Red Velvet - Feel My Rhythm
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Red Velvet - Feel My Rhythm
Lyrics Seo Ji Eum (서지음) | Composer MCK (ARTiffect), Andreas Öberg, Maria Marcus & Jake K | Arranger Jake K & MCK (ARTiffect) | Realesed 21 Maret 2022
TERJEMAHAN INDONESIA
[Intro]
Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1]
Meledakkan bola mewah ini (meledakkan)
Kita kembali, kesenangan kekacuan yang lucu
Ini akan menjadi malam yang gila
(Untuk-na-na-na-na-na-malam)
Penampilan epik hingga salam yang memukau
Mari bersenang-senang sedikit, jangan malu-malu, Bae Bae
Mari kita mulai bermain (Mari kita mulai) (Rasakan getaran dan goyangan aku)
[Pre-Chorus]
Tiup konfeti
Lepaskan lebih banyak kembang api
Kebanggaan dan prasangka tidak ada artinya bagi kita
Bebas saat ini, di ruangan ini
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
[Verse 2]
Perjalanan yang manis, antik dan klasik (Hanya naik)
Sekarang berlayar ke dimensi baru yang aneh (Bersuara keras)
Tempat yang tidak pernah aku bayangkan
Muncul secara tak terduga
Malam yang luar biasa ini, luar biasa kita
Menyenangkan dan liar dan berani
Pegang aku dalam gerakanmu
Beri aku arah baru
Lubang Hitam Tak Terbatas
Menghipnotis emosi manis
Ayo naik denganku (Bergoyang)
Ayo pergi kemana saja (Jalan)
Aku ingin mengacaukan semua batas di dunia ini (Oh ya)
[Pre-Chorus]
Tiup confetti (Di sekeliling)
Lepaskan lebih banyak kembang api (milikmu)
Jangan membatasi diri pada hari kemarin dan hari esok
Aku benar-benar bebas sekarang
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
[Bridge]
Oh, oh-oh
Ketika dunia berhenti
Apa perasaan apa?
Ayo ambil tanganku (Baiklah)
Sebuah film baru, kita jatuh jauh, kau dan aku
Lain kali, putar jamnya, kemana kita harus pergi?
Ayo kita mulai lagi, kau dan aku
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
ROMANIZATION
[Intro | Wendy, Seulgi, Joy]
Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1 | Irene, Seulgi, Yeri, Wendy]
mudohoereul dwijibeo (dwijibeo)
jageun soraneul tto ireukyeo
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
deungjangbuteo insakkaji pagyeokjeogige
uri saljjak norabolkka? soljikhage bae, bae
jigeumbuteo sijakhae bolge
(jigeumbuteo, feel my vibe and sway)
[Pre-Chorus | Joy, Wendy, Irene]
kkotgarureul nallyeo
pokjugeul deo keuge teoteuryeo
uril omangwa pyeongyeone gaduji ma
jayurowo jigeum
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
sangsanghae bwa mwodeunji
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jwo
i sunganeul notji ma, baby
[Verse 2 | Joy, Irene, Wendy, Yeri, *Seulgi*]
chaneun old and classic (Just ride)
ije jogeum natseon dareun chawonkkaji (Get loud)
sangsanghal su eopdeon got sigan sok yego eopsi deungjanghae
i bameun meotjigo urin, fun and wild and brave
siseoneul kkeuneun ne motion, g-give me a new direction
kkeuteomneun black holecheoreom, ppajyeodeuneun sweet emotion
*neoreul taeun chae* (Sway), *eodirodeun tteonallae?* (Way)
*on sesang modeun gyeonggyereul, da hwijeoeullae* (Oh, yeah)
[Pre-Chorus | Wendy, Joy, Seulgi]
kkotgarureul nallyeo (heunnallyeo)
Champagneeul deo keuge teoteuryeo (maeumkkeot)
deoneun eojewa naeire gaduji ma
jayurowo jigeum
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
sangsanghae bwa mwodeunji
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jwo
i sunganeul notji ma, baby
[Bridge | Wendy, Yeri, Seulgi, Joy, *Irene*]
Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
on sesangi meomchuneun sungan
What a, what a feeling, eoseo nae soneul jaba (*Alright*)
bon jeok eopdeon film, ppajyeodeuneun you and I (*And I*)
Next time, sigyereul dollyeo, eodiro gabolkka?
Come on, ttodasi sijakhae, you and I
(Woah, woah, woah, woah, oh-oh, ooh-ooh)
[Chorus | All, Seulgi, Wendy]
Feel my rhythm, come with me (Oh, yeah, yeah, yeah)
sangsanghae bwa mwodeunji (Ah-ah-ah)
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji (haega tteool ttaekkaji)
Feel my rhythm kkeunnaji anneun kkum
i sunganeul notji ma, baby
Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1 | Irene, Seulgi, Yeri, Wendy]
무도회를 뒤집어 (뒤집어)
작은 소란을 또 일으켜
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게 bae, bae
지금부터 시작해 볼게
(지금부터, feel my vibe and sway)
[Pre-Chorus | Joy, Wendy, Irene]
꽃가루를 날려
폭죽을 더 크게 터트려
우릴 오만과 편견에 가두지 마
자유로워 지금
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
[Verse 2 | Joy, Irene, Wendy, Yeri, *Seulgi*]
차는 old and classic (Just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (Get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave
시선을 끄는 네 motion, g-give me a new direction
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion
*너를 태운 채* (Sway), *어디로든 떠날래?* (Way)
*온 세상 모든 경계를, 다 휘저을래* (Oh, yeah)
[Pre-Chorus | Wendy, Joy, Seulgi]
꽃가루를 날려 (흩날려)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
더는 어제와 내일에 가두지 마
자유로워 지금
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
[Bridge | Wendy, Yeri, Seulgi, Joy, *Irene*]
Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
온 세상이 멈추는 순간
What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (*Alright*)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (*And I*)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
Come on, 또다시 시작해, you and I
(Woah, woah, woah, woah, oh-oh, ooh-ooh)
[Chorus | All, Seulgi, Wendy]
Feel my rhythm, come with me (Oh, yeah, yeah, yeah)
상상해 봐 뭐든지 (Ah-ah-ah)
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지 (해가 떠올 때까지)
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
이 순간을 놓지 마, baby
Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1]
Meledakkan bola mewah ini (meledakkan)
Kita kembali, kesenangan kekacuan yang lucu
Ini akan menjadi malam yang gila
(Untuk-na-na-na-na-na-malam)
Penampilan epik hingga salam yang memukau
Mari bersenang-senang sedikit, jangan malu-malu, Bae Bae
Mari kita mulai bermain (Mari kita mulai) (Rasakan getaran dan goyangan aku)
[Pre-Chorus]
Tiup konfeti
Lepaskan lebih banyak kembang api
Kebanggaan dan prasangka tidak ada artinya bagi kita
Bebas saat ini, di ruangan ini
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
[Verse 2]
Perjalanan yang manis, antik dan klasik (Hanya naik)
Sekarang berlayar ke dimensi baru yang aneh (Bersuara keras)
Tempat yang tidak pernah aku bayangkan
Muncul secara tak terduga
Malam yang luar biasa ini, luar biasa kita
Menyenangkan dan liar dan berani
Pegang aku dalam gerakanmu
Beri aku arah baru
Lubang Hitam Tak Terbatas
Menghipnotis emosi manis
Ayo naik denganku (Bergoyang)
Ayo pergi kemana saja (Jalan)
Aku ingin mengacaukan semua batas di dunia ini (Oh ya)
[Pre-Chorus]
Tiup confetti (Di sekeliling)
Lepaskan lebih banyak kembang api (milikmu)
Jangan membatasi diri pada hari kemarin dan hari esok
Aku benar-benar bebas sekarang
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
[Bridge]
Oh, oh-oh
Ketika dunia berhenti
Apa perasaan apa?
Ayo ambil tanganku (Baiklah)
Sebuah film baru, kita jatuh jauh, kau dan aku
Lain kali, putar jamnya, kemana kita harus pergi?
Ayo kita mulai lagi, kau dan aku
[Chorus]
Rasakan ritme ku, ikut aku
Bayangkan apa saja
Ikuti musik dan menari di bawah sinar rembulan
Tepat pada saat ini (Mainkan ritme ku)
Ikuti, ikuti detak jantungku
Sampai matahari terbit
Rasakan ritme ku, jangan pernah berhenti
Jangan lewatkan momen ini ya sayang
ROMANIZATION
[Intro | Wendy, Seulgi, Joy]
Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1 | Irene, Seulgi, Yeri, Wendy]
mudohoereul dwijibeo (dwijibeo)
jageun soraneul tto ireukyeo
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
deungjangbuteo insakkaji pagyeokjeogige
uri saljjak norabolkka? soljikhage bae, bae
jigeumbuteo sijakhae bolge
(jigeumbuteo, feel my vibe and sway)
[Pre-Chorus | Joy, Wendy, Irene]
kkotgarureul nallyeo
pokjugeul deo keuge teoteuryeo
uril omangwa pyeongyeone gaduji ma
jayurowo jigeum
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
sangsanghae bwa mwodeunji
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jwo
i sunganeul notji ma, baby
[Verse 2 | Joy, Irene, Wendy, Yeri, *Seulgi*]
chaneun old and classic (Just ride)
ije jogeum natseon dareun chawonkkaji (Get loud)
sangsanghal su eopdeon got sigan sok yego eopsi deungjanghae
i bameun meotjigo urin, fun and wild and brave
siseoneul kkeuneun ne motion, g-give me a new direction
kkeuteomneun black holecheoreom, ppajyeodeuneun sweet emotion
*neoreul taeun chae* (Sway), *eodirodeun tteonallae?* (Way)
*on sesang modeun gyeonggyereul, da hwijeoeullae* (Oh, yeah)
[Pre-Chorus | Wendy, Joy, Seulgi]
kkotgarureul nallyeo (heunnallyeo)
Champagneeul deo keuge teoteuryeo (maeumkkeot)
deoneun eojewa naeire gaduji ma
jayurowo jigeum
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
sangsanghae bwa mwodeunji
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji
Feel my rhythm meomchuji mara jwo
i sunganeul notji ma, baby
[Bridge | Wendy, Yeri, Seulgi, Joy, *Irene*]
Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
on sesangi meomchuneun sungan
What a, what a feeling, eoseo nae soneul jaba (*Alright*)
bon jeok eopdeon film, ppajyeodeuneun you and I (*And I*)
Next time, sigyereul dollyeo, eodiro gabolkka?
Come on, ttodasi sijakhae, you and I
(Woah, woah, woah, woah, oh-oh, ooh-ooh)
[Chorus | All, Seulgi, Wendy]
Feel my rhythm, come with me (Oh, yeah, yeah, yeah)
sangsanghae bwa mwodeunji (Ah-ah-ah)
noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chwo
baro jigeum (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
haega tteool ttaekkaji (haega tteool ttaekkaji)
Feel my rhythm kkeunnaji anneun kkum
i sunganeul notji ma, baby
HANGUL
[Intro | Wendy, Seulgi, Joy]Oh-woah-eh, ah-ah (Ah-ah-ah, yeah)
Oh-woah, oh-woah, oh-oh-woah (Red Velvet)
[Verse 1 | Irene, Seulgi, Yeri, Wendy]
무도회를 뒤집어 (뒤집어)
작은 소란을 또 일으켜
This is gonna be a crazy night (To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게 bae, bae
지금부터 시작해 볼게
(지금부터, feel my vibe and sway)
[Pre-Chorus | Joy, Wendy, Irene]
꽃가루를 날려
폭죽을 더 크게 터트려
우릴 오만과 편견에 가두지 마
자유로워 지금
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
[Verse 2 | Joy, Irene, Wendy, Yeri, *Seulgi*]
차는 old and classic (Just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (Get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave
시선을 끄는 네 motion, g-give me a new direction
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion
*너를 태운 채* (Sway), *어디로든 떠날래?* (Way)
*온 세상 모든 경계를, 다 휘저을래* (Oh, yeah)
[Pre-Chorus | Wendy, Joy, Seulgi]
꽃가루를 날려 (흩날려)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
더는 어제와 내일에 가두지 마
자유로워 지금
[Chorus | All]
Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby
[Bridge | Wendy, Yeri, Seulgi, Joy, *Irene*]
Ah-ah-ah-ah (Oh-oh-oh-oh)
온 세상이 멈추는 순간
What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (*Alright*)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (*And I*)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
Come on, 또다시 시작해, you and I
(Woah, woah, woah, woah, oh-oh, ooh-ooh)
[Chorus | All, Seulgi, Wendy]
Feel my rhythm, come with me (Oh, yeah, yeah, yeah)
상상해 봐 뭐든지 (Ah-ah-ah)
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (Play my rhythm)
Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지 (해가 떠올 때까지)
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
이 순간을 놓지 마, baby
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments