Seo Kang Joon - You Are My Love (Are You Human Too? OST Part 9)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Seo Kang Joon - You Are My Love

Lyricists Gaemi, Kim Se Jin | Composers Gaemi, Kim Se Jin | Arrangers Kim Se Jin, Midnight | Release Date August 7, 2018

 

 

내 맘에 닿은 그대죠

nae mame daheun geudaejyo

Kamu menyentuh hatiku
입술에 닿은 그대죠

ipsure daheun geudaejyo

Namamu menyentuh bibirku
온종일 그대를 떠올리고 있는 나

onjongil geudaereul tteoolligo itneun na

Sepanjang hari aku memikirkan kamu
떨리는 마음 사랑인 거죠

tteollineun maeum sarangin geojyo

Hatiku bergetar, inilah cinta

You are my love

Kau adalah cintaku
나를 봐요

nareul bwayo

Lihat aku
You are my love

Kau adalah cintaku
날 알아요

nal arayo

Tahukah kamu?
You are my love

Kau adalah cintaku
내겐 그대뿐인걸요

naegen geudaeppuningeoryo

Hanya kamu untukku
여기 사랑이라고 말해줘요

yeogi sarangirago malhaejwoyo

Katakan padaku ini cinta
제발

jebal

Ku mohon

처음엔 나도 몰랐죠

cheoeumen nado mollatjyo

Awalnya aku juga tidak tahu
사랑이란 걸 몰랐죠

sarangiran geol mollatjyo

Aku tidak tahu cinta
언젠가 그대를 지우려고 하려 할 때

eonjenga geudaereul jiuryeogo haryeo hal ttae
Tetapi saat aku mencoba menghapusmu

내 맘이 나를 멈추게 했죠

nae mami nareul meomchuge haetjyo

Jantungku menghentikanku

You are my love

Kau adalah cintaku
나를 봐요

nareul bwayo

Lihat aku
You are my love

Kau adalah cintaku
날 알아요

nal arayo

Tahukah kamu?
You are my love

Kau adalah cintaku
내겐 그대뿐인걸요

naegen geudaeppuningeoryo

Hanya kamu untukku

여기 서 있을게요

yeogi seo isseulgeyo

Aku akan berdiri di sini
나 그대만 그 맘 나 보여요

na geudaeman geu mam na boyeoyo

Aku hanya bisa melihatmu dan hatimu
나 보여요 그대 맘

na boyeoyo geudae mam

Aku bisa melihat hatimu
내 맘 보여주고픈 단 한 사람 그대

nae mam boyeojugopeun dan han saram geudae
Hanya satu orang yang ingin aku tunjukkan isi hatiku

You are my love

Kau adalah cintaku
나를 봐요

nareul bwayo

Lihat aku
You are my love

Kau adalah cintaku
날 알아요

nal arayo

Tahukah kamu?
You are my love

Kau adalah cintaku
내겐 그대뿐인걸요

naegen geudaeppuningeoryo

Hanya kamu untukku
내게 사랑이라고 말해줘요

naege sarangirago malhaejwoyo

Katakan padaku ini cinta
제발 말해줘요

jebal malhaejwoyo

Tolong beritahu aku

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA