Golden Child - SEA

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Golden Child - SEA

Writter(s) -

 

 

 

푸른 바다 파란 하늘

pureun bada paran haneul

Lautan biru, langit yang biru
꼭 닮은 너의 미소

kkok dalmeun neoeui miso

Senyuman mu menyerupai mereka
어디라도 Baby let’s fly

eodirado Baby let’s fly

Dimanapun itu, sayang mari kita terbang
물결치듯 일렁이는 설렘을 가득 안고

mulgyeolchideut illeongineun seollemeul gadeuk ango

Dengan kebahagiaan ini yang mengalir seperti air
너에게 더 물들어가

neoege deo muldeureoga
Aku diwarnai olehmu

눈부신 태양과 시원한 바람

nunbusin taeyanggwa siwonhan baram

Matahari yang menyilaukan dan angin yang sejuk
모든 게 널 향해 빛나고

modeun ge neol hyanghae binnago

Semuanya bersinar pada mu
타오른 석양빛 너와 나 단둘이

taoreun seogyangbit neowa na danduri

Matahari terbit dan kita
영원히 멈춰 서고 싶어

yeongwonhi meomchwo seogo sipeo
Aku ingin tinggal di sini untuk selamanya

 
사랑에 빠질 너와 나

sarange ppajil neowa na

Kau dan aku akan jatuh cinta
별이 빛나는 이 순간

byeori binnaneun i sungan

Saat bintang mulai bersinar
끝나지 않을 Summer time

kkeunnaji anheul Summer time

Waktu musim panas ini tidak akan berakhir
네 예쁜 두 눈에 날 담아줘

ne yeppeun du nune nal damajwo

Tempatkan aku di mata cantikmu

사랑에 빠질 너와 나

sarange ppajil neowa na

Kau dan aku akan jatuh cinta
별이 빛나는 이 순간

byeori binnaneun i sungan

Saat bintang mulai bersinar
끝나지 않을 Summer time

kkeunnaji anheul Summer time

Waktu musim panas ini tidak akan berakhir

How I long for you

Betapa aku merindukanmu
Let’s go Talk to her

Ayo pergi, bicara padanya
내 맘을 꽉 채운 바다처럼

nae mameul kkwak chaeun badacheoreom

Seperti lautan yang memenuhi hatiku
너는 들어왔다 나가길 반복해 girl

neoneun deureowatda nagagil banbokhae girl

Kau masuk dan meninggalkan hatiku sayang
어쩜 이렇게 곱니

eojjeom ireoke gomni

Bagaimana kau bisa begitu cantik?
한결같이 넌 어여쁜 아이야

hangyeolgati neon eoyeoppeun aiya
Kau selalu cantik

화려한 햇살 찰랑이는 파도와

hwaryeohan haetsal challangineun padowa

Matahari yang indah, deburan ombak
조화로워 넌 아름다워

johwarowo neon areumdawo

Sangat harmonis, kau cantik
그대로 멈췄으면 해

geudaero meomchwosseumyeon hae

Aku berharap momen ini akan membeku
널 내 눈에 담게 Girl

neol nae nune damge Girl

Jadi aku bisa menempatkanmu di mataku, sayang

눈부신 태양과 시원한 바람

nunbusin taeyanggwa siwonhan baram

Matahari yang menyilaukan dan angin yang sejuk
입가엔 미소가 번지고

ipgaen misoga beonjigo

Semuanya bersinar pada mu
잔잔한 노을 빛 너와 나 단둘이

janjanhan noeul bit neowa na danduri

Matahari terbit dan kita
영원히 멈춰 서고 싶어

yeongwonhi meomchwo seogo sipeo
Aku ingin tinggal di sini selamanya

 
사랑에 빠질 너와 나

sarange ppajil neowa na

Kau dan aku akan jatuh cinta
별이 빛나는 이 순간

byeori binnaneun i sungan

Saat bintang mulai bersinar
끝나지 않을 Summer time

kkeunnaji anheul Summer time

Waktu musim panas ini tidak akan berakhir
네 예쁜 두 눈에 날 담아줘

ne yeppeun du nune nal damajwo

Tempatkan aku di mata cantikmu

사랑에 빠질 너와 나

sarange ppajil neowa na

Kau dan aku akan jatuh cinta
별이 빛나는 이 순간

byeori binnaneun i sungan

Saat bintang mulai bersinar
끝나지 않을 Summer time

kkeunnaji anheul Summer time

Waktu musim panas ini tidak akan berakhir

끝나지 않을 너와 나

kkeunnaji anheul neowa na

Kau dan aku tidak akan berakhir
이대로 둘이서 저 태양이 떠올라도

idaero duriseo jeo taeyangi tteoollado

Seperti ini, hanya kita berdua, bahkan saat matahari terbit
속삭여줘 내게 사랑한다는 말로

soksagyeojwo naege saranghandaneun mallo

Berbisik padaku dengan kata-kata cinta
내 모든 걸 네게 줄게

nae modeun geol nege julge

Aku akan memberikan segalanya untukmu
이 순간이 끝이라 해도

i sungani kkeutira haedo

Bahkan jika saat ini berakhir

눈부신 하얀 모래 위에

nunbusin hayan morae wie

Di atas pasir putih yang mempesona
적어 본 우리의 이름

jeogeo bon urieui ireum

Kita menulis nama kita
저 불어온 낮은 바람 너머

jeo bureoon najeun baram neomeo

Melewati hembusan angin
너에게 달려가고 싶어

neoege dallyeogago sipeo

Aku ingin lari ke padamu

사랑에 빠질 너와 나

sarange ppajil neowa na

Kau dan aku akan jatuh cinta
별이 빛나는 이 순간

byeori binnaneun i sungan

Saat bintang mulai bersinar
끝나지 않을 Summer time

kkeunnaji anheul Summer time

Waktu musim panas ini tidak akan berakhir
꿈일지 몰라도

kkumilji mollado

Bahkan jika ini adalah mimpi
내 품에 안겨 영원히

nae pume angyeo yeongwonhi

 Tetap di pelukanku selamanya

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA