DMEANOR - Why Do We (Are You Human Too? OST Part 8)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

DMEANOR - Why Do We

Lyricists DMEANOR, Isaac Han | Composers DMEANOR, Isaac Han, Ecobridge, Aron Kim | Arrangers L DMEANOR, Isaac Han, Aron Kim | Release Date July 30, 2018

네가 내게로 와 잠겨있던 내 맘

nega naegero wa jamgyeoitdeon nae mam

Saat kau datang kepadaku
두드린 그 순간

dudeurin geu sungan

Dan mengetuk hatiku yang terkunci

내 옷에 스며든 네 향기처럼 몰래

nae ose seumyeodeun ne hyanggicheoreom mollae

Seperti aromamu di bajuku
들어왔지 넌 이미

deureowatji neon imi

Kau datang tanpa menyadarinya

닫혀있던 내 맘을 미소로 열어준

dathyeoitdeon nae mameul misoro yeoreojun

Aku ditarik olehmu
너의 모습에 끌려

neoeui moseube kkeullyeo

Yang telah membuka hatiku yang tertutup dengan senyumanmu

이 감정이 뭔지 난 알고 싶은데

i gamjeongi mwonji nan algo sipeunde

Aku ingin tahu apa ini
우린 진심을 숨겨 왜

urin jinsimeul sumgyeo wae

Tetapi kenapa kita terus menyembunyikan kebenaran?

See why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Why do we make this up

Mengapa kita mengada-ada
서로를 바라고 있는데

seororeul barago itneunde

Kita saling memandang
Why do we keep this up
Mengapa kita terus melakukan ini

See why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Why do we try so hard

Mengapa kita berusaha begitu keras
내 맘은 말하고 있는데

nae mameun malhago itneunde

Hatiku memberitahumu

Why do we make this up

Mengapa kita terus melakukan ini
Why do we keep this up
Mengapa kita terus melakukan ini

내 마음에 네가 봄바람처럼

nae maeume nega bombaramcheoreom

Seperti angin musim semi
불어온 그 순간

bureoon geu sungan

Saat kau meniup hatiku
이 감정 나 이젠 알 것 같은데

i gamjeong na ijen al geot gateunde

Sekarang sepertinya aku tahu apa ini
시간은 우릴 멀게 해

siganeun uril meolge hae

Namun waktu membuat kita semakin berjauhan

So why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Why do we make this up

Mengapa kita mengada-ada
서로를 바라고 있는데

seororeul barago itneunde

Kita saling memandang
Why do we keep this up
Mengapa kita terus melakukan ini

See why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Why do we try so hard

Mengapa kita berusaha begitu keras
내 맘은 말하고 있는데

nae mameun malhago itneunde

Hatiku memberitahumu

Why do we make this up

Mengapa kita mengada-ada
Why do we keep this up

Mengapa kita terus melakukan ini

우리의 느낌 그대로만

urieui neukkim geudaeroman

Sama seperti perasaan kita
우리가 느낀 그대로만

uriga neukkin geudaeroman

Sama seperti apa yang kita rasakan
더 이상 후회 없기를

deo isang huhoe eopgireul

Tidak ada lagi penyesalan
더 없기를

deo eopgireul

Tidak lagi

이제는 내가 말할 거야

ijeneun naega malhal geoya

Sekarang aku akan memberitahumu
네 곁에 더 다가갈 거야

ne gyeote deo dagagal geoya

Aku akan pergi menemuimu
너도 내 맘을 안다면

neodo nae mameul andamyeon

Jika kau tahu isi hatiku
그대로 안아주길

geudaero anajugil

Aku berharap kau akan memeluk ku

See why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Why do we make this up

Mengapa kita terus mengada-ada
서로를 바라고 있는데

seororeul barago itneunde

Kita saling memandang
Why do we keep this up

Mengapa kita terus melakukan ini

See why do we

Lihat mengapa kita melakukannya
Cause nothing seems better without you

Karena tidak ada yang terasa lebih baik tanpamu

Why do we make this up

Mengapa kita mengada-ada
Why do we keep this up

Mengapa kita terus melakukan ini
Why do we make this up

Mengapa kita mengada-ada
Why do we keep this up 

Mengapa kita terus melakukan ini

  

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA