgo tteutgo matbogo

Harus merasakan, merasakan, dan mengalami sendiri semua hal dari film
즐겨야지 지겨워진 3D

jeulgyeoyaji jigyeowojin 3D

Aku terlalu lelah dengan 3D
난 원래 더 많은 것을 원해, yeah

nan wollae deo manheun geoseul wonhae, yeah

Aku selalu hanya ingin lebih
시간 아까워서 잠에게는 미안하단 말을 건네 (Yeah)

sigan akkawoseo jamegeneun mianhadan mareul geonne (Yeah)
Harus memberitahu tidurku, aku minta maaf karena itu tidak sepadan dengan waktunya

할 일이 많아 라고 불평하지 않아

hal iri manha rago bulpyeonghaji anha

Jangan membenarkannya dengan mengatakan bahwa aku punya terlalu banyak yang harus dilakukan
할 일이 많아 라고 변명하지 않아

hal iri manha rago byeonmyeonghaji anha

Jangan membuat alasan untuk mengatakan bahwa aku punya terlalu banyak yang harus dilakukan
할 일이 많아 라고 핑계 대지 않아

hal iri manha rago pinggye daeji anha

Jangan membuat alasan untuk mengatakan bahwa aku punya terlalu banyak yang harus dilakukan
그 대신 동네방네 스케줄 자랑

geu daesin dongnebangne seukejul jarang

Alih-alih itu aku membual tentang bagaimana aku mengerjakan tugas ku

[Chorus | Bang Chan (CB97)]
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go
Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi

어디든 날아가, we go (Woo)

eodideun naraga, we go (Woo)

Terbang kemanapun, kita pergi (Woo)
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go

Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi
어디든 날아가, we go

eodideun naraga, we go

Terbang kemanapun, kita pergi
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari

[Post-Chorus | Bang Chan (CB97)]
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
어디든, I'ma fly all day

eodideun, I'ma fly all day

Ke mana saja aku terbang sepanjang hari
Oh, I'ma run far

Oh Aku berlari jauh
어디로든 가 신경 쓰지 않아, we go

eodirodeun ga singyeong sseuji anha, we go
Aku akan pergi kemanapun, tidak masalah bagiku, kita pergi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA