Breaking News

Coldplay - Guns

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Coldplay - Guns
Writer(s) Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman & Will Champion
 
"Guns" adalah sebuah lagu yang mengkritik kecintaan orang Amerika pada senjata dan bagaimana orang-orang telah dituntun untuk percaya bahwa kekerasan senjata diperbaiki dengan mempersenjatai semua orang alih-alih mengatur senjata itu sendiri . Lagu ini terus memproyeksikan tema album dengan pesan perdamaian dengan menyoroti masalah Amerika Serikat dengan amandemen kedua dan penembakan massal yang berkembang di negara tersebut.
 
[Verse 1]
 Take it from the playgrounds
Mengambilnya dari taman bermain
And take it from the bums
Dan mengambilnya dari gelandangan
Take it from the hospitals
Mengambilnya dari rumah sakit
And squeeze it from the slums
Dan memerasnya dari daerah kumuh
All the kids make pistols with
Semua anak-anak membuat pistol dengan
Their fingers and their thumbs
Jari-jarinya dan jempolnya
Advertise a revolution
Mengiklankan sebuah revolusi
Arm it when it comes
Mempersenjatai ketika waktunya tiba
We're cooking up the zeros
Kita memasak nol
We've been doing all the sums
Kita telah melakukan semua jumlah
The judgement of this court is
Putusan pengadilan ini adalah
"We need more guns"
"Kita butuh lebih banyak senjata"
 
[Refrain]
Stop
Berhenti
 
[Chorus]
Everything's gone so crazy
Semuanya menjadi sangat gila
Everything tangled in blue
Semuanya Bersedih
Everyone's going fucking crazy
Semua orang menjadi sangat sangat gila
Maybe I'm crazy, too
Mungkin aku gila juga
 
[Verse 2]
Meltdown all the trumpets
Hancurkan semua terompet
All the trombones, and the drums
Semua trombon, dan drum
Who needs education
Siapa yang butuh pendidikan
Or a thousand splendid suns
Atau seribu matahari yang indah
Poor is good for business
Miskin itu baik untuk bisnis
Cut the forests, they're so dumb
Menebang hutan, mereka sangatlah bodoh
Only save your look-alikes
Hanya simpan yang mirip denganmu
And fuck the other ones
Dan abaikan yang satunya
It's the opinion of this board that
Itu pendapat dewan ini bahwa
"We need more guns"
"Kita butuh lebih banyak senjata"
 
[Refrain]
Stop
Berhenti
 
[Chorus]
Everything's gone so crazy
Semuanya menjadi sangat gila
Everybody but you
Semua orang kecuali kamu
Everything's gone fucking crazy
Semuanya menjadi sangat sangat gila
Maybe I'm crazy, too
Mungkin aku gila juga
 
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments