Chen Zhuoxuan (陈卓璇) - Lian Lian Shi Guang (恋恋拾光) Love Is Panacea OST

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Chen Zhuoxuan (陈卓璇) - Lian Lian Shi Guang (恋恋拾光)

Lyricist Wang Jianmei 王健美 | Composer Kang Yejun/Lee Haeun | Arranger Mo Zhiming 莫芷铭/Juno heo@Finn Music | Release Date November 3, 2023
 

 

Don't feel lonely moving on

Jangan merasa kesepian, move on-lah
和时光说说话

hé shíguāng shuō shuōhuà

Bicaralah dengan waktu
光轻轻落下就当它回答

guāng qīng qīng luòxià jiù dāng tā huídá

Saat cahayanya jatuh dengan lembut, aku menganggapnya sebagai jawaban
愿你 人海有她 淡喜 清茶片瓦

yuàn nǐ rén hǎi yǒu tā dàn xǐ qīngchá piàn wǎ

Aku berharap kau menikmati teh beningnya, dan ubin di lautan manusia
懂这人生住满很多遗憾

dǒng zhè rénshēng zhù mǎn hěnduō yíhàn

Aku memahami bahwa hidup ini penuh dengan penyesalan
依然热爱这冬夏

yīrán rè'ài zhè dōngxià

Aku masih menyukai musim dingin dan musim panas ini

想成为的人啊

xiǎng chéngwéi de rén a

Aku ingin menjadi orang yang mana
为何笑笑不答

wèihé xiào xiào bù dá

Mengapa kau tersenyum tetapi tidak menjawab?
其实答案 都不完美

qíshí dá'àn dōu bù wánměi

Faktanya, jawabannya tidak sempurna
去擦肩每阵晚风

qù cā jiān měi zhèn wǎn fēng

Aku akan menyikat bahuku dengan setiap angin malam
感受 每片月白

gǎnshòu měi piàn yuè bái

Rasakan setiap bagian cahaya bulan

路多远别害怕

lù duō yuǎn bié hàipà

Sejauh apapun jalannya, jangan takut
爱柔软着牵挂

ài róuruǎnzhuó qiānguà

Cinta itu lembut dan penuh perhatian
那些伤疤 总会结痂

nàxiē shāngbā zǒng huì jié jiā

Bekas luka itu akan selalu berkeropeng
簇拥成时光的花

cùyōng chéng shíguāng de huā

Dan menjadi bunga waktu
终会 有人为你摘下

zhōng huì yǒurén wéi nǐ zhāi xià

Seseorang pada akhirnya akan memilihkannya untuk mu

Don't feel lonely moving on

Jangan merasa kesepian, move on-lah
和时光说说话

hé shíguāng shuō shuōhuà

Bicaralah dengan waktu
光轻轻落下就当它回答

guāng qīng qīng luòxià jiù dāng tā huídá

Saat cahayanya jatuh dengan lembut, aku menganggapnya sebagai jawaban
愿你 人海有她 淡喜 清茶片瓦

yuàn nǐ rén hǎi yǒu tā dàn xǐ qīngchá piàn wǎ

Aku berharap kau menikmati teh beningnya, dan ubin di lautan manusia
懂这人生住满很多遗憾

dǒng zhè rénshēng zhù mǎn hěnduō yíhàn

Aku memahami bahwa hidup ini penuh dengan penyesalan
依然热爱这冬夏

yīrán rè'ài zhè dōngxià

Aku masih menyukai musim dingin dan musim panas ini

时间庸碌唯有爱能医

shíjiān yōnglù wéi yǒu ài néng yī

Hanya cinta yang bisa menyembuhkan waktu
那双眼睛你无人能及

nà shuāng yǎnjīng nǐ wú rén néng jí

Tidak ada yang bisa menandingi matamu itu
是你 让光有了痕迹

shì nǐ ràng guāng yǒule hénjī

Kaulah yang membuat cahaya meninggalkan jejak
你听 越过废墟温暖自由的呼吸

nǐ tīng yuèguò fèixū wēnnuǎn zìyóu de hūxī

Dengarkan nafas hangat dan bebas di seluruh reruntuhan
是你炙热 前行过的证据

shì nǐ zhìrè qián xíngguò de zhèngjù
Itu adalah bukti bahwa kau telah bergerak maju dengan penuh semangat

 

Don't feel lonely moving on

Jangan merasa kesepian, move on-lah
和时光说说话

hé shíguāng shuō shuōhuà

Bicaralah dengan waktu
光轻轻落下就当它回答

guāng qīng qīng luòxià jiù dāng tā huídá

Saat cahayanya jatuh dengan lembut, aku menganggapnya sebagai jawaban
愿你 人海有她 淡喜 清茶片瓦

yuàn nǐ rén hǎi yǒu tā dàn xǐ qīngchá piàn wǎ

Aku berharap kau menikmati teh beningnya, dan ubin di lautan manusia
懂这人生住满很多遗憾

dǒng zhè rénshēng zhù mǎn hěnduō yíhàn

Aku memahami bahwa hidup ini penuh dengan penyesalan
依然热爱这冬夏

yīrán rè'ài zhè dōngxià

Aku masih menyukai musim dingin dan musim panas ini

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA