Kang Daniel - What Are You Up To (뭐해)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kang Daniel - What Are You Up To (뭐해)

Written By Yorkie, KANG DANIEL & THAMA (따마) | Composer Devine Channel & THAMA (따마) | Arranger Devine Channel | Release Date July 25, 2019

 

[Verse 1]
고개를 떨궈 나 여태

gogaereul tteolgwo na yeotae

Kepalaku menunduk
온종일 핸드폰을 보네

onjongil haendeuponeul bone

Aku telah melihat ponsel ku sepanjang hari
뭣도 안 잡혀 내 손에

mwotdo an japhyeo nae sone

Aku tidak bisa melakukan apa pun saat ini
모든 게 복잡해 머릿속엔

modeun ge bokjaphae meoritsogen
Ini sangat rumit

[Refrain]
Gimme some, gimme some, 내 맘에

Gimme some, gimme some, nae mame

Beri aku beberapa, beri aku beberapa
이미 난 수십 번을 말해

imi nan susip beoneul malhae

Di dalam hatiku, aku sudah mengatakannya ratusan kali
하루만 함께 하고픈데

haruman hamkke hagopeunde

Aku hanya ingin menghabiskan satu hari bersamamu
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해

gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae
Tetapi apa yang harus aku lakukan jika kau selalu sibuk?

[Pre-Chorus]
두 손을 모아 기도해

du soneul moa gidohae

Aku berdoa dengan kedua tangan ku
Oh girl, 난 네가 필요해

Oh girl, nan nega piryohae

Oh sayang, aku membutuhkanmu
My clock is ticking like oh yeah

Jamku berdetak seperti oh ya
이젠 알아줘 내 맘을, baby

ijen arajwo nae mameul, baby
Tolong ketahui hatiku, sayang

[Chorus]
Falling, falling

Aku jatuh, jatuh
이런 내게 call me, call me

ireon naege call me, call me

Telepon aku, telepon aku
너는 지금 뭐해 뭐해

neoneun jigeum mwohae mwohae

Apa yang sedang kau lakukan saat ini?
시간은 가는데

siganeun ganeunde

Waktu terus berjalan
Baby I'm falling, falling

Sayang aku terjatuh, terjatuh, sekali lagi
다시 내게 call me, call me

dasi naege call me, call me

Telepon aku, telepon aku
너는 지금 어디에 어디에

neoneun jigeum eodie eodie

Di mana kau sekarang?
이젠 내게 와줘

ijen naege wajwo

Datanglah padaku sekarang

[Verse 2]
어서 내게 말해줘

eoseo naege malhaejwo

Cepat beritahu aku
다른 일들은 미뤄

dareun ildeureun mirwo

Dorong kembali segala sesuatu yang lain
Feelin' like I'm dizzy

Rasanya aku pusing
현기증이 나네 빨리 call me

hyeongijeungi nane ppalli call me
Aku pusing, cepat telepon aku

 
[Refrain]
Gimme some, gimme some, 내 맘에

Gimme some, gimme some, nae mame

Beri aku beberapa, beri aku beberapa
나는 또 다시 한번 말해

naneun tto dasi hanbeon malhae

Dalam hatiku, aku memberitahumu sekali lagi
하루만 옆에 있고픈데

haruman yeope itgopeunde

Aku hanya ingin berada di sampingmu untuk satu hari
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해

gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae

Tetapi apa yang harus aku lakukan dengan serius, jika kau selalu sibuk?

[Pre-Chorus]
오늘도 나는 기대해

oneuldo naneun gidaehae

Sekali lagi hari ini, aku menaruh harapan tinggi
Oh girl, 넌 대답이 없네

Oh girl, neon daedabi eomne

Ya ampun, tetapi kau tidak menjawab
My heart is cracking like oh yeah

Hatiku retak seperti oh ya
아무 말이라도 해줘, baby

amu marirado haejwo, baby
Tolong katakan sesuatu, sayang

[Chorus]
Falling, falling

Aku jatuh, jatuh
이런 내게 call me, call me

ireon naege call me, call me

Telepon aku, telepon aku
너는 지금 뭐해 뭐해

neoneun jigeum mwohae mwohae

Apa yang sedang kau lakukan saat ini?
시간은 가는데

siganeun ganeunde

Waktu terus berjalan
Baby I'm falling, falling

Sayang aku jatuh, jatuh, sekali lagi
다시 내게 call me, call me

dasi naege call me, call me

Telepon aku, telepon aku
너는 지금 어디에 어디에

neoneun jigeum eodie eodie

Di mana kau sekarang?
이젠 내게 와줘

ijen naege wajwo

Datanglah padaku sekarang

[Bridge]
난 왜 이러는 걸까

nan wae ireoneun geolkka

Apa yang salah dengan ku?
헤매고 있어

hemaego isseo

Aku merasa sangat tersesat
아무나 말해줄래

amuna malhaejullae

Seseorang tolong beritahu aku
나는 궁금해, oh yeah!

naneun gunggeumhae, oh yeah!

Aku penasaran, oh ya

[Chorus]
Waiting, waiting

Aku menunggu, menunggu
이런 내게 call me, call me (Call me, oh call)

ireon naege call me, call me (Call me, oh call)

Telepon aku, telepon aku (Hubungi aku, oh telepon)
너는 저기 멀리 멀리

neoneun jeogi meolli meolli

Tapi kau menghilang
사라져 버리네 (사라져 버려, oh 넌)

sarajyeo beorine (sarajyeo beoryeo, oh neon)
Jauh, jauh sekali (Kau menghilang)
Baby I'm waiting, waiting

Sayang aku menunggu, menunggu, sekali lagi
다시 내게 call me, call me (Call me, call me, call me, yeah, yeah)

dasi naege call me, call me (Call me, call me, call me, yeah, yeah)

Telepon aku, telepon aku (Telepon aku, telepon aku, telepon aku, ya, ya)
너는 저기 멀리 멀리

neoneun jeogi meolli meolli

Kau sangat jauh
이젠 내게 와줘 

ijen naege wajwo

Datanglah padaku sekarang

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA