Zoe Wees - Hold Me Like You Used To

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Zoe Wees - Hold Me Like You Used To

Writer(s) Ricardo Muñoz Repko, Nils Bodenstedt, René Miller, VVAVES, Zoe Wees & Patrick Salmy

 

Ini adalah lagu tentang kehilangan seseorang yang sangat kau cintai dan merasa sangat dekat. Ini didedikasikan untuk nenek buyut Zoe Wees yang meninggal. Dia adalah wanita yang kuat dan orang terlucu yang Zoe Wees kenal, dan saZoe Weesya masih bisa merasakan energinya yang luar biasa. Dia adalah inspirasi Zoe Wees dan Zoe Wees tahu dia masih berada di sini.

 

 [Verse 1]
Can you feel that cold coming in?

Bisakah kau merasakan dingin itu masuk?
That old familiar sting

Rasa sakit yang familiar
When you know they're gone

Ketika kau tahu mereka sudah pergi
But you still hold on to the little things

Tetapi kau masih berpegang pada hal-hal kecil
Mama always told me that the ones that leave

Mama selalu memberitahuku bahwa yang pergi
They look down on us in golden wings

Mereka memandang kita daria atas dengan sayap emas
I wanna believe it

Aku ingin mempercayainya
Tell me do you believe it

Katakan padaku apakah kau percaya itu

[Chorus]
When we lose the ones we love

Ketika kita kehilangan orang yang kita cintai
I was getting used to, used to

Aku terbiasa, terbiasa
Having you with me, so why you gotta leave?

Bersama dengan mu, jadi mengapa kauharus pergi?
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu
Are you looking from above?

Apakah kau melihat dari atas?
I didn't want to lose you, lose you

Aku tidak ingin kehilanganmu, kehilanganmu
So why you gotta leave? I need you here with me

Jadi kenapa kau harus pergi? Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu

[Verse 2]
When I lay awake at night

Ketika aku terbangun di malam hari
I feel you close to me

Aku merasa kau dekat dengan ku
Now you're taken from this world

Sekarang kau diambil dari dunia ini
I hope you can finally breath

Aku berharap kau akhirnya bisa bernapas
Mama always told me that the songs I sing will make you proud

Mama selalu memberitahuku bahwa lagu yang aku nyanyikan akan membuatmu bangga
So I'm singing this

Jadi aku menyanyikan ini
So do you hear it?

Jadi, apakah kau mendengarnya?
I wanna believe it

Aku ingin mempercayainya
 

[Chorus]
When we lose the ones we love

Ketika kita kehilangan orang yang kita cintai
I was getting used to, used to

Aku terbiasa, terbiasa
Having you with me, so why you gotta leave?

Bersama dengan mu, jadi mengapa kauharus pergi?
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu
Are you looking from above?

Apakah kau melihat dari atas?
I didn't want to lose you, lose you

Aku tidak ingin kehilanganmu, kehilanganmu
So why you gotta leave? I need you here with me

Jadi kenapa kau harus pergi? Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu

[Bridge]
I just wanna take away, take away

Aku hanya ingin mengambil, mengambil
All the pain of yesterday, yesterday

Semua rasa sakit kemarin, kemarin
I just wanna feel okay, feel okay

Aku hanya ingin merasa baik-baik saja, merasa baik-baik saja
I just wanna be okay

Aku hanya ingin merasa baik-baik saja

[Chorus]
When we lose the ones we love

Ketika kita kehilangan orang yang kita cintai
I was getting used to, used to

Aku terbiasa, terbiasa
Having you with me, so why you gotta leave?

Bersama dengan mu, jadi mengapa kauharus pergi?
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu
Are you looking from above?

Apakah kau melihat dari atas?
I didn't want to lose you, lose you

Aku tidak ingin kehilanganmu, kehilanganmu
So why you gotta leave? I need you here with me

Jadi kenapa kau harus pergi? Aku membutuhkanmu di sini bersamaku
Just hold me like you used to, used to

Pegang saja aku seperti dulu, dulu

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA