Melomance - I Will Be By Your Side (네 옆에 있을게) A Korean Odyssey OST Part 3

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Melomance - I Will Be By Your Side (네 옆에 있을게)

Lyricist Minseok | Composer Melomance | Arranger Donghwan | Released 13 Januari 2018

 

너의 눈빛에 두근거리고

neoeui nunbiche dugeungeorigo

Matamu membuat jantungku berdebar
너의 손짓에 나

neoeui sonjise na

Gerakan mu mengguncang diriku
이리저리 휘둘리고 있어

irijeori hwidulligo isseo
Bolak-balik

네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고

ne mal myeot madie himdo mot sseugo
Hanya dengan beberapa kata darimu, aku bahkan tidak bisa menemukan kekuatan

네가 뭐만 하면

nega mwoman hamyeon
Apa pun yang kau lakukan
웃음을 나 참을 수 없어

useumeul na chameul su eopseo
Aku tidak bisa menahan senyuman ku

 
너는 나에게 사랑이 되고

neoneun naege sarangi doego
Kau menjadi cintaku

나에게 세상이 되고

naege sesangi doego

Kau menjadi duniaku
이제 내 숨을 네가 쉬게 해

ije nae sumeul nega swige hae
Sekarang kau adalah yang membuatku bernafas

너는 나에게 사랑이 되고

neoneun naege sarangi doego
Kau menjadi cintaku

나에게 세상이 되고

naege sesangi doego

Kau menjadi duniaku
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

na ige waenji jigeum siljiga anha
Aku tidak membenci ini sekarang

항상 네 옆에 있을게

hangsang ne yeope isseulge
Jadi aku akan selalu berada di sisimu

 
내 힘으로 어떻게 할 수 없는

nae himeuro eotteoke hal su eomneun
Aku tidak bisa berbuat apa-apa

너란 마법에 걸린 채로

neoran mabeobe geollin chaero

Mantra sihirmu yang kau lemparkan padaku
이리저리 휘둘리고 있어

irijeori hwidulligo isseo
Aku terguncang, bolak-balik

널 위해서만 사는 것 같고

neol wihaeseoman saneun geot gatgo
Sepertinya aku hidup hanya untukmu

그렇게 사는 게 지금

geureoke saneun ge jigeum

Dan hidup seperti itu sekarang
내 기쁨이 돼 커가고 있어

nae gippeumi dwae keogago isseo

Menjadi kegembiraan ku dan itu tumbuh

너는 나에게 사랑이 되고

neoneun naege sarangi doego

Kau menjadi cintaku
나에게 세상이 되고

naege sesangi doego

Kau menjadi duniaku
이제 내 숨을 네가 쉬게 해

ije nae sumeul nega swige hae
Sekarang kau adalah yang membuatku bernafas

너는 나에게 사랑이 되고

neoneun naege sarangi doego
Kau menjadi cintaku

나에게 세상이 되고

naege sesangi doego

Kau menjadi duniaku
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

na ige waenji jigeum siljiga anha

Aku tidak membenci ini sekarang
항상 네 옆에 있을게

hangsang ne yeope isseulge
Jadi aku akan selalu berada di sisimu

너무 약해진 나의 모습에

neomu yakhaejin naeui moseube
Melihat betapa lemahnya aku

아무리 널 벗어나려고 해도

amuri neol beoseonaryeogo haedo

Aku mencoba melarikan diri darimu
결국 네 옆에 있게 돼

gyeolguk ne yeope itge dwae
Tetapi pada akhirnya, aku berada di sisimu lagi

나에게 사랑이 되고

naege sarangi doego
Kau menjadi cintaku

나에게 세상이 되고

naege sesangi doego

Kau menjadi duniaku
네가 내 모든 꿈을 꾸게 해

nega nae modeun kkumeul kkuge hae
Kau membuat ku memimpikan semua impian ku

나에게 사랑이 되고

naege sarangi doego
Kau menjadi cintaku

나에게 전부가 되고

naege jeonbuga doego

Kau menjadi duniaku
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아

na ige waenji jigeum siljiga anha

Aku tidak membenci ini sekarang
항상 네 옆에 있을게

hangsang ne yeope isseulge

Jadi aku akan selalu berada di sisimu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA