Alexander 23 - If We Were A Party

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Alexander 23 - If We Were A Party

Writter(s) Amy Allen, Dan Nigro & Alexander 23

 

 [Verse 1]
If we were a party then you were the music

Jika kita adalah pesta maka kau adalah musiknya
And I was the drugs on the table that you did

Dan aku adalah obat di atas meja yang kau makan
It was body to body, so loud, it was stupid

Itu dari tubuh ke tubuh, sangat keras, itu bodoh
And through all the madness, all I saw was you and me

Dan melalui semua kegilaan, semua yang aku lihat adalah kau dan aku
(Actin' like we were seventeen)

(Bertingkah seperti kita berumur tujuh belas tahun)

[Chorus]
If we were a party, the best party ever

Jika kita berpesta, pesta terbaik yang pernah ada
We were drunk and in love, thought that it'd last forever

Kita mabuk dan jatuh cinta, mengira itu akan bertahan selamanya
'Til the cops shut it down (Oh, oh)

Sampai polisi menutupnya (Oh, oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Mematikan semua lampu dan mengusir semua orang (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)

[Instrumental Post-Chorus]

[Verse 2]
The neighbors are sorry

Tetangga minta maaf
Their plants are all growin'

Tanaman mereka semua tumbuh
I'm glued to my bed and I barely feel human

Aku terpaku di tempat tidur ku dan aku hampir tidak merasa seperti manusia
'Cause we were Bacardi, it's good while you're usin'

Karena kita adalah Bacardi, ada baiknya saat kau menggunakannya
You start to regret when you're halfway through it (No)

Kau mulai menyesal saat kau setengah jalan (Tidak)
(We didn't make it past 3:00)

(Kita tidak berhasil melewati 3:00)

[Chorus]
If we were a party, the best party ever

Jika kita berpesta, pesta terbaik yang pernah ada
We were drunk and in love, thought that it'd last forever

Kita mabuk dan jatuh cinta, mengira itu akan bertahan selamanya
'Til the cops shut it down (Oh, oh)

Sampai polisi menutupnya (Oh, oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Mematikan semua lampu dan mengusir semua orang (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)

 
[Instrumental Post-Chorus]

[Bridge]
Why can't why we cry because it's over

Mengapa tidak bisa mengapa kita menangis karena ini sudah berakhir
And still smile 'cause it happened?

Dan masih tersenyum karena itu terjadi?
I can't love you for forever

Aku tidak bisa mencintaimu selamanya
But I loved you on my mattress

Tetapi aku mencintaimu di kasurku
Now I'm violently hungover

Sekarang aku sangat mabuk
And my house is full of trash

Dan rumahku penuh dengan sampah
Yeah, it didn't last forever

Ya, itu tidak bertahan selamanya
But goddamn, it was a blast

Tetapi sial, itu adalah ledakan

[Instrumental Break - Guitar Solo]

[Chorus]
If we were a party, the best party ever

Jika kita berpesta, pesta terbaik yang pernah ada
We were drunk and in love, thought that it'd last forever

Kita mabuk dan jatuh cinta, mengira itu akan bertahan selamanya
'Til the cops shut it down (Oh, oh)

Sampai polisi menutupnya (Oh, oh)
Turned all the lights out and kicked everyone out (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Mematikan semua lampu dan mengusir semua orang (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)
If we were a party, the best party ever

Jika kita berpesta, pesta terbaik yang pernah ada
So much smoke in my lungs

Begitu banyak asap di paru-paruku
Told me we'd die together, then I got real freaked out (Oh, oh)

Bilang padaku kita akan mati bersama, lalu aku benar-benar ketakutan (Oh, oh)
I'm simply too drained up to go settle down (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)

Aku terlalu lelah untuk pergi menetap (Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh)

[Outro]
Open up!

Buka!

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA