Coldplay - Èkó
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Coldplay - Èkó
Writer(s) Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman & Will Champion
Coldplay - Èkó
Writer(s) Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman & Will Champion
Èkó berarti Lagos dalam bahasa Yoruba dan merupakan sebuah kota di wilayah barat daya Nigeria di Afrika.
[Intro]
Ah-hmm
Ah-hmm
[Verse 1]
Joseph rode in on a beam of light
Joseph mengendarai seberkas cahaya
Stray dogs to welcome him
Anjing liar menyambutnya
Fights, corrugate cathedrals
Pertanrungan, katedral yang bergelombang
The sight of the pilgrims going nowhere
Pandangan para peziarah tidak kemana-mana
In millions of cars
Di dalam jutaan mobil
Joseph mengendarai seberkas cahaya
Stray dogs to welcome him
Anjing liar menyambutnya
Fights, corrugate cathedrals
Pertanrungan, katedral yang bergelombang
The sight of the pilgrims going nowhere
Pandangan para peziarah tidak kemana-mana
In millions of cars
Di dalam jutaan mobil
[Verse 2]
Lagos a dream in the distance
Lagos adalah sebuah mimpi dalam jarak
For promises he'd made behind
Untuk janji-janji yang dia buat di belakang
Where there was no harvest
Dimana disana tidak ada panen
But he missed the sky and its circus
Tetapi dia melewatkan langit dan atraksinya
And countless the stars
Dan bintang yang tidak terhitung
Lagos adalah sebuah mimpi dalam jarak
For promises he'd made behind
Untuk janji-janji yang dia buat di belakang
Where there was no harvest
Dimana disana tidak ada panen
But he missed the sky and its circus
Tetapi dia melewatkan langit dan atraksinya
And countless the stars
Dan bintang yang tidak terhitung
[Chorus]
In Africa
Di Africa
The rivers are perfectly deep and beautifully wide
Sungai-sungainya sangat dalam dan lebar
In Africa
Di Africa
The Mothers will sing you to sleep
Para ibu akan menyanyikanmu ketika akan tidur
And say, "It's alright, child, it's alright"
Dan bilang, "Tidak apa, nak, tidak apa"
Di Africa
The rivers are perfectly deep and beautifully wide
Sungai-sungainya sangat dalam dan lebar
In Africa
Di Africa
The Mothers will sing you to sleep
Para ibu akan menyanyikanmu ketika akan tidur
And say, "It's alright, child, it's alright"
Dan bilang, "Tidak apa, nak, tidak apa"
[Bridge]
Yeah
Ah-hmm
Ah-hmm
Yeah
Ah-hmm
Ah-hmm
[Chorus]
In Africa
Di Africa
We dance in the water and hold each other so tight
Kita menari di dalam air dan memegang sau sama lain dengan sangat erat
In Africa
Di Africa
The Mothers will sing you to sleep
Para ibu akan menyanyikanmu ketika akan tidur
And say, "It's alright, child, it's alright"
Dan bilang, "Tidak apa, nak, tidak apa"
Di Africa
We dance in the water and hold each other so tight
Kita menari di dalam air dan memegang sau sama lain dengan sangat erat
In Africa
Di Africa
The Mothers will sing you to sleep
Para ibu akan menyanyikanmu ketika akan tidur
And say, "It's alright, child, it's alright"
Dan bilang, "Tidak apa, nak, tidak apa"
[Verse 3]
Joseph rode in on a beam of light
Joseph mengendarai seberkas cahaya
Dreamed of his queen by his side
Dimimpikan oleh ratunya di sisinya
There'll be a beautiful sunset
Disana akan menjadi matahari terbenam yang cantik
And you'll be a beautiful bride
Dan kau akan menjadi mempelai yang cantik
Joseph mengendarai seberkas cahaya
Dreamed of his queen by his side
Dimimpikan oleh ratunya di sisinya
There'll be a beautiful sunset
Disana akan menjadi matahari terbenam yang cantik
And you'll be a beautiful bride
Dan kau akan menjadi mempelai yang cantik
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments