Breaking News

Stella Jang (스텔라장) - Sunny Day (The Secret Life of My Secretary OST Part 1)

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Stella Jang (스텔라장) - Sunny Day
Lyricist Stella Jang | Composers Stella Jang, GLEAM | Arrangers Stella Jang, GLEAM | Released 6 Mei 2019
 


오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아
oneureun waenji joheun iri saenggil geot gata
Sepertinya sesuatu yang baik akan terjadi hari ini
하늘이 맑게 개인 봄날에
haneuri makge gaein bomnare
Langit sangat cerah, ini hari musim semi yang menyenangkan

두 손을 마주잡고 걷는 아름다운 커플
du soneul majujapgo geonneun areumdaun keopeul
Aku melihat pasangan cantik berpegangan tangan dan berjalan
멀어지는 추위처럼 멀어져라
meoreojineun chuwicheoreom meoreojyeora
Aku berharap mereka akan pergi seperti hawa dingin yang mulai berlalu

울상을 지은 사람도 그저 예뻐 보이는 Sunny Day
ulsangeul jieun saramdo geujeo yeppeo boineun Sunny Day
Bahkan orang dengan wajah masam terlihat cantik hari ini, hari yang cerah
참 싫어하던 사람도 사랑스러 보이는 Sunny Day
cham silheohadeon saramdo sarangseureo boineun Sunny Day
Bahkan orang yang kubenci terlihat begitu menyenangkan, hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
ttuttutturuttu
Dou doo doo

오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아
oneureun waenji joheun iri saenggil geot gata
Sepertinya sesuatu yang baik akan terjadi hari ini
따스히 날 감싸는 봄날에
ttaseuhi nal gamssaneun bomnare
Pada hari musim semi yang hangat ini

소리를 높여대며 걷는 다투는 커플
sorireul nopyeodaemyeo geonneun datuneun keopeul
Aku melihat pasangan berkelahi dengan suara keras
부서지는 햇살처럼 부서져라
buseojineun haetsalcheoreom buseojyeora
Aku berharap mereka hancur seperti sinar matahari yang runtuh

울상을 지은 사람도 그저 예뻐 보이는 Sunny Day
ulsangeul jieun saramdo geujeo yeppeo boineun Sunny Day
Bahkan orang dengan wajah masam terlihat cantik hari ini, hari yang cerah
참 싫어하던 사람도 사랑스러 보이는 Sunny Day
cham silheohadeon saramdo sarangseureo boineun Sunny Day
Bahkan orang yang kubenci terlihat begitu menyenangkan, hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
ttuttutturuttu
Dou doo doo

잡고 있던 손을 놓고 가는 아름다운 뒷모습
japgo itdeon soneul noko ganeun areumdaun dwinmoseup
Pasangan cantik sekarang melepaskan tangan masing-masing
나란했던 걸음걸이마저 이제는 다른 곳을
naranhaetdeon georeumgeorimajeo ijeneun dareun goseul
Sekarang mereka bahkan berjalan terpisah

잡고 있던 손을 놓고 가는 아름다운 뒷모습
japgo itdeon soneul noko ganeun areumdaun dwinmoseup
Pasangan cantik sekarang melepaskan tangan masing-masing
나란했던 걸음걸이마저 이제는 다른 곳을 향하네
naranhaetdeon georeumgeorimajeo ijeneun dareun goseul hyanghane
Sekarang mereka bahkan berjalan terpisah

울상을 지은 사람도 그저 예뻐 보이는 Sunny Day
ulsangeul jieun saramdo geujeo yeppeo boineun Sunny Day
Bahkan orang dengan wajah masam terlihat cantik hari ini, hari yang cerah
참 싫어하던 사람도 사랑스러 보이는 Sunny Day
cham silheohadeon saramdo sarangseureo boineun Sunny Day
Bahkan orang yang kubenci terlihat begitu menyenangkan, hari yang cerah

뚜뚜뚜루뚜
ttuttutturuttu
Dou doo doo

오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아
oneureun waenji joheun iri saenggil geot gata
Aku merasa sesuatu yang baik akan terjadi hari ini
 



DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments