PtrpStudio - I Like You (ชอบเธออะ) (Prod by. Sakarin)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

PtrpStudio - I Like You (ชอบเธออะ)

Writter(s) PtrpStudio

ก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
ko cha bok hai ru chai phi mi khae nu
Aku akan memberitahumu, hatiku hanya memilikimu
อยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะYou
yak hai thoe loek chaochu na ma pen faen na You
Aku ingin kau berhenti menjadi genit. Menjadi pacarku, kamu
I too miss you
Aku juga merindukanmu
ก็ใจมันรักแต่คุณ
ko chai man rak tae khun
Hatiku hanya mencintaimu
จะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ
cha hai chan tham yangngai loek rak ko khong mai khum na
Apa yang bisa aku lakukan, melepaskan cinta mungkin tidak sepadan

ฉันไม่ได้ตั้งใจให้เธอมายืน"หลอก"
chan mai dai tangchai hai thoe ma yuen " lok "
Aku tidak bermaksud menipunya
ฉันมันคนใจง่าย แค่ขอเธอมา"กอด"
chan man khon chai-ngai khae kho thoe ma " kot "
Aku terlalu mudah jatuh cinta pada orang, yang aku minta hanyalah pelukannya
เธอทำให้ฉันหลง หลงเลย ลืมทาง"ออก"
thoe thamhai chan long long loei luem thang " ok "
Kau telah membuatku tersesat, jadi tersesat aku tidak bisa menemukan jalan keluarnya
แค่อยากจะบอกเธอ
khae yak cha bok thoe
Aku ingin memberitahumu

เธอทำหัวใจของผมละลาย ลัลๆ ลั๊ลๆ ลายยย
thoe tham huachai khong phom lalai lal lal lal lal lai
Kau membuat hatiku meleleh, m-mm, m-mm, meleleh
มองเธอสักอีกกี่ครั้ง ก็ยังน่ารักเหมือนเช่นเคย
mong thoe sak ik ki khrang ko yang narak muean chen khoei
Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, dia akan selalu cantik
อยากชวนเธอเต้นระบำ บำบะรารำๆบำๆ เลยเธอ
yak chuan thoe ten rabam bam ba ra ram ram bam bam loei thoe
Aku ingin mengundang mu untuk menari
ชอบที่เต้นเลย ชอบเธอ อย่างที่เธอ เป็น
chop thi ten loei chop thoe yang thi thoe pen
Aku suka menari. Aku menyukaimu, apa adanya.

เธอมันน่ารักในปัถพี นี้
thoe man narak nai patthaphi ni
Dia manis di dunia ini
หุ่นเธอเซ็กซี่ i am ดูซีรี่ย์
hun thoe seksi i am du si ri
Tubuhnya seksi seperti aku sedang menonton serial
เป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
pen dang nangfa thi song long ma koet
Kau adalah bidadari yang diturunkan saat kau lahir
จะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ
cha chaet pai ha thoe kho hai thoe poetchai
Jika aku mengirimi mu pesan, aku meminta mu membuka pikiran

ก็ใจมันว่าง อยากจะเข้าไปกอดเธอ
ko chai man wang yak cha khao pai kot thoe
Hatiku kosong, aku ingin memelukmu
ไม่ต้องการขอแค่เบอร์ เออะ เออ
mai tongkan kho khae boe oe oe
Yang aku butuhkan hanyalah nomor mu
ไม่อยากเป็นแค่ที่สอง หรือ ว่าเป็นตัวสำรอง
mai yak pen khae thi song rue wa pen tua samrong
Aku tidak ingin menjadi pilihan kedua atau cadangan
ฉันไม่อยากที่จะร้อง โอ้ว โอววว
chan mai yak thi cha rong ow o wuao
Aku tidak ingin menangis, oh sayang
I love you my boo
Aku mencintaimu sayang ku
ความน่ารักของคุณ
khwam narak khong khun
Kecantikanmu
มันทำให้ผมได้รู้ ว่าใจทั้งใจ มีแค่คุณ
man thamhai phom dai ru wa chai thang chai mi khae khun
Itu membuatku tahu bahwa hatiku hanya memilikimu
ไม่เที่ยวไม่หนีไปไหน ฉันสัญญาแค่คุณ
mai thiao mai ni pai nai chan sanya khae khun
Aku tidak akan bepergian, aku tidak akan pergi ke mana pun, aku berjanji bahwa itu hanya kamu
จะให้ฉันทำเช่นไร ผมพร้อมจะให้เพียงแค่เธอ
cha hai chan tham chenrai phom phrom cha hai phiangkhae thoe
Apa yang harus aku lakukan. Aku siap untuk itu hanya bersama mu

ฉันนั้นแค่ต้องการให้เธอนั้นยิ้มใจอ่อน
channan khae tongkan hai thoe nan yim chai-on
Aku hanya ingin kau tersenyum dan jatuh cinta dengan mudah
ถ้าเธอต้องการอะไร ขอให้เธอพูดได้ตลอด
tha thoe tongkan arai kho hai thoe phut dai talot
Jika kau butuh sesuatu, kau selalu bisa memberi tahu ku
แชทไปหาเธอ ทุกทีไร
chaet pai ha thoe thukthi rai
Setiap kali aku chatting dengan mu
ทำใจสั่นไหว แทบหยุดไม่ได้เลยสักที
tham chai san wai thaep yut mai dai loei sak thi
Itu membuat jantungku berdetak sangat cepat dan tidak mau berhenti

เธอมันน่ารักในปัถพี นี้
thoe man narak nai patthaphi ni
Dia manis di dunia ini
หุ่นเธอเซ็กซี่ i am ดูซีรี่ย์
hun thoe seksi i am du si ri
Tubuhnya seksi seperti aku sedang menonton serial
เป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
pen dang nangfa thi song long ma koet
Kau adalah bidadari yang diturunkan saat kau lahir
จะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ
cha chaet pai ha thoe kho hai thoe poetchai
Jika aku mengirimi mu pesan, aku meminta mu membuka pikiran

เธอมันน่ารักในปัถพี นี้
thoe man narak nai patthaphi ni
Dia manis di dunia ini
หุ่นเธอเซ็กซี่ i am ดูซีรี่ย์
hun thoe seksi i am du si ri
Tubuhnya seksi seperti aku sedang menonton serial
เป็นดั่งนางฟ้า ที่ส่งลงมาเกิด
pen dang nangfa thi song long ma koet
Kau adalah bidadari yang diturunkan saat kau lahir
จะแชทไปหาเธอ ขอให้เธอเปิดใจ
cha chaet pai ha thoe kho hai thoe poetchai
Jika aku mengirimi mu pesan, aku meminta mu membuka pikiran

ก็จะบอกให้รู้ ใจพี่มีแค่หนู
ko cha bok hai ru chai phi mi khae nu
Aku akan memberitahumu, hatiku hanya memilikimu
อยากให้เธอเลิกเจ้าชู้นะ มาเป็นแฟนนะYou
yak hai thoe loek chaochu na ma pen faen na You
Aku ingin kau berhenti menjadi genit. Menjadi pacarku, kamu
I too miss you
Aku juga merindukanmu
ก็ใจมันรักแต่คุณ
ko chai man rak tae khun
Hatiku hanya mencintaimu
จะให้ฉันทำยังไง เลิกรักก็คงไม่คุ้มนะ
cha hai chan tham yangngai loek rak ko khong mai khum na
Apa yang bisa aku lakukan, melepaskan cinta mungkin tidak sepadan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA