Kyuhyun - Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kyuhyun - Like Rain, Like Music (비처럼 음악처럼)

Lyricist 박성식 (Park Sung Sik) | Composer 박성식 (Park Sung Sik) | Arranger 이단옆차기 (Duble Sidekick), 타스코 (Tasco) (KOR) & SWAY (Kihong Song) | Released 7 November 2020

 

[Verse 1]
비가 내리고 음악이 흐르면

biga naerigo eumagi heureumyeon

Saat hujan turun dan musik diputar
난 당신을 생각해요

nan dangsineul saenggakhaeyo

Aku memikirkanmu
당신이 떠나시던 그 밤에

dangsini tteonasideon geu bame

Malam saat kau pergi
이렇게 비가 왔어요

ireoke biga wasseoyo

Hujan turun seperti ini
비가 내리고 음악이 흐르면

biga naerigo eumagi heureumyeon

Saat hujan turun dan musik diputar
난 당신을 생각해요

nan dangsineul saenggakhaeyo

Aku memikirkanmu
당신이 떠나시던 그 밤에

dangsini tteonasideon geu bame

Malam saat kau pergi
이렇게 비가 왔어요

ireoke biga wasseoyo

Hujan turun seperti ini

[Chorus]
난 오늘도 이 비를 맞으며

nan oneuldo i bireul majeumyeo

Saat aku basah karena hujan ini
하루를 그냥 보내요

harureul geunyang bonaeyo

Lagi, hariku berlalu begitu saja
아름다운 음악 같은 우리의

areumdaun eumak gateun urieui

Karena kisah cinta kita
사랑의 이야기들은

sarangeui iyagideureun

Itu seperti musik yang indah
흐르는 비처럼

heureuneun bicheoreom

Sangat menyakitkan
너무 아프기 때문이죠

neomu apeugi ttaemunijyo

Seperti hujan yang turun

[Break]

[Chorus]
난 오늘도 이 비를 맞으며

nan oneuldo i bireul majeumyeo

Saat aku basah karena hujan ini
하루를 그냥 보내요

harureul geunyang bonaeyo

Lagi, hariku berlalu begitu saja
오 아름다운 음악 같은 우리의

o areumdaun eumak gateun urieui

Karena kisah cinta kita
사랑의 이야기들은

sarangeui iyagideureun

Itu seperti musik yang indah
흐르는 비처럼

heureuneun bicheoreom

Sangat menyakitkan
너무 아프기 때문이죠

neomu apeugi ttaemunijyo

Seperti hujan yang turun
그렇게 아픈 비가 왔어요

geureoke apeun biga wasseoyo
Hujan yang menyakitkan telah datang

[Outro]
비가 내리고 음악이 흐르면

biga naerigo eumagi heureumyeon

Saat hujan turun dan musik diputar

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA