IVE - Cherish

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

IVE - Cherish

Lyricist 이스란 (Lee Seu Ran) | Composer Ryan S. Jhun, Sofia Quinn, Dewain Whitmore & Louis Schoorl | Arranger Ryan S. Jhun & Louis Schoorl | Released 10 April 2023

 

 

 [Intro]
나로 가득했던 selfie

naro gadeukhaetdeon selfie

Itu penuh dengan selfie ku
난 너도 알다시피 selfish

nan neodo aldasipi selfish

Seperti yang kau tahu, aku egois
멋대로인 게 좋으니까

meotdaeroin ge joheunikka

Karena aku suka dengan jalanku
근데 이런 날 흔든 너야

geunde ireon nal heundeun neoya

Tetapi kau mengguncang duniaku

[Verse 1]
내 안에 핀 이 설렘 만족해

nae ane pin i seollem manjokhae

Aku puas dengan kegembiraan ini yang ada dalam diri ku
나 말곤 관심 없던 나인데

na malgon gwansim eopdeon nainde

Aku dulu hanya tertarik pada diri ku sendiri
널 보면 왠지 자꾸 두근대

neol bomyeon waenji jakku dugeundae

Tetapi saat aku melihatmu, jantungku berdebar kencang
조심해 널 위한 warning, 망설임 없어 난 all in

josimhae neol wihan warning, mangseorim eopseo nan all in
Hati-hati, ini adalah peringatan untuk mu, tanpa ragu, aku masuk

[Pre-Chorus]
다가 와 이리 넌 날 봐 이미

daga wa iri neon nal bwa imi

Datanglah padaku, kau sudah melihat ku
I'm gonna cherish you, you, you, you

I'm gonna cherish you, you, you, you

Aku akan menyayangimu, kamu, kamu, kamu
완벽한 케미 알게 해줄 테니

wanbyeokhan kemi alge haejul teni

Aku akan mengajari mu apa itu ikatan yang sempurna
I'm gonna cherish you, you, you

I'm gonna cherish you, you, you

Aku akan menghargaimu, kamu, kamu

[Chorus]
너를 좋아하는 나, 어때? (Yeah, cherish)

neoreul johahaneun na, eottae? (Yeah, cherish)

Aku jatuh cinta padamu, bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
제멋대로지만 뭐 어때? (Yeah, cherish)

jemeotdaerojiman mwo eottae? (Yeah, cherish)

Aku melakukan apa pun yang aku inginkan, tetapi bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
기다리잖아, 고민하지 마

gidarijanha, gominhaji ma

Aku menunggu di sini, tidak perlu memikirkannya
완전 솔직한 나, 넌 어때? (Yeah, cherish)

wanjeon soljikhan na, neon eottae? (Yeah, cherish)

Aku sangat jujur, bagaimana kau menyukainya? (Yeah, menyayangimu)

[Verse 2]
믿기지 않겠지만 널 원해

mitgiji angetjiman neol wonhae

Kau mungkin tidak percaya padaku, tetapi aku menginginkanmu
넌 그냥 나에게로 오면 돼

neon geunyang naegero omyeon dwae

Kau hanya perlu datang kepada ku
이기적이지만 말야 거짓말 안 하는 나야

igijeogijiman marya geojinmal an haneun naya

Meskipun aku egois, aku tidak pernah berbohong
You know 내가 정말 널 좋아해

You know naega jeongmal neol johahae

Kau tahu, aku sangat menyukaimu

[Pre-Chorus]
완벽한 케미 알게 해줄 테니

wanbyeokhan kemi alge haejul teni

Aku akan mengajari mu apa itu ikatan yang sempurna
I'm gonna cherish you, you, you

I'm gonna cherish you, you, you

Aku akan menghargaimu, kamu, kamu

[Chorus]
너를 좋아하는 나, 어때? (Yeah, cherish)

neoreul johahaneun na, eottae? (Yeah, cherish)

Aku jatuh cinta padamu, bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
제멋대로지만 뭐 어때? (Yeah, cherish)

jemeotdaerojiman mwo eottae? (Yeah, cherish)

Aku melakukan apa pun yang aku inginkan, tetapi bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
기다리잖아, 고민하지 마

gidarijanha, gominhaji ma

Aku menunggu di sini, tidak perlu memikirkannya
완전 솔직한 나, 넌 어때? (Yeah, cherish)

wanjeon soljikhan na, neon eottae? (Yeah, cherish)

Aku sangat jujur, bagaimana kau menyukainya? (Yeah, menyayangimu)

[Post-Chorus]
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)

[Bridge]
나로 가득했던 selfie

naro gadeukhaetdeon selfie

Itu penuh dengan selfie ku
난 너도 알다시피 selfish

nan neodo aldasipi selfish

Seperti yang kau tahu, aku egois
멋대로인 게 좋으니까

meotdaeroin ge joheunikka

Karena aku suka dengan jalanku
근데 이런 날 흔든 너야

geunde ireon nal heundeun neoya

Tetapi kau mengguncang duniaku
너랑 찍고 싶은 selfie

neorang jjikgo sipeun selfie

Denganmu, aku ingin selfie
난 그래도 여전히 selfish

nan geuraedo yeojeonhi selfish

Tetapi aku masih egois
내가 쉽지는 않겠지만

naega swipjineun angetjiman

Aku bukan gadis yang mudah
원한다면 주저하지 마

wonhandamyeon jujeohaji ma

Tetapi jika kau menginginkan ku, jangan ragu

[Pre-Chorus]
다가 와 이리 넌 날 봐 이미

daga wa iri neon nal bwa imi

Datanglah padaku, kau sudah melihat ku
I'm gonna cherish you, you, you, you

I'm gonna cherish you, you, you, you

Aku akan menyayangimu, kamu, kamu, kamu
완벽한 케미 알게 해줄 테니

wanbyeokhan kemi alge haejul teni

Aku akan mengajari mu apa itu ikatan yang sempurna
I'm gonna cherish you, you, you

I'm gonna cherish you, you, you

Aku akan menghargaimu, kamu, kamu

[Chorus]
너를 좋아하는 나, 어때? (Yeah, cherish)

neoreul johahaneun na, eottae? (Yeah, cherish)

Aku jatuh cinta padamu, bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
제멋대로지만 뭐 어때? (Yeah, cherish)

jemeotdaerojiman mwo eottae? (Yeah, cherish)

Aku melakukan apa pun yang aku inginkan, tetapi bagaimana dengan itu? (Yeah, menyayangimu)
기다리잖아, 고민하지 마

gidarijanha, gominhaji ma

Aku menunggu di sini, tidak perlu memikirkannya
완전 솔직한 나, 넌 어때? (Yeah, cherish)

wanjeon soljikhan na, neon eottae? (Yeah, cherish)

Aku sangat jujur, bagaimana kau menyukainya? (Yeah, menyayangimu)

[Post-Chorus]
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)
Baby, love me now, love me, love me, love me now (Yeah, cherish)

Sayang, cintai aku sekarang, cintai aku, cintai aku, cintai aku sekarang (Ya, sangat menyayangi)

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA