JEON SOYEON, WINTER & LIZ - Nobody

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

JEON SOYEON, WINTER & LIZ - Nobody

Lyricist Seo Ji Eum (서지음) | Composer Arte (VENDORS), CHILLER (VENDORS), Owl (VENDORS), PRNCE (VENDORS), Park Geun Tae (박근태), Maria Marcus & EL CAPITXN | Arranger PRNCE (VENDORS) & EL CAPITXN | Release Date November 16, 2023

 

 

[Intro]
Wow!

[Verse 1 | Soyeon, Liz, Winter]
You never, never ever, 멈추지 마

You never, never ever, meomchuji ma

Jangan pernah, jangan pernah, jangan berhenti
또 굳이 쟤들의 말을 귀담지 마

tto gudi jyaedeureui mareul gwidamji ma

Selain itu, jangan repot-repot mendengarkan apa yang mereka katakan
You ready? I've never met nobody

Kamu siap ? aku belum pernah bertemu siapa pun
Nobody like you

Tak seorangpun yang seperti mu
나만 믿음 돼

naman mideum dwae

Aku hanya bisa mempercayaimu
쭉 내게 직진해

jjuk naege jikjinhae

Datanglah ke padaku
Nobody's like you, like, like you
Tidak ada yang seperti mu, seperti mu

[Pre-Chorus | Winter, Soyeon, Liz]
오직 둘만의 drive

ojik dulmaneui drive

Perjalanan hanya untuk kita berdua
Open해 모든 걸 다

Openhae modeun geol da

Buka semuanya
이건 아주 멋진 dream

igeon aju meotjin dream

Ini adalah mimpi yang sangat indah
즉흥적인 my trip

jeukheungjeogin my trip

Perjalanan spontan ku
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Sial, tanpa ragu biarkan aku mengemudi, aku akan berguling
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Dapatkan tendanganku dalam perjalanan, ya, aku terbang
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Bisakah aku mendapatkan? Bolehkah aku mendapatkan? Bolehkah aku mendapatkan mu? Ayolah

[Chorus | Winter, Liz]
Nobody, (Nobody) 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Tidak ada, (Tidak ada) Maukah kau duduk di sebelahku?? (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Tidak ada, (Tidak ada) Pasti kamu (Ya, hei)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

uri duri nuni busige, nobody, nobody

Kita berdua mempesona, tidak ada, tidak ada

[Post-Chorus | Winter, Soyeon]
One, two, three, four

Satu dua tiga empat
그 정도면 충분한 걸

geu jeongdomyeon chungbunhan geol

Cukup
And I can't stop, 너는 분명

And I can't stop, neoneun bunmyeong

Dan aku tidak bisa berhenti, kamu pasti berhenti
아마 미치도록 좋을 거야

ama michidorok joheul geoya

Ini mungkin akan sangat bagus

[Verse 2 | Winter]
Zero to sixty

Nol sampai enam puluh
그 짧은 순간에

geu jjalbeun sungane

Dalam waktu singkat itu
운명은 바뀌어 like, like you

unmyeongeun bakkwieo like, like you
Takdir berubah seperti kamu

[Pre-Chorus | Liz, Soyeon, Winter]
오직 둘만의 drive

ojik dulmaneui drive

Perjalanan hanya untuk kita berdua
어서 open해 모든 걸 다

eoseo openhae modeun geol da

Cepat dan buka semuanya
깨어나도 꿈인 dream

kkaeeonado kkumin dream

Meski aku terbangun, itu masih mimpi
같이 뛰어들어 come in

gati ttwieodeureo come in

Masuk bersama, masuk
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Sial, biarkan aku mengemudi tanpa ragu-ragu, aku akan berguling
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Terima tendanganku dalam perjalanan, ya, aku terbang
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Can I get? Can I get? Can I get you? eoseo wa

Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku mendapatkan? Bisakah aku mendapatkan mu? Ayolah

[Chorus | Liz, Winter]
Nobody, (Nobody) 내 옆에 앉을래? (Ah, ah-ah)

Nobody, (Nobody) nae yeope anjeullae? (Ah, ah-ah)

Tidak seorang pun, (Tidak seorang pun) Maukah kau duduk di sebelahku?? (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Itu pasti kamu (Ya, hei)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

uri duri nuni busige, nobody, nobody

Kita berdua mempesona, tidak seorang pun, tidak seorang pun

[Bridge | Winter, Liz, Soyeon]
No-no-no-no-no-no-nobody (Oh, oh-oh)

Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak seorang pun (Oh, oh-oh)
No-no-no-no-no-no-nobody (Ow!)

Tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tak seorang pun (Aduh!)
Damn, 거침없이 let me drive, I'ma rollin'

Damn, geochimeopsi let me drive, I'ma rollin'

Sial, tanpa ragu biarkan aku mengemudi, aku akan berguling
Gettin' my kicks on my way, yeah, I'm flyin'

Dapatkan tendanganku dalam perjalanan, ya, aku terbang
Can I get? Can I get? Can I get you? 어서 와

Bisakah aku mendapatkan? Bolehkah aku mendapatkan? Bolehkah aku mendapatkan mu? Ayolah

[Chorus | Winter, Liz]
Nobody, (Nobody) 너만이 가능해 (Ah, ah-ah)

Nobody, (Nobody) neomani ganeunghae (Ah, ah-ah)

Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Hanya kamu yang bisa melakukan ini (Ah, ah-ah)
Nobody-body, nobody but you (Nobody but you)

Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali dirimu (Tak seorang pun kecuali dirimu)
Nobody, (Nobody) 너여야 해 (Yeah, hey)

Nobody, (Nobody) neoyeoya hae (Yeah, hey)

Tak seorang pun, (Tidak seorang pun) Itu pasti kamu (Ya, hei)
우리 둘이 눈이 부시게, nobody, nobody

uri duri nuni busige, nobody, nobody

Kita berdua mempesona, tidak ada, tidak seorang pun

[Post-Chorus | Winter & Liz, Liz & Soyeon, Winter & Soyeon]
One, two, three, four
Satu dua tiga empat
그 정도면 충분한 걸 (Oh-oh)

geu jeongdomyeon chungbunhan geol (Oh-oh)

Itu sudah cukup (Oh-oh)
And I can't stop, 전부 걸고

And I can't stop, jeonbu geolgo

Dan aku tidak bisa berhenti, aku mempertaruhkan segalanya
내게 bettin'해야 좋을 거야

naege bettin'haeya joheul geoya
Sebaiknya kau bertaruh padaku
One, two, three, four

Satu dua tiga empat
그 정도면 충분한 걸

geu jeongdomyeon chungbunhan geol

Cukup
And I can't stop, 지금부터

And I can't stop, jigeumbuteo

Dan aku tidak bisa berhenti, Mulai sekarang
전부 각오해야 좋을 거야

jeonbu gagohaeya joheul geoya

Kau lebih baik bersiap untuk segalanya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA