Mine (미네) - Long Night (긴긴밤) Bossam: Steal The Fate OST Part 8
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Mine (미네) - Long Night (긴긴밤)
Lyrics 강희찬 (Kang Hee Chan)
Music 강희찬 (Kang Hee Chan)
Released 24 Mei 2021
TERJEMAHAN INDONESIA
Malam ketika kegelapan menelan cahaya
Malam yang panjang dan panjang tanpa suara
Bahkan ketika cahaya rembulan tertutup di balik awan
Berkeliaran di sana-sini
Berputar-putar tanpa tujuan
Aku menjadi seorang penyendiri yang terhilang
Di tempat inilah angin berhenti
Aku menunggu mu datang
Memimpikan hari esok di mana tidak akan terjadi apa-apa
Kata-kata yang kita bagikan
Semua kata yang kehilangan warnanya
Satu per satu, mereka memenuhi lingkungan ku
Di tempat inilah angin berhenti
Aku menunggu mu datang
Memimpikan hari esok di mana tidak akan terjadi apa-apa
Saat ini di mana kau telah berhenti
Aku berharap kau bisa tinggal dan istirahat
Pada malam ini yang telah tertidur tanpa satupun suara angin sepoi-sepoi
Malam ketika kegelapan menelan cahaya
Malam yang panjang dan panjang tanpa suara
Bahkan ketika cahaya rembulan tertutup di balik awan
Pada malam ini yang telah tertidur tanpa satupun suara angin sepoi-sepoi
eodum-i bich samkin bam
soli eobs-i ginginbam
dalbichmajeo guleum dwie galyeojyeo
ilijeoli hemaeineun
tto jeongcheo eobs-i maemdoneun
gal gos ilh-eun oeloun tteodol-i doeeo
balam meomchwo seon i jalieseo
geudae ogileul gidalijyo
amu il eobs-eul naeil-eul kkumkkugessjyo
neowa naega nanun mal
saegkkal ilh-eun modeun mal
hanadulssig nae juwileul chaeugo
balam meomchwo seon i jalieseo
geudae ogileul gidalijyo
amu il eobs-eul naeil-eul kkumkkugessjyo
eum-eum...
geudae meomchwo seon i sigan sog-e
meomulleo gidae swigil balaeyo
balammajeo soli eobs-i jamdeun bam
eodum-i bich samkin bam
soli eobs-i ginginbam
dalbichmajeo guleum dwie jamdeun bam
balammajeo soli eobs-i jamdeun bam
어둠이 빛 삼킨 밤
소리 없이 긴긴밤
달빛마저 구름 뒤에 가려져
이리저리 헤매이는
또 정처 없이 맴도는
갈 곳 잃은 외로운 떠돌이 되어
바람 멈춰 선 이 자리에서
그대 오기를 기다리죠
아무 일 없을 내일을 꿈꾸겠죠
너와 내가 나눈 말
색깔 잃은 모든 말
하나둘씩 내 주위를 채우고
바람 멈춰 선 이 자리에서
그대 오기를 기다리죠
아무 일 없을 내일을 꿈꾸겠죠
음음...
그대 멈춰 선 이 시간 속에
머물러 기대 쉬길 바래요
바람마저 소리 없이 잠든 밤
어둠이 빛 삼킨 밤
소리 없이 긴긴밤
달빛마저 구름 뒤에 잠든 밤
바람마저 소리 없이 잠든 밤
Malam yang panjang dan panjang tanpa suara
Bahkan ketika cahaya rembulan tertutup di balik awan
Berkeliaran di sana-sini
Berputar-putar tanpa tujuan
Aku menjadi seorang penyendiri yang terhilang
Di tempat inilah angin berhenti
Aku menunggu mu datang
Memimpikan hari esok di mana tidak akan terjadi apa-apa
Kata-kata yang kita bagikan
Semua kata yang kehilangan warnanya
Satu per satu, mereka memenuhi lingkungan ku
Di tempat inilah angin berhenti
Aku menunggu mu datang
Memimpikan hari esok di mana tidak akan terjadi apa-apa
Saat ini di mana kau telah berhenti
Aku berharap kau bisa tinggal dan istirahat
Pada malam ini yang telah tertidur tanpa satupun suara angin sepoi-sepoi
Malam ketika kegelapan menelan cahaya
Malam yang panjang dan panjang tanpa suara
Bahkan ketika cahaya rembulan tertutup di balik awan
Pada malam ini yang telah tertidur tanpa satupun suara angin sepoi-sepoi
ROMANIZATION
eodum-i bich samkin bam
soli eobs-i ginginbam
dalbichmajeo guleum dwie galyeojyeo
ilijeoli hemaeineun
tto jeongcheo eobs-i maemdoneun
gal gos ilh-eun oeloun tteodol-i doeeo
balam meomchwo seon i jalieseo
geudae ogileul gidalijyo
amu il eobs-eul naeil-eul kkumkkugessjyo
neowa naega nanun mal
saegkkal ilh-eun modeun mal
hanadulssig nae juwileul chaeugo
balam meomchwo seon i jalieseo
geudae ogileul gidalijyo
amu il eobs-eul naeil-eul kkumkkugessjyo
eum-eum...
geudae meomchwo seon i sigan sog-e
meomulleo gidae swigil balaeyo
balammajeo soli eobs-i jamdeun bam
eodum-i bich samkin bam
soli eobs-i ginginbam
dalbichmajeo guleum dwie jamdeun bam
balammajeo soli eobs-i jamdeun bam
HANGUL
어둠이 빛 삼킨 밤
소리 없이 긴긴밤
달빛마저 구름 뒤에 가려져
이리저리 헤매이는
또 정처 없이 맴도는
갈 곳 잃은 외로운 떠돌이 되어
바람 멈춰 선 이 자리에서
그대 오기를 기다리죠
아무 일 없을 내일을 꿈꾸겠죠
너와 내가 나눈 말
색깔 잃은 모든 말
하나둘씩 내 주위를 채우고
바람 멈춰 선 이 자리에서
그대 오기를 기다리죠
아무 일 없을 내일을 꿈꾸겠죠
음음...
그대 멈춰 선 이 시간 속에
머물러 기대 쉬길 바래요
바람마저 소리 없이 잠든 밤
어둠이 빛 삼킨 밤
소리 없이 긴긴밤
달빛마저 구름 뒤에 잠든 밤
바람마저 소리 없이 잠든 밤
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments