The Script - Without Those Songs

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
The Script - Without Those Songs
Writer(s) James Barry, Mark Sheehan & Danny O’Donoghue

 

 [Verse 1]
Would Dylan be just a poet?

Akankah Dylan hanya seorang penyair?
Would Bono ever know it without those songs?

Akankah Bono mengetahuinya tanpa lagu-lagu itu?
Would Marley be just a stoner?

Akankah Marley hanya seorang stoner?
Johnny Cash just be a loner without those songs?

Johnny Cash hanya menjadi penyendiri tanpa lagu-lagu itu?
Would Buddy Holly have disappeared?

Akankah Buddy Holly menghilang?
Or would Lennon still be here without those songs?
Atau apakah Lennon akan tetap di sini tanpa lagu-lagu itu?

 
[Chorus]
What happened in their lives?

Apa yang terjadi dalam hidup mereka?
What happened in their hearts?

Apa yang terjadi di hati mereka?
To make them want to write the words

Untuk membuat mereka ingin menulis kata-kata
Gonna tear this world apart

Akan menghancurkan dunia ini
The beauty of their lives

Indahnya hidup mereka
Is when they're dead and gone

Adalah saat mereka mati dan pergi
The world still sings along

Dunia masih bernyanyi bersama
When anything went right

Ketika semuanya berjalan dengan baik
When anything went wrong

Ketika ada yang salah
They put it in a song
Mereka memasukkannya ke dalam sebuah lagu

[Verse 2]
Would Elvis be just a look

Akankah Elvis hanya melihat
Or The Rolling Stones be stuck without those songs?
Atau The Rolling Stones terjebak tanpa lagu-lagu itu?

Would Sinatra be just a gangster

Akankah Sinatra hanya seorang gangster
Or would Jackson be just a dancer without those songs?
Atau apakah Jackson hanya seorang penari tanpa lagu-lagu itu?

Would Madonna be just a face?

Akankah Madonna hanya sebuah model?
Or Nirvana be just a place without those songs?
Atau Nirvana hanya sebuah tempat tanpa lagu-lagu itu?

 
[Chorus]
What happened in their lives?

Apa yang terjadi dalam hidup mereka?
What happened in their hearts?

Apa yang terjadi di hati mereka?
To make them want to write the words

Untuk membuat mereka ingin menulis kata-kata
Gonna tear this world apart

Akan menghancurkan dunia ini
The beauty of their lives

Indahnya hidup mereka
Is when they're dead and gone

Adalah saat mereka mati dan pergi
The world still sings along

Dunia masih bernyanyi bersama
When anything went right

Ketika semuanya berjalan dengan baik
When anything went wrong

Ketika ada yang salah
They put it in a song
Mereka memasukkannya ke dalam sebuah lagu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA