NMIXX - Love Me Like This

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

NMIXX - Love Me Like This

Lyricist 이혜준 (Lee Hye Jun), 김은수 (Jennifer Eunsoo Kim), 장은지 (Jang Eun Ji), 선혜미 (Son Hye Mi), 오현선 (Oh Hyun Sun) & Wkly | Composer Greg Bonnick, Hayden Chapman, Taet & Gavin Jones | Arranger LDN Noise | Released 20 Maret 2023

[Intro | Jiwoo]
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this and I love you right back

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali

[Verse 1 | Kyujin, Bae, Haewon, Jiwoo]
뛰는 심장 소릴 따라가

ttwineun simjang soril ttaraga

Mengejar detak jantungmu
커지는 울림 oh my, oh my God

keojineun ullim oh my, oh my God

Semakin keras, oh my, ya Tuhan
Oh, yeah
Let me hear you say, yeah (Uh-huh-huh)

Biarkan aku mendengarmu berkata ya (Uh-uh)
숨겨놨던 맘속 deep blue sea

sumgyeonwatdeon mamsok deep blue sea

Telah bersembunyi di hatiku, laut biru yang dalam
꺼내 펼쳐봐 느껴지는 feels

kkeonae pyeolchyeobwa neukkyeojineun feels

Ambillah lepaskan itu rasakan rasanya
Oh, yeah
Don't run away, yeah (Now, now)

Jangan lari, ya (Sekarang, sekarang)
철로 만든 heart, 예쁜 꽃을 피워봐

cheollo mandeun heart, yeppeun kkocheul piwobwa
Hati yang terbuat dari besi membuat bunga yang cantik bermekaran di dalamnya

사막 속에 비를 내려봐 (Uh, uh)

samak soge bireul naeryeobwa (Uh, uh)

Buatlah hujan di padang pasir (Uh-uh)
If you wanna be my lover

Jika kamu ingin menjadi kekasihku
닫힌 맘을 다 깨뜨려

dathin mameul da kkaetteuryeo

Bukalah hati yang tertutup
If you wanna, wanna

Jika kau ingin, ingin,
Wanna, wanna, wanna

Ingin, ingin, ingin

[Pre-Chorus | Sullyoon, Lily]
Show me your way

Tunjukkan jalanmu
어느 틈에 자라난 이끌림

eoneu teume jaranan ikkeullim
Ketertarikan tumbuh tanpa aku sadari

점을 이어, oh, baby

jeomeul ieo, oh, baby

Hubungkan titik-titiknya, oh sayang
맘속 fireworks, 외쳐 higher hopes

mamsok fireworks, oechyeo higher hopes

Kembang api di hati, meneriakkan harapan yang lebih tinggi
눈을 맞춰, it's so easy, you just gotta

nuneul matchwo, it's so easy, you just gotta

Mata terkunci bersama, itu sangat mudah, kau harus melakukannya

[Chorus | Kyujin, Sullyoon]
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this and I love you right back (Right back)

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu segera kembali (Belakang kanan)
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this and I love you right back
Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali

 
[Verse 2 | Haewon, Jiwoo, Kyujin]
Oh, 큰 파도가 시작될 걸 (Ride now)

Oh, keun padoga sijakdoel geol (Ride now)

Oh, gelombang besar akan datang (Naik sekarang)
Buckle up, ready, set, go (Let's go)

Kencangkan sabuk pengaman, siap, atur, mulai (Ayo pergi)
이 감정의 폭을 explore, oh-woah-woah

i gamjeongeui pogeul explore, oh-woah-woah

Jelajahi luasnya perasaan ini
조금 더 거침없이 빠져 이 fever

jogeum deo geochimeopsi ppajyeo i fever

Jatuh ke dalam demam ini tanpa ragu-ragu
그 순간 가슴속에 넘쳐난 flower

geu sungan gaseumsoge neomchyeonan flower

Bunga meledak di dalam diri mu pada saat itu
이미 움트고 있던 숨

imi umteugo itdeon sum

Telah mekar nafas ini
고장 난 네 맘속의 bloom, oh-oh

gojang nan ne mamsogeui bloom, oh-oh
Mekar di hatimu yang hancur

[Pre-Chorus | Bae, Sullyoon & Jiwoo, Sullyoon]
Show me your way

Tunjukkan jalanmu
어느 틈에 연결된 piece of love (Oh-oh)

eoneu teume yeongyeoldoen piece of love (Oh-oh)
Terhubung tanpa aku tahu sepenggal cinta

선을 따라가, baby

seoneul ttaraga, baby

Ikuti garis, sayang
번진 fireworks, 펼친 higher hopes

beonjin fireworks, pyeolchin higher hopes

Menyebarkan kembang api membuka lebar harapan yang lebih tinggi
손을 뻗어, it's so easy, you just gotta

soneul ppeodeo, it's so easy, you just gotta

Mencapainya, sangat mudah, kau harus melakukannya

[Chorus | Jiwoo, Bae, Haewon, Bae & Haewon]
Love me like this (Hey), love me like that (Hey)

Cintai aku seperti ini (Hei), cintai aku seperti itu (Hei)
Love me like this, love me like that (Love me)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Cintai aku)
Love me like this, love me like that (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Ya, ya, ya, ya, ya)
Love me like this and I love you right back (And I love you right back)

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali (Dan aku mencintaimu kembali)
Love me like this (Yeah), love me like that (Woo)

Cintai aku seperti ini (Ya), cintai aku seperti itu (Woo)
Love me like this (Oh-woah-oh), love me like that

Cintai aku seperti ini (Oh-woah-oh), cintai aku seperti itu
Love me like this (Love me), love me like that

Cintai aku seperti ini (Cintai aku), cintai aku seperti itu
Love me like this and I love you right back

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali

[Bridge | Kyujin, Haewon, Lily]
Can you see the paradise? (Ooh-ooh)

Bisakah kau melihat surga?
감각들을 깨워봐

gamgakdeureul kkaewobwa

Hidupkan indra mu
끝내 찾은 missing piece

kkeunnae chajeun missing piece

Menemukan bagian yang akhirnya hilang
심장 속을 밝힌 peace

simjang sogeul balkhin peace

Damai menerangi hati
나를 향해 켜진 love

nareul hyanghae kyeojin love

Dihidupkan untukku sayang
결국 너를 향할 love

gyeolguk neoreul hyanghal love

Ditakdirkan untukmu sayang
너와 내 꿈이 이어져 커져갈 time

neowa nae kkumi ieojyeo keojyeogal time
Kamu, aku, impian kita tumbuh lebih besar dari waktu ke waktu

 
[Chorus | Kyujin, Haewon, Lily, Sullyoon]
Love me like this, love me like that (Oh-woah-oh)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Oh-woah-oh)
Love me like this, (Hey) love me like that

Cintai aku seperti ini, (Hei) cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that (And love me like that)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Dan cintai aku seperti itu)
Love me like this, love me like that (And love me like that)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Dan cintai aku seperti itu)
Love me like this and I love you right back (And I love you right back)

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali (Dan aku mencintaimu kembali)
Love me like this, (Yo) love me like that (Ayy)

Cintai aku seperti ini, (Yo) cintai aku seperti itu (Ayy)
Love me like this, (Oh) love me like that (Oh)

Cintai aku seperti ini, (Oh) cintai aku seperti itu (Oh)
Love me like this, love me like that (Love me)

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu (Cintai aku)
Love me like this and I love you right back (Love me, and I love you right back, yo)
Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali (Cintai aku, dan aku mencintaimu kembali, yo)

[Outro | Lily, Lily & Sullyoon]
Love me like this, love me like that
Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu

Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this, love me like that

Cintai aku seperti ini, cintai aku seperti itu
Love me like this and I love you right back

Cintai aku seperti ini dan aku mencintaimu kembali

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA